Manuels Connexes pour Celestron ASTROMASTER 70EQ
Sommaire des Matières pour Celestron ASTROMASTER 70EQ
- Page 1 E NG LISH INSTRUCTION MANUAL Models #21062, 21064, 31035, 31042, 31045, 31051 (70EQ, 90EQ, 76EQ, 114EQ, 130EQ, 130EQ-MD)
- Page 29 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI Modèles #21062, 21064, 31035, 31042, 31045, 31051 (70EQ, 90EQ, 76EQ, 114EQ, 130EQ, 130EQ-MD)
- Page 31 GARANTIE LIMITÉE CELESTRON DE 2 ANS . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Page 32 FRANÇAIS...
-
Page 33: Avertissement Sur Le Soleil
AVERTISSEMENT SUR LE SOLEIL • Ne regardez jamais directement le Soleil à l'œil nu ou avec un télescope, à moins d'utiliser un filtre adapté Cela pourrait entraîner des lésions oculaires permanentes et irréversibles • N'utilisez jamais votre télescope pour projeter une image du soleil sur une surface quelconque Une concentration de chaleur dangereuse peut être générée à... -
Page 34: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE Nous vous recommandons de conserver la boîte de votre télescope afin de pouvoir l'utiliser pour son rangement lorsqu'il n'est pas utilisé Déballez le contenu de la boîte avec soin, car certaines pièces sont petites Utilisez la liste des pièces ci-dessous pour vous assurer que toutes les pièces et tous les accessoires sont inclus dans la boîte LISTE DES PIÈCES 1. -
Page 35: Assemblage De Votre Télescope
ASSEMBLAGE DE VOTRE TÉLESCOPE LE TRÉPIED ET LA MONTURE ÉQUATORIALE Ce chapitre explique comment assembler votre télescope AstroMaster EQ Il est recommandé d’assembler votre télescope en intérieur la première fois afin de pouvoir identifier facilement les différentes pièces et de vous familiariser avec la bonne procédure de montage avant de l’utiliser en extérieur Pour assembler le trépied :... -
Page 36: Barre De Contrepoids Et Contrepoids
BARRE DE CONTREPOIDS ET CONTREPOIDS Pour équilibrer correctement le tube de votre télescope, la monture est livrée avec une barre de contrepoids et des contrepoids 1 . Retirez la barre de contrepoids dans la boîte et vissez-la dans le pas de vis présent sur le dessous de l’axe de déclinaison de la monture 2 . -
Page 37: Le Tube Du Télescope
LE TUBE DU TÉLESCOPE Le tube du télescope s’attache à la monture équatoriale à l’aide d’un système de retrait rapide en queue d’aronde Sur Molettes de montage tous les télescopes réfracteurs newtoniens de 76 mm, la queue d’aronde est fixée directement au tube du télescope Dans le cas des télescome newtoniens de 114 mm et de 130 mm, la queue d’aronde est fixée aux anneaux de tube qui maintiennent le tube... -
Page 38: L'oculaire
L’OCULAIRE Votre télescope est livré avec deux oculaires L’oculaire de 20 mm offre un faible agrandissement avec un champ de vision modérément large L’oculaire de 10 mm offre un agrandissement plus puissant, mais avec un champ de vision plus étroit D'autres oculaires peuvent être achetés pour augmenter ou diminuer le grossissement à... -
Page 39: Changer La Pile Du Chercheur
CHANGER LA PILE DU CHERCHEUR Pour remplacer la pile du StarPointer, retirez le chercheur du télescope et retournez-le Le compartiment de la pile est situé directement en dessous du grand ensemble de lentille À l’aide d’un petit tournevis ou de votre ongle, soulevez doucement le capot pour le retirer La pile est maintenue en place par un ressort Soulevez doucement le contact et tournez le chercheur sur le côté... -
Page 40: Alignement Du Chercheur
ALIGNEMENT DU CHERCHEUR Le chercheur StarPointer est un viseur de type réflexe qui utilise une DEL rouge pour projeter un point rouge sur la fenêtre de verre ronde Lorsque vous regardez dans la fenêtre, le point rouge se superpose à la cible La première fois que vous assemblez votre télescope, vous devrez aligner le chercheur avec l'élément optique principal du télescope Bien que cette étape puisse être effectuée de nuit, il est beaucoup plus facile de l'effectuer en journée Une fois que vous avez terminé... - Page 41 Pour équilibrer le télescope sur l’axe DEC : 1 . Positionnez le télescope de la même manière que celle décrite pour le test d’équilibre AD ci-dessus, le tube du télescope d’un côté de la monture et la barre de contrepoids de l’autre côté Serrez la molette de frein AD pour maintenir la monture en place 2 .
-
Page 42: Alignement Polaire
ALIGNEMENT POLAIRE Votre monture équatoriale a la capacité de suivre aisément les cibles célestes en faisant tourner le molette de mouvement AD lent ou en utilisant l’entraînement moteur en option Pour garantir que la monture fasse cela avec précision, cette dernière devra être «... - Page 43 b . Si vous disposez de plus de temps et avez une bonne connaissance du ciel nocturne, vous pouvez trouver Petite ourse Grande ourse le pôle nord géographique en cherchant la Grande casserole et/ou la constellation de Cassiopée L’étoile Polaire, l’Étoile du nord, se trouve à environ 0,8 degrés du vrai nord céleste et est assez brillante pour être repérée à...
-
Page 44: Votre Première Session D'observation Astronomique
VOTRE PREMIÈRE SESSION D'OBSERVATION ASTRONOMIQUE LA LUNE Vous êtes maintenant prêt à installer votre télescope à l'extérieur et faire de véritables observations pendant la nuit! Commençons par la Lune Les phases de la Lune s'étendent sur un cycle complet d'environ un mois, de la nouvelle Lune à la pleine Lune et vice versa Essayez de l'observer à... -
Page 45: Les Planètes
LES PLANÈTES En plus de la Lune, votre télescope est capable d’observer les 5 planètes les plus lumineuses Les planètes changent de position sur le fond d’étoiles, il vous sera donc nécessaire de consulter Internet ou une application planétarium sur un appareil compatible pour vous aider à... -
Page 46: Conditions D'observation
CONDITIONS D'OBSERVATION Les conditions d’observation peuvent grandement impacter les performances de votre télescope de trois manières • Immobilité de l’air- Les jours de grand vent, les images de la Lune et des planètes peut sembler trembler ou sauter dans le champ de vision de l’oculaire; comme si vous regardiez au travers de l’eau Les nuits de vent calme vous permettront d’agrandir la vue des planètes et de la Lune le plus possible La meilleure manière de juger de la stabilité... -
Page 47: Refroidir Le Télescope
Cette méthode vous permet d’obtenir les meilleures images de la Lune ou des planètes, mais nécessite que vous ayez un ordinateur portable disponible sur le site d’observation Pour en savoir plus sur les caméras d’imagerie planétaire, visitez www celestron com FRANÇAIS... -
Page 48: Équipement D'observation Des Objets Du Ciel Profond
ÉQUIPEMENT D’OBSERVATION DES OBJETS DU CIEL PROFOND Il existe des outils qui vous seront indispensables à l’identification et la localisation d’objets dans le ciel profond : • Lampe torche rouge- Ceci est un outil essentiel pour la lecture de chartes de recherche ou d’atlas célestes Pour pouvoir observer la lumière très faible émise par des objets distants comme des nébuleuses ou des galaxies, vos yeux doivent être adaptés complètement à... -
Page 49: Entretien Et Nettoyage Du Télescope
Cela empêchera les corps étrangers de rentrer dans le tube optique Les réglages internes et le nettoyage ne devraient être effectués que par le service de réparation de Celestron Si votre télescope a besoin d'un nettoyage interne, veuillez appeler l'usine pour obtenir un numéro d'autorisation de retour et un devis FRANÇAIS... -
Page 50: Collimation D'un Télescope Newtonien
COLLIMATION D’UN TÉLESCOPE NEWTONIEN Bien que votre télescope nécessite peu d'entretien, il y a quelques considérations à prendre en compte pour garantir que votre télescope soit au mieux de sa collimation dans le processus d’aligner les miroirs de votre télescope de manière à ce qu’ils fonctionnent de mieux en concert pour garantir qu’ils délivrent une lumière correctement mise au point dans votre oculaire En observant des images d’étoiles non mises au point, vous pouvez tester si les optiques de votre télescope sont alignés Positionnez une étoile au centre du champ de vision et effectuez la mise au point sans que l’image soit totalement... -
Page 51: Aligner Le Miroir Secondaire
ALIGNER LE MIROIR SECONDAIRE Pointez le télescope vers un mur éclairé et regardez dans le foyer sans oculaire présent Il peut être nécessaire de faire pivoter la molette de mise au point sur quelques tours jusqu’à ce que l’image réfléchie dans le foyer soit hors de vue Gardez l'œil sur l’arrière et centré... -
Page 52: Un Mot Sur Les Cercles De Réglage
UN MOT SUR LES CERCLES DE RÉGLAGE Le système de coordonnées célestes est comparable au système de latitude et de longitude sur Terre Exactement comme les villes sur une carte possèdent des coordonnées de longitude et de latitude, les étoiles et les objets du ciel profond possèdent des coordonnées d’Ascension Droite (AD) et de Déclinaison (DEC) au sein de la sphère céleste Vos télescopes possèdent deux cercles de réglage, l’un pour l’axe AD et l’autre pour l’axe DEC Les cercles de réglage sont des disques de 7 cm (3 pouces) comportant des graduations vous aidant à... - Page 53 Pour trouver des objets à l’aide des cercles de réglage : 1 . Sélectionnez un objet à observer Utilisez un planisphère, un atlas céleste, une application astronomique ou un logiciel pour vous assurer que l’objet choisi se trouve au-dessus de l’horizon Cela ne sera plus nécessaire une fois que vous serez bien familiarisé...
-
Page 54: Notes
NOTES FRANÇAIS... - Page 55 NOTES FRANÇAIS...
-
Page 56: Garantie Limitée Celestron De 2 Ans
NOTE : Cette garantie est valable pour les clients américains et canadiens qui ont acheté ce produit auprès d'un revendeur autorisé Celestron aux États-Unis ou au Canada. La garantie en dehors des É.-U. et du Canada n'est valable que pour les clients ayant acheté le produit d'un distributeur international de Celestron ou d'un distributeur agréé dans le pays en question. Veuillez communiquer avec eux pour toute réparation sous garantie. - Page 57 E Q T E L E S K O P DE UTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Modellnr. 21062, 21064, 31035, 31042, 31045, 31051 (70EQ, 90EQ, 76EQ, 114EQ, 130EQ, 130EQ-MD)
- Page 85 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelos #21062, 21064, 31035, 31042, 31045, 31051 (70EQ, 90EQ, 76EQ, 114EQ, 130EQ, 130EQ-MD)
- Page 113 ITALIANO MANUALE D’USO Modelli N. 21062, 21064, 31035, 31042, 31045, 31051 (70EQ, 90EQ, 76EQ, 114EQ, 130EQ, 130EQ-MD)