Adjustable Footwell; Repose-Pied Ajustable / Reposapiés Ajustable; Basket Removal; Enlever Le Panier / Quitar La Cesta - Baby Jogger CITY SELECT Instructions Pour L'assemblage

1
10
English
14
Français
Español

ADJusTAblE FOOTWEll

Adjust the angle
1 Press the Adjustment Buttons [10] on the Footwell [14] and move it up or down until
it clicks into the desired position.
Adjust the length
2 Press the bottom buttons on the Footwell [14] and slide it in or out until it clicks into place.
REPOsE-PIED AJusTAblE
Lever au baisser le repose-pied
1 Appuyer sur les boutons pour ajuster le repose-pied [10] et tirer vers le haut ou
pousser vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche à la position désirée.
Allonger ou raccourcir le repose-pied
2 Appuyer sur les boutons inférieurs du repose-pied [14] et glisser-le vers l'intérieur ou
l'extérieur jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
REPOsAPIÉs AJusTAblE
Ajustar la inclinación
1 Presione los botones superiores del reposapiés [10] y tire el reposapiés hacia arriba o
presione hacia abajo hasta que encaje en su posición.
Ajustar la longitud
2 Presione los botones inferiores del reposapiés [14] y deslícelo hacia dentro o hacia fuera
hasta que encaje en su posición.
2
10
14
22
1
9
3
ENlEVER lE PANIER
1 Fixer les boutons-pression du haut du panier [9] autour de la barre centrale de
support du cadre de la poussette. Ensuite, fixer les boutons-pression du bas du panier
autour des barres de support latérales du cadre de la poussette.
2 Accrocher la boucle en plastique avant supérieure pardessus le bouton en métal sur
l'avant du cadre. Répéter du côté opposé.
3 Accrocher la boucle en plastique avant inférieure autour du crochet derrière le socle
de la roue avant.
QuITAR lA cEsTA
1 Abroche los enganches superiores de la cesta [9] alrededor de la barra central del
chasis del cochecito. Entonces, abroche los enganches inferiores de la cesta alrededor
de las barras laterales del chasis del cochecito.
2 Enganche la presilla de plástico delantera en el enganche metálico de la parte
delantera del chasis. Repita la operación en el lado opuesto.
3 Enganche la presilla delantera inferior al gancho de detrás de la estructura de la
rueda delantera.
23
2
9

bAsKET REMOVAl

1 Fasten the top snaps of the Basket
[9] around the middle support bar of
the frame. Then fasten the bottom snaps
around the side support bars of the frame.
2 Hook the top front plastic loop over
the metal knob on the front of the
frame. Repeat for the opposite side.
3 Hook the lower front loop around the hook
located behind the front wheel mount.
English
Français
Español