Table des Matières
Publicité
Liens rapides
RiseAtlas450T/RiseAtlas625T
avec fonction SmartPark
SystemRoMedic
TM
Le moteur de levage RiseAtlas est développé pour, à l'aide des auxiliaires de levage adaptés, déplacer une personne en-
tre deux unités. Le moteur sur rail fixé au plafond se monte sur le système de rail adapté pour couvrir les besoins qui se
présentent. Le système de rail peut consister en un convoyeur rectiligne avec ou sans sections courbes, ou encore en
un système sur traverse. Il est également possible de faire passer l'utilisateur d'une pièce à l'autre. RiseAtlas 450T/625T
avec fonction SmartPark est équipé d'un moteur de déplacement incorporé. La fonction SmartPark permet de déplacer
le moteur de levage d'une simple pression sur la commande manuelle vers la position de stationnement pour charge
électrique.
La série de produits SystemRoMedic de Handicare comprend notamment des auxiliaires de levage et des harnais de
levage. SystemRoMedic conçoit les besoins de déplacement d'une manière cohérente et les répartit dans quatre
catégories : transfert, positionnement, appui et levage.
Contrôle de fonctionnement
Inspection visuelle
Effectuer des inspections périodiques du fonctionnement de l'auxiliaire de levage. Vérifier que le matériau est entièrement
exempt de dommages.
Avant l'utilisation :
Vérifier que l'auxiliaire de levage est correctement assemblé.
Vérifier que le système de rail est muni de butées de fin de course.
Contrôler la fixation de l'étrier de levage et le fonctionnement de la protection contre le décrochement.
Contrôler la commande du mouvement de levage et du mouvement d'écartement.
Toujours lire le mode d'emploi
Toujours lire les manuels de tous les auxiliaires utilisés lors d'un transfert de patient.
Conserver le manuel pour qu'il soit accessible aux utilisateurs du produit.
Les auxiliaires de levage ne doivent être utilisés que par des personnes qui ont été formées à la manipulation des
auxiliaires de levage.
Manual nr: 708 Fr Ver. 3 140703
Manuel - Français
50100052 (RiseAtlas450T)
50100053 (RiseAtlas625T)
Charge maxi. :
RiseAtlas450T: 205 kg
RiseAtlas625T: 285 kg
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Handicare RoMedic RiseAtlas450T
Sommaire des Matières pour Handicare RoMedic RiseAtlas450T
- Page 1 électrique. La série de produits SystemRoMedic de Handicare comprend notamment des auxiliaires de levage et des harnais de levage. SystemRoMedic conçoit les besoins de déplacement d’une manière cohérente et les répartit dans quatre catégories : transfert, positionnement, appui et levage.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Montage ....................... - Déballage et contrôle ..................3 - Transport et rangement ...................3 - Installation du moteur de levage ..............- Systèmes de rails ....................6 - Inspection finale ....................6 Utilisation du produit ................ 7-14 - Information importante ..................7 - Avant l’utilisation ....................7 - Charge maximale ....................8 - Description des fonctions et des symboles ...........8... -
Page 3: Montage
Attention ! Le moteur de levage doit être installé et contrôlé par une personne autorisée et selon les instructions fournies par Handicare AB. Une inspection périodique doit avoir lieu au moins une fois par an. Utiliser uniquement des pièces dé- tachées d’origine. - Page 4 Sangle d’arrêt d’urgence Quand l’auxiliaire de levage est installé dans le système de rail, la sangle d’arrêt d’urgence doit être ajustée. La sangle d’arrêt d’urgence doit être ajustée à une hauteur telle qu’elle ne gêne pas l’utilisateur dans le cadre d’un levage normal et pour qu’elle soit facilement accessible à...
- Page 5 Charge en bout de rail 1) Vérifier que les points de charge sont programmés pour le chargeur en question ; la plaque de charge est maintenue par les goupilles à ressort, voir image 1. 2) Vérifier que la plaque de charge peut entrer et sortir en pressant sur la plaque de charge. Voir image 2. 3) Introduire le moteur de levage dans le rail, de sorte que le plus du point de charge se retrouve du côté...
-
Page 6: Systèmes De Rails
• Le moteur de levage doit être installé et contrôlé par une personne autorisée et selon les instructions fournies par Handicare AB. Une inspection périodique doit avoir lieu au moins une fois par an. Utiliser uniquement des pièces déta- chées d’origine. La maintenance et l’entretien doivent être effectués conformément aux recommandations du manuel. -
Page 7: Utilisation Du Produit
Utilisation du produit Information importante • L’utilisateur doit avoir reçu une formation professionnelle et il doit bien comprendre et connaître la manipulation de l’appareil pour déplacer un patient à l’aide de l’auxiliaire de levage. Il est important d’utiliser les accessoires corrects et les méthodes de travail correctes pour effectuer le déplacement. -
Page 8: Charge Maximale
Charge maximale Les différents composants de l’auxiliaire de levage assemblé (étrier de levage, harnais, pèse-personne et éventuellement autres accessoires de levage) peuvent avoir des charges maximales autorisées différentes. C’est toujours la charge maximale autorisée la plus faible de chaque produit respectif qui prévaut pour l’appareil de levage complet. Toujours vérifier la charge maximale autorisée de l’auxiliaire de levage et de ses accessoires avant d’utiliser l’appareil et prendre contact avec votre revendeur en cas de doute. -
Page 9: Charge Du Moteur De Levage
Charge du moteur de levage RiseAtlas est chargé par un chargeur autonome qui se raccorde aux câbles de charge via une fiche CC. Ne pas oublier que le câble de charge n’est pas fixé sur la machine et qu’il peut être facilement confondu avec d’autres câbles de charge. -
Page 10: Fonction Smartpark
Fonction SmartPark La fonction SmartPark permet de remettre le moteur de levage, d’une simple pression sur la commande manuelle, sur la position de charge électrique. Sur le rail, un symbole de « P » indique l’endroit où se rend le moteur de levage pour être rechargé. -
Page 11: Commande Manuelle
Commande manuelle Raccordement de la commande manuelle au moteur de levage : La prise de la commande manuelle est placée sous le moteur de levage, image 1. Mettre en place correctement la prise. Montée/descente : Les boutons à flèches noires permettent de monter et descendre la sangle de levage. -
Page 12: Panneau D'information
Lorsque le moteur de levage a été en service pendant 12 mois, le symbole d’inspection ou d’entretien s’ allume automatiquement. Contacter un technicien de maintenance agréé par Handicare pour effectuer la maintenance et la réinitialisation. SystemRoMedic M A N U A L... -
Page 13: Arrêt D'urgence
à ce que la descente d’urgence se fasse jusqu’à un endroit adapté. Attention ! La descente est très lente. Réinitialisation de l’abaissement/montée manuelle : contacter un technicien de maintenance agréé par Handicare. Ne pas utiliser l’auxiliaire de levage. clé à six pans creux SystemRoMedic... - Page 14 Dépannage Si le mouvement de levage ne fonctionne pas, vérifier les points suivants : - Que l’arrêt d’urgence n’est pas activé. Sur certains modèles, le symbole d’arrêt d’urgence est allumé. - Que l’auxiliaire de levage est enclenché (ON) depuis la commande manuelle (un signal sonore doit se faire entendre). - Que la commande manuelle est correctement raccordée et fermement enfoncée.
-
Page 15: Accessoires
Accessoires SystemRoMedic Harnais de levage SystemRoMedic comporte un vaste choix de harnais de levage fonctionnels, confortables et de haute qualité, adaptés aux différents types d’auxiliaires de levage et aux différents besoins des utilisateurs. Les harnais de levage sont disponibles dans plusieurs matières différentes et dans les tailles de XXS à... -
Page 16: Entretien
à 30 - 75 %. La pression pneumatique doit être comprise entre 700 et 1060 hPa. Contrat de maintenance Handicare offre la possibilité de passer un contrat de maintenance pour l’entretien et l’essai périodiques de votre auxili- aire de levage. Prière de contacter son représentant local Handicare. - Page 17 Teknisk information Moteur de levage : 24 V CC Vitesse de levage : 3,9 cm/s (5,0 cm/s), 1,5 inch/s (2,0 inch/s) avec (sans) charge Chargeur, courant d’entrée : Mascot 2215 100-240 V CA/ 50-60 Hz, 0,9 A Maxi. Chargeur, courant de sortie : 41 V CC/±0,3 0,9 A Maxi.
-
Page 18: Description De Détail
Description de détail 1. Prise pour commande manuelle 2. Commande manuelle 3. Sangle de levage 4. Arrêt d’urgence et descente d’urgence électrique 5. Descente/montée d’urgence manuelle 6. Panneau de commande A. Rail 6,4-16,0 cm B. La hauteur d’utilisation du moteur de levage est de 16,0 cm C. - Page 19 SystemRoMedic M A N U A L...
- Page 20 Si vous avez des questions sur le produit et son utilisation, veuillez contacter votre distributeur local. Prière de consulter le site www.handicare.com pour la liste complète des distributeurs. Veiller à toujours disposer de la version correcte du manuel. La version la plus récente peut être téléchargée sur notre site Internet : www.handicare.com Handicare AB Veddestav.