Onkyo TX-SR506 Manuel D'instructions page 159

Ajustar los modos de audición—Continúa
Función Late Night
■ Late Night
Con la función Late Night puede reducir el rango diná-
mico del material Dolby Digital de manera que puede oír
las partes de volumen más bajo incluso cuando escucha a
bajos niveles de volumen, ideal para ver películas a altas
horas de la noche sin molestar a nadie.
Para fuentes Dolby Digital y Dolby Digital Plus, las
opciones son:
Off: Función Late Night desactivada (por defecto).
Low: Pequeña reducción de la gama dinámica.
High: Gran reducción de la gama dinámica.
Notas:
• La función Late Night se puede utilizar sólo cuando la
fuente de entrada es Dolby Digital o Dolby Digital
Plus.
• El efecto de la función Late Night depende del mate-
rial que esté reproduciendo y de la intención del dise-
ñador original del sonido y con algún material se
producirá un efecto reducido o no se producirá efecto
cuando seleccione las distintas opciones.
• La función Late Night se Off cuando el receptor de AV
se ajusta a Standby.
CinemaFILTER
■ Cinema Fltr
Con el CinemaFILTER puede suavizar las bandas sono-
ras de películas con un volumen demasiado alto, que a
menudo se mezclan para su reproducción en un cine.
CinemaFILTER se puede utilizar con los siguientes
modos de audición: Dolby Digital, Dolby Digital EX,
Dolby Pro Logic IIx Movie, Dolby Pro Logic II Movie,
DTS, DTS-ES, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, y Neo:6
On: CinemaFILTER activado.
Off: CinemaFILTER desactivado.
Nota:
• Es posible que el CinemaFILTER no funcione al utili-
zarlo con ciertas fuentes de entrada.
Ecualizador dinámico Audyssey
■ Ecualizador Dynamic
Con el ecualizador dinámico Audyssey, puede disfrutar de
un fantástico sonido incluso al escuchar a bajo volumen.
Audyssey Dynamic EQ resuelve el problema del dete-
rioro de la calidad del sonido al reducir el volumen, ya
que tiene en cuenta la percepción humana y la acústica
de la sala. Para ello, selecciona la respuesta de frecuencia
correcta y los niveles de volumen surround de manera
continua, de forma que el contenido suene de la misma
forma en la que se creó a cualquier nivel de volumen, y
no sólo al nivel de referencia.
Off: Ecualizador dinámico Audyssey desactivado.
On: Ecualizador dinámico Audyssey activado.
Nota:
• El ecualizador dinámico Audyssey se puede ajustar
sólo cuando los ajustes "Equalizer" de la página
página 71 están ajustados a "Audyssey".
Music Optimizer
■ M.Optimizer
La función "Music Optimizer" mejora la calidad de
sonido de los archivos de música comprimidos. Utilícela
con archivos de música que utilicen una compresión con
una cierta pérdida de calidad, como MP3.
Off: "Music Optimizer" desactivado (por defecto).
On: "Music Optimizer" activado.
Nota:
• La función "Music Optimizer" sólo funciona con
señales de entrada de audio digitales PCM con una
frecuencia de muestreo inferior a 48 kHz y señales de
entrada de audio analógicas. "Music Optimizer" se
desactiva al seleccionar el modo de audición "Pure
Audio" o "Direct".
Niveles de los altavoces
Puede ajustar los niveles de cada altavoz mientras escu-
cha una fuente de entrada.
Estos ajustes temporales se cancelan cuando el receptor
AV se ajusta a "Standby".
■ Subwoofer (Subwfr)
Puede ajustar el volumen de altavoz desde –15 dB hasta
+12 dB.
■ Center
Puede ajustar el volumen de altavoz desde –12 dB hasta
+12 dB.
Notas:
• No puede utilizar esta función mientras el receptor de
AV está enmudecido.
• No se pueden ajustar los altavoces ajustados a No o
None en la configuración de los altavoces (consulte la
página 67).
A/V Sync
Al utilizar una exploración progresiva en el reproductor
de DVD, es posible que la imagen y el sonido no estén
sincronizados. Con este ajuste, puede corregir este pro-
blema retardando las señales de audio. Puede ajustarlo
de 0 a 100 milisegundos (ms) en pasos de 20 milisegun-
dos.
Nota:
• Este ajuste no está disponible cuando se utiliza el
modo de audición Pure Audio o Direct con una señal
de entrada analógica.
65
Es-