Publicité
EN To fully bene t from the support that Philips o ers, register your product
at www.philips.com/welcome. Read the separate important information
lea et and this user manual carefully before you use the appliance.
FR Pour pro ter pleinement de l'assistance o erte par Philips, enregistrez
votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Veuillez
lire la brochure séparée sur les informations importantes et ce mode
d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
PT Para usufruir de todas as vantagens da assistência oferecida pela Philips,
registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Leia atentamente
o folheto das informações importantes em separado e este manual do
utilizador antes de utilizar o aparelho.
1
www.philips.com/support
1
2
*
4
5
2
*
EN Push and hold FR Appuyez et maintenez enfoncé
PT Manter premido
2
www.philips.com/support
3
1
2
6
4
5
7
8
www.philips.com/support
EN Preparing for use
*
Smoke can be visible during the rst use, and it is normal. This
*
ceases after a short while.
FR Avant utilisation
De la fumée peut être visible lors de la première utilisation. Il s'agit
d'un phénomène normal. Cela cesse après un bref instant.
PT Preparar para a utilização
É possível que veja fumo durante a primeira utilização. Isto
é normal. Isto deixa de acontecer passado pouco tempo.
.ﻗد ﯾﺗﺻﺎﻋد اﻟدﺧﺎن ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ، وھذا أﻣر طﺑﯾﻌﻲ. ﺳﯾﺗو ﻗ ّ ف ھذا اﻷﻣر ﺑﻌد وﻗت ﻗﺻﯾر
ﻣﻣﮑن اﺳت در اوﻟﯾن اﺳﺗﻔﺎده، دود از دﺳﺗﮕﺎه ﺧﺎرج ﺷود ﮐﮫ اﯾن اﻣر ﻋﺎدی اﺳت. اﯾن ﺣﺎﻟت ﺑﻌد از ﻣدت ﮐﻣﯽ
www.philips.com/support
3
6
اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﻼﺳﺗﺧدامAR
آﻣﺎده ﺳﺎزی ﺑرای اﺳﺗﻔﺎدهFA
.رﻓﻊ ﻣﯽ ﺷود
©2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4239 001 17631
Publicité
