Publicité
TUNING PARTS BAJA BUGGY WB535 2WD
Alu-Stoßdämpfer 08 lang, 4mm, 2 St.
Alloy shock absorber 08 long, 4mm, 2 pcs.
Amortisseur alu 08 long, 4mm, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66292
Ø20mm, lange Ausführung, 4mm Dämpferbe-
festigung oben, für die Hinterachse.
Ø20mm, long version, upper damper mount
4mm, for the rear axle.
Ø20mm, version longue, fixation l'amortisseur
4mm en haut, pour l'essieu arrière.
Stoßdämpfer-Montageschlüssel, 2 St.
Damper mounting wrench, 2 pcs.
Clé de montage pour amortisseurs, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06853
Montageschlüssel, passend f. alle FG Stoß-
dämpfer, außer Ø24mm Leopard Stoßdämpfer.
Mounting wrench, suitable for all FG shock ab-
sorbers except for Leopard dampers Ø24mm.
Clé de montage, convenant à tous les amortis-
seurs FG, sauf silencieux Ø24mm Leopard.
Dämpfungsfedern vorne, 2 St.
Front damper springs, 2 pcs.
Ressorts d'amortissement avant, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 07201/06
Dämpfungsfedern hinten, 2 St.
Rear damper springs, 2 pcs.
Ressorts d'amortissement arrière, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 07201/07
Verhindert ein Durchschlagen der Kolbenstange.
Prevents a penetration of the piston rod.
Evite les chocs de tiges de piston.
Haltezange f. Kolbenstange, 1 St.
Pliers f. piston rod, 1 pce.
Pince pour tige de piston, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06854
Haltezange f. Kolbenstangen mit Ø3, 4, 4,5, 5mm.
Pliers for piston rods with Ø3, 4, 4,5 and 5mm.
Pince pour tige de piston de Ø3, 4, 4,5, 5mm.
Alu-Stoßdämpfer 08 lang, 5mm, 2 St.
Alum. shock absorber 08 long, 5mm, 2 pcs.
Amortisseur alu 08 long, 5mm, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66291
Ø20mm, lange Ausführung, 5mm Dämpferbe-
festigung oben, für die Hinterachse.
Ø20mm, long version, upper damper mount
5mm, for the rear axle.
Ø20mm, version longue, fixation l'amortisseur
5mm en haut, pour l'essieu arrière.
Kunststoff-Verstellringe 20mm, 2 St.
Plastic adjusting rings 20mm, 2 pcs.
Bague de réglage en plastique 20, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66291/07
Für Ø20mm Stoßdämpfer mit Außengewinde. O-
Ring zur Sicherung gegen Verdrehen.
For dampers Ø20mm with external thread. O-
ring to prevent a distortion.
Pour des silencieux Ø20mm avec filetage extérieur.
Joint torique pour sécuriser contre la torsion.
Stoßdämpferfedern-Set, 10 St.
Damper spring set, 10 pcs.
Kit de ressorts d'amortisseur, 10 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66300
Dämpfer-Druckfeder gelb 1,8x100, 2 St.
Damper spring yellow 1,8x100, 2 pcs.
Ressort de pression amortisseur jaune
1,8x100, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66301
Dämpfer-Druckfeder orange 1,9x100, 2 St.
Damper spring orange 1,9x100, 2 pcs.
Ressort de pression amortisseur orange
1,9x100, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66302
Dämpfer-Druckfeder rot 2,0x100, 2 St.
Damper spring red 2,0x100, 2 pcs.
Ressort de pression amortisseur rouge
2,0x100, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66303
Dämpfer-Druckfeder blau 2,1x100, 2 St.
Damper spring blue 2,1x100, 2 pcs.
Ressort de pression amortisseur bleu
2,1x100, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66304
Dämpfer-Druckfeder violett 2,2x100, 2 St.
Damper spring violet 2,2x100, 2 pcs.
Ressort de pression amortisseur violet
2,2x100, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66305
Passend für die roten Serien-Dämpfer 08523
lang und die Alu-Dämpfer 06481 lang.
Suitable for the red long standard dampers
08523 and the long alum. dampers 06481.
Convenant aux amortisseurs de série rouges
08523 longs et aux amortisseurs alu 06481 longs.
Qualitäts-Stoßdämpferöl in 100ml Gebinde ver-
schiedener Viskosität zur optimalen Abstim-
mung aller Modellcar-Stoßdämpfer. Je höher
die Zahl, desto dickflüssiger.
Stoßdämpferöl 50ml siehe unter Stoßdämpfer.
Top-quality shock absorber oil in 100ml pack-
ages and in various viscosities for an optimal
adjustment of all model car shock absorbers.
The higher the number, the thicker the oil.
50ml shock absorber oil you will find under po-
sition shock absorbers.
Stoßdämpferöl 100, 1 St.
Shock absorber oil 100, 1 pce.
Huile pour amortisseur 100, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/010
Stoßdämpferöl 250, 1 St.
Shock absorber oil 250, 1 pce.
Huile pour amortisseur 250, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/025
Stoßdämpferöl 350, 1 St.
Shock absorber oil 350, 1 pce.
Huile pour amortisseur 350, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/035
Stoßdämpferöl 500, 1 St.
Shock absorber oil 500, 1 pce.
Huile pour amortisseur 500, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/050
Stoßdämpferöl 750, 1 St.
Shock absorber oil 750, 1 pce.
Huile pour amortisseur 750, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/075
Stoßdämpferöl 1000, 1 St.
Shock absorber oil 1000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 1000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/100
Stoßdämpferöl 1500, 1 St.
Shock absorber oil 1500, 1 pce.
Huile pour amortisseur 1500, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/150
Stoßdämpferöl 2000, 1 St.
Shock absorber oil 2000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 2000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/200
Stoßdämpferöl 3000, 1 St.
Shock absorber oil 3000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 3000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/300
Stoßdämpferöl 4000, 1 St.
Shock absorber oil 4000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 4000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/400
Stoßdämpferöl 5000, 1 St.
Shock absorber oil 5000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 5000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/500
Stoßdämpferöl 6000, 1 St.
Shock absorber oil 6000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 6000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/600
Stoßdämpferöl 7000, 1 St.
Shock absorber oil 7000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 7000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/700
Stoßdämpferöl 8000, 1 St.
Shock absorber oil 8000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 8000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/800
Stoßdämpferöl 9000, 1 St.
Shock absorber oil 9000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 9000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66295/900
Stoßdämpferöl 10000, 1 St.
Shock absorber oil 10000, 1 pce.
Huile pour amortisseur 10000, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 66296
Publicité
