Bio Green SUPERGROW LED 1 Mode D'emploi page 8

• If the equipment is not used for a long period of time then it must be protected from excessive dust and
dirt.
6. Disposal and Repair
• Ths product contains recyclable materials. Do not put this product in general household waste. Please
contact your local authorities for information on your nearest collection point.
• Only authorised professionals are permitted to carry your repairs on the eqipment. Please contact the
manufacturer or the distributor.
• Caution! The guarantee is not valid if incorrect repairs are carried out.
• Incorrectly executed repairs can represent a danger for the user and other persons.
7. Guarantee
We grant 2 years of unlimited manufacturer's guarantee (from date of purchase) on all Bio Green
products. This guarantee does not cover damage caused by external forceful impact, incorrect application
or non-observance of these operating instructions or the cleaning and maintenance work.
The manufacturer will not accept responsibility for any damage caused by frost, insufficient heating for the
room dimensions or insufficient heat insulation.
Important Notice
Only authorised professionals are permitted to open the equipment or carry out any repair work whilst
taking into account the valid guidelines for repairs. Only original parts may be used. Perfect functioning
and operating safety can only be guaranteed with correct installation and handling of the equipment. This
is also valid in relation to the legal guidelines for technical working appliances and valid accident
prevention regulations.
To claim on the guarantee please fill in the enclosed guarantee and information card!
If you have any further questions please contact our Bio Green service line:
Tel: +49 (0) 6444 / 9312-0
_______________________________________________________________________________________
FR
IMPORTANT : FR
Les consignes énoncées dans ce mode d'emploi ainsi que les conseils généraux de sécurité et
relatifs aux dangers doivent être lus avant l'utilisation et respectés à la lettre. Conservez ce manuel
avec soin afin de pouvoir y recourir en cas de besoin. Si vous avez des doutes concernant la sécurité
de l'appareil, merci de prendre conseil auprès d'un spécialiste. Pour une utilisation dans une serre ou
un jardin d'hiver, assurez-vous que les raccordements électriques aient été réalisés par un spécialiste
et qu'ils correspondent aux normes en vigueur.
1. Généralités
Après avoir déballé et avant de mettre l'appareil en marche, assurez-vous que l'appareil et tous les
accessoires correspondants ne présentent aucune défaillance. S'ils présentent des dégâts dus au
transport, adressez-vous immédiatement au distributeur correspondant ou au fabricant. Les matériaux
d'emballage (sac polyester, polystyrène, clous etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des
enfants car ils peuvent représenter un danger. Une ampoule normale n'est pas adaptée à l'éclairage
d'assimilation (stimulateur de croissance) car elle émet beaucoup de lumière rouge qui « abat » les plantes
avec le temps. Avec la lampe horticole SUPERGROW LED, une combinaison d'éclairage a été développée
dans le but de créer des conditions lumineuses professionnelles, même pour les serres de loisir.
Contrairement aux lampes fonctionnant avec des ampoules, la lampe de croissance SUPERGROW LED
fournit la lumière nécessaire, en fonction du type et de la quantité, pour une croissance saine de vos
plantes, tout en consommant peu d'énergie. Au cours des mois hivernaux, la lumière manqué
particulièrement dans les pays entre les quarantièmes et les quatre-vingtièmes degrés de latitude. Ce
8