Siemens Instabus Serie Manuel Technique page 2

GAMMA instabus
Informations techniques produit
Février 2016
DELTA i-system Interrupteur simple
Interrupteur double
Interrupteur triple
trique entre l'interrupteur et le coupleur de bus est assu-
rée par l'interface bus (BTI).
Le coupleur de bus (BTM) et le cadre décoratif ne sont
pas livrés avec l'interrupteur, et doivent donc être com-
mandés séparement.
Fonctions communes
Fonctions touches
En fonction du modèle, un interrupteur fournit de 2 à 6
touches (figure 1: A1, A2, B1, B2, C1, C2), utilisées par
paires horizontales (A à C).
A1
A2
A1
B1
C1
Les touches alignées horizontalement peuvent être utili-
sées en tant que paire de touche (ex : pour contrôle d'un
éclairage, ou pour commande d'un store/volet roulant,
c.a.d la touche gauche allume la lumière, la touche droite
l'éteint), ou en tant que touche seule pour envoyer 1 va-
leur, commander un éclairage à une touche, ou com-
mander un store à une touche.
Chaque touche individuelle (A1, A2, B1, B2, C1, C2) peut
être assignée à une des fonctions suivantes:
· Commutation (on, off, inversion)
· Fonction sonnette (Appui=On, relaché=Off)
· Variation 1 touche
· Commande de protection solaire 1 touche
· Commande de scénario 1-bit (scène 1 or 2: rappel/
mémoire)
· Commande de scénario / effet 8-bit (rappel, rappel,
rappel/ mémoire)
· Envoi de valeur (valeur 8-bit, %)
· Envoi de valeur (Valeur 16-bit, température, luminosi-
té)
· Contrôle forcé
Dépendamment de la fonction principale choisie, une
fonction supplémentaire peut être exécutée, soit après
un certain laps de temps (configurable de100ms à 655s)
ou soit sur un appui long.
Manuel technique
Update: http://www.siemens.com/gamma
2.16.1.11/2
A1 A1 A2
B1 B1 B2
A2
B2
C2
UP 22x/2, UP 22x/3 and UP 22x/5, 8 pages
ã Siemens AG 2016
Sous reserve de modification
Si les touches sont configurées en temps que paire, alors
ces touches peuvent être attribuées aux fonctions sui-
vantes :
· Variation à 2 touches avec télégrammes d'arrêt
· Commande de protection à 2 touches
· Envoi de valeur variable %
· Envoi de valeur variable 8-bits
· Commande de scénario 1-bit (scène 1 or 2: rappel/
mémoire)
· Commande de scénario / effet 8-bit (rappel, rappel,
rappel/ mémoire)
· Marche forcée
Dépendamment de la fonction principale choisie, une
fonction supplémentaire peut être exécutée après un
certain laps de temps (configurable de100ms à 655s).
Les fonctions suivantes sont disponibles en tant que
fonctions additionnelles ou alternatives:
· Commutation (on)
· Commutation (off)
· Envoi valeur %
· Envoi valeur 8-Bits (0...255)
· Envoi valeur température
· Envoi valeur luminosité
· Envoi valeur 16 bits (0...65535)
· Commande scénario 1-bit (scène 1, rappel/mémoire)
· Commande scénario 1-bit (scène 2, rappel/mémoire)
· Commande de scénario / effet 8-bit (rappel)
· Marche forcée à On
· Marche forcée à Off
· Marche forcée désactivée
Eclairage d'orientation
La led d'orientation de l'appareil peut être activée ou dé-
sactivée en permanence, ou en fonction d'un objet
d'état. Ci-dessous les configurations possibles :
· LED off permanente
· LED on permanente
· LED indique activité IR (pour BP avec récepteur IR)
· LED indique appui sur touche
· LED indique appui long sur touche
• Un objet d'état binaire contrôle la led pour chaque va-
leur d'état respectivement on (=1) ou off (=0) pour
o on
o off
o flash, lent (0,3 Hz)
o flash, moyen (1 Hz)
o flash, rapide (5 Hz)
• Un objet d'état analogique (valeur 8-bit [0...255],
valeur en pourcent, valeur 16-bit [0...65535], valeur
de température [0°C....40°C], valeur de
Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies
P.O. Box 10 09 53, D-93009 Regensburg
luminosité
Siemens AG
Control Products and Systems