E9017FD(FR).qx3 03.7.29 14:57 Page 3
Généralités
Informations concernant l'environnement . . . . . . . . . 2
Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Informations concernant la sécurité . . . . . . . . . . . . . . 2
Symboles utilisés dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
(balayage). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Copie directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
S
V
est une marque déposée par Gemstar Development
HOW
IEW
Corporation.
Le système S
V
est fabriqué sous licence de Gemstar
HOW
IEW
Development Corporation.
R
V
® sytem') . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
V
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture de Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Menu de tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Langue parlée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sommaire
3