Table des Matières
Publicité
Hytork XL
Octobre 2019
Longueur
Tolérance de longueur : 0 to +5mm / 0" to 0,197"
Tolérance de diamètre : ±0.05mm / ±0.002"
Figue. 6
Dimensions SAFEKEY
Tableau 7. Dimensions SAFEKEY
(en mm)
Modèle
Longueur
Diam.
XL26
157
3.175
XL71
217
3.175
XL131
267
3.175
XL186
282
3.175
XL221
317
3.175
XL281
367
3.175
XL426
377
3.175
XL681
437
3.175
XL1127
517
3.175
XL1372
572
3.175
XL2856
707
3.175
XL4581
937
4.978
Longueur
Filetage
Tolérance de longueur : 0 to +1mm / 0" to 0.04"
Figue. 7
Dimensions de la tige de compression
Modèle
Filetage
XL26
1/4-20 UNC
XL71
1/4-20 UNC
XL131
1/4-20 UNC
XL186
1/4-20 UNC
XL221
5/16-18UNC
XL281
M10
XL426
M8
XL681
M12
XL1127
M12
XL1372
M12
XL2856
M20
XL4581
M20
11 Essai de l'actionneur
HYTORK
En utilisant de l'air comprimé à 80-100 psi
(5,5 - 7 bars), contrôlez les surfaces de scellement avec
de l'eau savonneuse en veillant à l'absence de fuites et
à la parfaite rotation du pignon sur toute sa course.
8
Diamètre
(en pouces)
Length
Diam.
6.18
0.125
8.54
0.125
10.51
0.125
11.1
0.125
12.48
0.125
14.45
0.125
14.84
0.125
17.2
0.125
20.35
0.125
22.52
0.125
27.83
0.125
36.89
0.196
Longueur
mm.
pouce
215
8.46
215
8.46
215
8.46
215
8.46
225
8.86
210
8.27
278
10.94
363
14.29
416
16.38
416
16.38
500
19.69
600
23.62
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
12 Tiges de compression
12.1 Carte système de retrait des ressorts
La "CARTE SYSTÈME DE RETRAIT DES RESSORTS"
de HYTORK contient un jeu complet de tiges de
compression, de sorte que des actionneurs de toute
taille peuvent être démontés sur site.
Les kits de pièces de rechange standard pour les
modèles XL26 à 221 contiennent les tiges de
compression requises. Pour les modèles XL28 à XL4581,
des kits de tiges de compression sont disponibles. Ces
tiges ne sont pas incluses dans les kits de pièces de
rechange, mais sont disponibles séparément.
Contactez votre représentant HYTORK ou distributeur
agréé de produits HYTORK local pour plus de détails.
ATTENTION - UTILISER DES OUTILS APPROUVÉS
!
•
Les tiges de compression HYTORK ont été
spécialement conçues pour le retrait en
toute sécurité des modules de capot à rappel
ressort. Seules des tiges fabriquées ou
approuvées par HYTORK doivent être
utilisées pour le retrait des capots à ressort.
•
Comme pour tout outil fileté fréquemment
utilisé, les tiges de compression doivent être
vérifiées afin de s'assurer que les filets ne
sont pas usés, ni endommagés d'une
quelconque manière et qu'ils sont graissés
régulièrement Les tiges endommagées ou
usées ne doivent pas être utilisées et doivent
être détruites.
•
Les tiges de compression sont fabriquées
suivant un cahier des charges pour des
raisons de sécurité. EMERSON décline toute
responsabilité vis-à-vis de toute autre
conception.
13 Service après-vente
Chez Emerson, nous avons pour politique d'offrir le
meilleur service possible à nos clients. Nous sommes
heureux de pouvoir vous aider dans la mesure de nos
capacités. Aussi, pour toutes vos questions relatives
aux actionneurs HYTORK ou à d'autres produits
HYTORK, n'hésitez pas à contacter un Centre
d'automatisation des vannes Emerson ou votre
distributeur agréé HYTORK local.
MAC050515 FR Rev. 0
Publicité
Table des Matières
