GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS EXpLANATION OF SYMBOLS / EXPLICATION DES SYMBOLES / SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI / ΕπΕξήγήσή συμβόλων / ОБЈАШЊЕЊЕ СИМБОЛА / OBJAŠNJENJE SIMBOLA / EXPLICAREA SIMBOLURILOR....08 ΕΝ - TOP HANDLE PETROL CHAINSAw..........................12 FR - SCIE A CHAINE A ESSENCE............................16 IT - MOTOSEGA A BENZINA..............................20...
Page 7
GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS www.ffgroup-tools.com...
Page 8
GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS ENGLISH FRANçAIS ITALIANO EXPLANATION EXPLICATION SPIEGAZIONE OF SYMBOLS DES SYMBOLES DEI SIMBOLI To reduce the risk of injury, the Afin de minimiser les risques de Per ridurre il rischio di infortuni, user must read and understand blessures, l’utilisateur doit lire...
Page 9
GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS ENGLISH FRANçAIS ITALIANO EXPLANATION EXPLICATION SPIEGAZIONE OF SYMBOLS DES SYMBOLES DEI SIMBOLI Outil coupant. Ne touchez pas la Utensile di taglio. Non toccare Cutting tool. Do not touch the chaîne sans l'avoir préalablement...
Page 16
| Français GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS Le frein de chaîne est également utilisé comme FRANçAIS frein de stationnement et doit être engagé avant de démarrer la tronçonneuse. Le frein de chaîne IDENTIFICATION doit être désactivé immédiatement au démarrage 1.
Page 17
Français | GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS lubrification automatique de la chaîne. Utilisez Pour de meilleurs résultats et performances, le toujours l’huile de chaîne indiquée pour la lubrifi- rapport de mélange est de 1:33 (3%) avec la classe cation des chaînes et des barres, avec une bonne...
Page 18
| Français GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS reur lorsque vous tirez sur le levier de starter et Vérifier l’étanchéité du réservoir de carburant et des avant de le repousser. bouchons de réservoir d’huile Vérifier le fonctionnement du verrouillage des gaz...
Page 19
Français | GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS Numéro de l’article 45 555 45 556 Modèle GCS 125T EASY GCS 225T pLUS Moteur Cylindrée cm³ 25,4 25,4 Alésage du cylindre Ø Course Ralenti 3300±300 3300±300 Puissance maximale du 11000...
GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS we declare under our sole responsibility that the stated EU DECLARATION OF CONFORMITY products comply with all applicable provisions of the direc- Τop handle petrol tives and regulations listed below and are in conformity with...
Page 41
GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 42
GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 43
GCS 125T EASY - GCS 225T PLUS ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................