Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances
chimiques considérées par l'état de Californie
comme capables de provoquer des cancers,
des anomalies congénitales ou d'autres
troubles de la reproduction.
Sécurité
Ce kit modifie le poids du chasse-neige. Assurez-vous que le
véhicule ne dépasse à aucun moment le poids total autorisé
en charge (PTAC). Vous devrez peut-être peser le véhicule et
compenser la différence de poids en ajoutant un lest ou en
limitant la charge utile.
© 2016—BOSS Products
P.O. Box 787
Iron Mountain, MI 49801
Kit d'extension de lame de 6 pouces
pour chasse-neige à lame droite ATV/UTV
Nº de réf. MSC13850
Enregistrez votre produit à
www.bossplow.com.
Montage
1. Si le chasse-neige est monté sur un véhicule, garez la
machine sur une surface plane et horizontale, coupez
le moteur, attendez l'arrêt complet de toutes les pièces
mobiles, serrez le frein de stationnement et enlevez la
clé de contact.
2. Déposez et conservez les guides de la lame chasse-neige.
3. De chaque côté de la lame, positionnez la plaque de
bordure comme montré à la
Important: Le bas de la plaque de bordure doit
se trouver à 9,5 mm (3/8") du bas de la bordure
sur la lame chasse-neige.
Figure 1
1. Plaque de bordure
2. Bordure de lame
chasse-neige
4. Serrez les plaques de bordure en place et repérez
l'emplacement des trous sur la bordure de la lame
chasse-neige.
5. Déposez les plaques de bordure et percez des trous
(7/16") à l'emplacement de chaque repère.
6. Fixez l'extension de lame et la plaque de bordure à la
bordure à l'aide de 4 boulons de carrosserie, 4 rondelles
plates et 4 contre-écrous (3/8"), comme montré à la
Figure
2.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
Form No. MSC13341 Rev A
Instructions de montage
Figure
1.
3. Espace de 9,5 mm (3/8")
*MSC13341* A
g038438
loading

Sommaire des Matières pour Boss Snowplow MSC13850

  • Page 1 Form No. MSC13341 Rev A Kit d'extension de lame de 6 pouces pour chasse-neige à lame droite ATV/UTV Nº de réf. MSC13850 Instructions de montage Montage ATTENTION CALIFORNIE 1. Si le chasse-neige est monté sur un véhicule, garez la Proposition 65 - Avertissement machine sur une surface plane et horizontale, coupez le moteur, attendez l'arrêt complet de toutes les pièces...
  • Page 2 Remarque: Serrez les boulons à 31 N·m (23 pi-lb). g038439 Figure 2 1. Boulon de carrosserie 4. Rondelle plate 2. Extension de lame 5. Contre-écrou 3. Plaque de bordure 7. Montez les guides de lame que vous avez retirés précédemment à l'aide du boulon et de l'écrou supérieurs existants, et d'un boulon (5/16") et contre-écrou neufs (Figure...