Camille Bauer SINEAX TV 808-12 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Liens rapides
Camille Bauer AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen/Switzerland
Phone +41 56 618 21 11
Fax +41 56 618 35 35
info@camillebauer.com
www.camillebauer.com
Betriebsanleitung
Trennverstärker SINEAX TV 808-12
Mode d'emploi
Amplifi cateur-Séparateur SINEAX TV 808-12
Operating Instructions
Isolating amplifi er SINEAX TV 808-12
TV 808-12 B d-f-e
129 975-03
10.10
1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Camille Bauer SINEAX TV 808-12
Sommaire des Matières pour Camille Bauer SINEAX TV 808-12
- Page 1 Betriebsanleitung Trennverstärker SINEAX TV 808-12 Mode d’emploi Amplifi cateur-Séparateur SINEAX TV 808-12 Operating Instructions Isolating amplifi er SINEAX TV 808-12 TV 808-12 B d-f-e 129 975-03 10.10 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen/Switzerland Phone +41 56 618 21 11 Fax +41 56 618 35 35 info@camillebauer.com...
- Page 2 Trennverstärker SINEAX TV 808-12 ........Seite 3 Mode d’emploi Amplifi cateur-Séparateur SINEAX TV 808-12 .....Page 9 Operating Instructions Isolating amplifi er SINEAX TV 808-12 ........Page 15 Sicherheitshinweise, die unbedingt beachtet werden müssen, sind in dieser Betriebsanleitung mit folgenden Symbolen markiert: Les conseils de sécurité qui doivent impérative- ment être observés sont marqués des symboles...
-
Page 9: A Lire En Premier, Ensuite
Mode d’emploi Amplifi cateur de séparation SINEAX TV 808-12 Sommaire 3. Références de commande 1. A lire en premier, ensuite..........9 CARACTERISTIQUE CODE 2. Etendue de la livraison ..........9 1. Construction 3. Références de commande ...........9 Boîtier S17 808-1 4. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Sorties de mesure (10) Courant continu: Etendues standards 0…20 mA, 4…20 mA, ± 20 mA Span Valeurs limites Canal 2 0…1 à 0…20 mA Zéro 0,2…1 à 4…20 mA – 1…0…+ 1 à –20…0…+ 20 mA Span Tension de charge: 12 V Zero Cami l l e Bauer AG... -
Page 11: Changement De La Plaquette Frontale
Choc: 50 g 8. Ouvrir et fermer l’appareil 3 chocs dans 6 directions selon EN 60 068-2-27 Séparation galvanique: Tous les circuits (entrées de mesure/ sorties de mesure / alimentation auxiliaire) séparés galvanique- ment Normes et prescriptions Protection (selon CEI 529 resp. EN 60 529): IP 40 Fig. -
Page 12: Raccordements Électriques
Fixer le boîtier à l’aide de 2 vis 4 mm ∅ sur la paroi ou sur Face avant le tableau de montage. Perçer des trous selon le plan de perçage (Fig. 7). Span Zero Camille Bauer AG Surface pour marquer CH-5610 Wohlen Switzerland p.ex. l’identification du Span... -
Page 13: Raccordement Des Lignes De L'alimentation Auxiliaire
10.3 Raccordement des lignes de l’alimentation Tension [V] Pontets à souder auxiliaire … 0,06 6, 9, 10, 11 … 0,1 7, 8, 10, 11 Les lignes de l’alimentation auxiliaire doivent être raccordées … 0,2 6, 8, 9, 11 aux bornes 5 ( ) et 10 ( ). …... -
Page 14: Mise En Service
12. Mise en service Enclencher les circuits d’entrée de mesure et l’alimentation auxiliaire. Après l’enclenchement de la tension auxiliaire, la diode verte reste allumée en permanence. Lors de l’enclenchement de l’énergie auxiliaire de l’amplifi cateur/séparateur, la source d’alimentation doit fournir pendant un court laps de temps un courant suffi...