Celestron NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Celestron Manuels
  4. Télescopes
  5. NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD
  6. Guide de démarrage rapide
Celestron NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD Guide De Démarrage Rapide

Celestron NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NexStar
EVOLUTION 9.25
EDGE HD
with StarSense AutoAlign
QUICK SETUP GUIDE
#12097

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Celestron NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD

Sommaire des Matières pour Celestron NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD

  • Page 1 NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD with StarSense AutoAlign QUICK SETUP GUIDE #12097...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Solar Warning .
  • Page 4 ENGLISH...

  • Page 5: System Requirements

    Android device with Android 4 .0 if used without the included StarSense hand control . • Free download of Celestron SkyPortal app from the App Store or Google Play if used without the included NexStar+ hand control .

  • Page 6: Overview

    Overview Optical Tube Assembly Altitude Clutch Knob Azimuth Clutch Knob Fork Arm Mount Tripod Accessory Tray Tripod Leg Height Adjustment Knobs StarSense Camera StarPointer Pro Primary Mirror Clutch Knobs Eyepiece Diagonal Visual Back Focus Knob Parts List TELESCOPE EdgeHD 9 .25” Optical Tube Assembly 1 .25”...

  • Page 7: How To Use This Quick Setup Guide

    . Quick Setup Download the SkyPortal App, available on the App Store and Google Play . SkyPortal iOS celestron .com/SkyPortalApple SkyPortal Android Setup the Tripod celestron .com/SkyPortalGooglePlay 1 . Spread the tripod legs and stand the tripod upright .
  • Page 8 Attach the Mount to the Tripod Attach the Telescope to the Mount 1 . Position the fork arm mount over the center post on the 1 . Loosen the orange altitude clutch lock knob and rotate tripod head . Do not let go of the mount until it has the altitude axis until the quick release knob faces registered with the center post .
  • Page 9 1 . Power the scope on and connect to its WiFi network 2 . Insert the 25mm Plössl eyepiece into the Star Diagonal from your phone or tablet . The WiFi network name will and tighten the thumbscrews . begin with “Celestron-XX” . Eyepiece Power Logo Star Diagonal...

  • Page 10: Important Information About Your Edge Hd 9.25" Optical Tube Assembly

    If you are using a DSLR, the distance is already set easier to focus. correctly when you use these standard adapters available from Celestron: Installing The Moon Filter To use the moon filter, simply thread the filter to the chrome T-ring for the make and model of your camera barrel of the eyepiece .
  • Page 11 . collimation. Optional Focal Reducer A dedicated 0 .7x Focal Reducer for the 9 .25” EdgeHD is available from Celestron . This focal reducer maintains the flat-field and coma-free imaging performance specifically designed for this telescope . The telescope is...
  • Page 12 © 2021 Celestron • All rights reserved celestron .com Torrance, CA 90503 U .S .A . Printed in China 01-21...
  • Page 13 NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD avec StarSense AutoAlign GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE #12097...
  • Page 15 Sommaire Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Avertissement concernant le soleil .
  • Page 16 FRANÇAIS...

  • Page 17: Configuration Système Requise

    Android avec Android 4 .0 si utilisé sans la commande à main StarSense . • Application Celestron SkyPortal en téléchargement gratuit sur l'App Store ou sur Google Play si utilisé sans la commande à main NexStar+ .

  • Page 18: Présentation Générale

    Présentation générale Tube optique Bouton de blocage de l'altitude Molette de verrouillage de l’azimut Bras de fourche de monture Trépied Plateau à accessoires Molettes de réglage de la hauteur des pieds Caméra StarSense StarPointer Pro Molettes de verrouillage du miroir 10 .

  • Page 19: Comment Utiliser Ce Guide Démarrage Rapide

    Téléchargez l'application SkyPortal, disponible sur l'Apple Store et sur Google Play . SkyPortal pour iOS Installation du pied celestron .com/SkyPortalApple 1 . Écartez les pieds du trépied et mettez ce dernier à la SkyPortal pour Android verticale . 2 . Retirez la molette et la rondelle de la colonne centrale celestron .com/SkyPortalGooglePlay...
  • Page 20 Fixer la monture à votre trépied Fixation du tube du télescope sur la monture 1 . Positionnez la monture du bras de fourche sur le port 1 . Desserrez le molette de verrouillage d'altitude et faites central de la tête du trépied . Ne lâchez pas la monture pivoter l'axe d'altitude jusqu'à...
  • Page 21 étoile puis serrez les vis à main . pour la première fois. 1 . Allumez le télescope et connectez-y via Wi-Fi votre téléphone ou votre tablette . Le nom Wi-Fi commence par « Celestron-XX » . Oculaire Icône d'alimentation Diagonale en étoile...

  • Page 22: Informations Importantes Concernant L'assemblage De Tube Optique Edge Hd 9 .25

    Installer le filtre lunaire déjà réglée correctement lorsque vous utilisez ces adaptateur Pour utiliser le filtre lunaire, vissez simplement le filtre au standards fournis par Celestron: barillet chromé de l’oculaire . Bague en T pour le modèle et la marque de votre caméra Aligné...
  • Page 23 . Réducteur de focale optionnel Celestron offre un réducteur de focale 0,7x pour le Une étoile non mise au EdgeHD 9 .25» . Ce réducteur de focal spécialement point affichant une ombre...
  • Page 24 © 2021 Celestron • Tous droits réservés celestron .com Torrance, CA 90503 U .S .A . Imprimé en Chine 01-21...
  • Page 25 NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD mit StarSense AutoAlign KURZANLEITUNG Nr. 12097...
  • Page 27 Inhaltsverzeichnis Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sonnenstrahlen-Warnhinweis .
  • Page 28 DEUTSCH...

  • Page 29: Systemvoraussetzungen

    Android-Geräten mit Android 4 .0 . • Wird die enthaltene NexStar+ Handsteuerung nicht verwendet, kann die kostenlose Celestron SkyPortal App im App Store oder bei Google Play heruntergeladen werden . Sonnenstrahlen-Warnhinweis • Niemals mit bloßem Auge oder mit einem Teleskop direkt in die Sonne schauen (außer bei Verwendung eines...

  • Page 30: Übersicht

    Übersicht Tubenbaugruppe Höhenkupplungsknopf Azimutkupplungsknopf Gabelarmmontierung Stativ Zubehörablage Kupplungsknöpfe für die Stativbeinhöhe StarSense-Kamera StarPointer Pro Kupplungsknöpfe für den Primärspiegel Okular Spiegel Okularadapter Fokusknopf Wasserwaage Teileliste TELESKOP Optische Tubenbaugruppe des EdgeHD 9 .25 Zoll 1,25-Zoll-Prismenzenitspiegel 25 mm Plössl-Okular 2-fach Omni-Barlowlinse Beleuchteter Reflex Finder für den StarPointer Pro Okularadapter MONTIERUNG UND STATIV NexStar Evolution-Gabelarmbaugruppe...

  • Page 31: Diese Kurzanleitung Nutzen

    Laden Sie die SkyPortal App aus dem App Store oder von Google Play . SkyPortal iOS Das Stativ aufstellen celestron .com/SkyPortalApple 1 . Ziehen Sie die Stativbeine auseinander und Stellen Sie SkyPortal Android das Stativ auf . 2 . Nehmen Sie Mutter und Unterlegscheibe oben von der celestron .com/SkyPortalGooglePlay...
  • Page 32 Die Montierung am Stativ befestigen Anbringen des Teleskops an die Montierung 1 . Positionieren Sie die Gabelarmmontierung über dem 1 . Lösen Sie den orangefarbenen Höheneinstellknopf und Mittelpfosten des Stativkopfs . Halten Sie die Montierung drehen Sie die Höhenachse, bis der Schnellwechselknopf so lange fest, bis diese über dem Mittelpfosten sitzt .
  • Page 33 2 . Bringen Sie das 25-mm-Plössel-Okular am Zenitspiegel an und ziehen Sie die Flügelschrauben fest . 1 . Schalten Sie Ihr Teleskop ein und verbinden Sie es mit dem WLAN-Netzwerk Ihres Telefons oder Tablets . Der WLAN-Netzwerkname beginnt mit "Celestron-XX" . Netzlogo Okular WLAN-Logo...

  • Page 34: Wichtige Informationen Über Ihren Optischen Edge Hd 9.25 Zoll-Tubus

    Einsetzen des Mondfilters richtig eingestellt, wenn Sie die Standard-Adapter von Um den Mondfilter zu benutzen, schrauben Sie einfach Celestron nutzen: den Filter auf die verchromte Steckhülse des Okulars . T-Ring für die Marke und das Modell Ihrer Kamera Ausrichtung abgeschlossen - die erste Observation T-Adapter für das 9 .25-Zoll-EdgeHD...
  • Page 35 Weitwinkel-Bildgebung großer extrasolarer Objekte mit kurzen Belichtungszeiten . Optional Fokalreduktor Ein spezieller 0,7-facher Fokalreduktor für das 9 .25 Zoll EdgeHD ist von Celestron verfügbar . Diese Fokalreduktor hält Flat-Field und komafreie Abbildungsleistung speziell für Ein defokussierter Stern, dieses Teleskop aufrecht .
  • Page 36 © 2021 Celestron • Alle Rechte vorbehalten . celestron .com Torrance, CA 90503 U .S .A . In China gedruckt 01-21...
  • Page 37 NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD con StarSense AutoAlign GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA #12097...
  • Page 39 Índice Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Aviso solar .
  • Page 40 ESPAÑOL...

  • Page 41: Requisitos Del Sistema

    Android con Android 4 .0 si se usa sin el mando manual StarSense incluido . • Descarga gratuida de la app SkyPortal de Celestron de la App Store o Google Play si se usa sin el mando manual NexStar+ incluido .

  • Page 42: Descripción

    Descripción Estructura del tubo óptico Mando de bloqueo de altitud Mando de bloqueo de azimut Soporte del brazo de horquilla Trípode Bandeja de accesorios Mandos de ajuste de altura de la pata del trípode Cámara StarSense StarPointer Pro Mandos de bloqueo del espejo primario Ocular Diagonal...

  • Page 43: Uso De Esta Guía De Instalación Rápida

    Instalación rápida Descargue la app SkyPortal, disponible en la App Store y Google Play o use el código QR siguiente . SkyPortal iOS celestron .com/SkyPortalApple SkyPortal Android Instalación del trípode 1 . Separe las patas del trípode y póngalo derecho .
  • Page 44 Instalación del soporte en el trípode Instalación del telescopio en el soporte 1 . Coloque el soporte del brazo de horquilla sobre el poste 1 . Afloje el mando de bloqueo de altitud naranja y gire el central del cabezal del trípode . No suelte el soporte eje de altitud hasta que el mando de liberación rápida hasta que encaje con el poste central .
  • Page 45 2 . Introduzca el ocular Plössl de 25mm en la diagonal este- 1 . Encienda el telescopio y conecte a la red WiFi desde su lar y apriete los tornillos manuales . teléfono o tableta . El nombre de la red WiFi comenzará con "Celestron-XX" . Ocular Logotipo de encendido...

  • Page 46: Información Importante Sobre La Estructura De Tubo Óptico De Su Edge Hd 9 .25

    Si usa una DSLR, la distancia ya está establecida correctamente cuando use estos adaptadores estándar Para usar el filtro lunar, enrosque el filtro en el cañón cro- disponibles en Celestron: mado del ocular . Arandela T para la marca y modelo de su cámara Alineado y listo para observar Adaptador T para EdgeHD 9 .25”...
  • Page 47 . Reductor focal opcional Puede obtener un reductor focal 0,7x dedicado para el EdgeHD 9 .25” de Celestron . El reductor focal mantiene Una estrella desenfocada en la que la sombra secundaria no rendimiento fotográfico de campo plano y ausencia de sea concéntrica con el patrón...
  • Page 48 © 2021 Celestron • Todos los derechos reservados celestron .com Torrance, CA 90503 U .S .A . Impreso en China 01-21...
  • Page 49 NexStar EVOLUTION 9.25 EDGE HD Con StarSense AutoAlign GUIDA ALL'AVVIO RAPIDO #12097...
  • Page 51 Indice Requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Avvertimento solare .
  • Page 52 ITALIANO...

  • Page 53: Requisiti Di Sistema

    7 .0 e successivi oppure un dispositivo Android con Android 4 .0 se utilizzato senza la pulsantiera StarSense inclusa . • Download gratuito dell'App Celestron SkyPortal da App Store o Google Play se utilizzato senza la pulsantiera NexStar+ inclusa .

  • Page 54: Panoramica

    Panoramica Tubo ottico Leva di blocco dell'altezza Manopola di regolazione dell'Azimut Montatura Braccio forcella Treppiede Vassoio porta accessori Manopole di regolazione altezza gambe treppiede Fotocamera StarSense StarPointer Pro Manopole di regolazione dello spec- chio primario Oculare Diagonale Retro visivo Manopola di messa a fuoco Livella a bolla Elenco componenti TELESCOPIO...

  • Page 55: Come Utilizzare Questa Guida All'avvio Rapido

    Scaricare l'App SkyPortal, disponibile su App Store e Google Play . SkyPortal iOS Impostare il treppiede celestron .com/SkyPortalApple 1 . Stendere le gambe del treppiede e posizionarlo in SkyPortal Android posizione verticale . 2 . Rimuovere dadi e rondelle di supporto del treppiede dal celestron .com/SkyPortalGooglePlay...
  • Page 56 Fissaggio del supporto al treppiede Fissaggio del telescopio alla montatura 1 . Posizionare la montatura del braccio forcella sopra il 1 . Allentare la leva arancione di blocco dell'altezza e ruotare perno centrale sullatesta del treppiede . Non lasciarla l'asse di altitudine fino a quando la manopola di sgancio andare fino a quando non si è...
  • Page 57 . 1 . Accendere il dispositivo e connettersi alla propria rete Wi-Fi da telefono o tablet . Il nome della rete WiFi inizierà con "Celestron-XX" . Oculare Power Logo Diagonale stellare...

  • Page 58: Informazioni Importanti Relative Al Tubo Ottico Edge Hd 9 .25

    Installazione del filtro lunare mente impostata quando si utilizzano gli adattatori standard Per utilizzare il filtro lunare, avvitare semplicemente il filtro al disponibili da Celestron: barilotto cromato dell’oculare . T-ring per la marca e il modello della fotocamera T-adapter per EdgeHD 9 .25”...
  • Page 59 Riduttore di focale opzionale Un riduttore di focale 0,7x dedicato all'EdgeHD 9 .25” è disponibile da Celestron . Questo riduttore di focale mantiene la flat-field e prestazioni di imaging senza coma appositamente progettate per questo telescopio .
  • Page 60 © 2021 Celestron • Tutti i diritti riservati . celestron .com Torrance, CA 90503 U .S .A . Stampato in Cina 01-21...

Table des Matières