Gardena PowerMax 34 E Mode D'emploi page 12

Deutschland / Germany
GARDENA GmbH
Central Service
Hans-Lorenser-Stra e 40
D-89079 Ulm
Produktfragen:
( 49) 731 490-123
Reparaturen:
( 49) 731 490-290
service gardena.com
Albania
EIG Sh.p.k - Rruga. Siri Kodra
Blloku i Magazinave
Frigoriferi Metalik Blu
4000 Tirana
Argentina
Husqvarna Argentina S.A.
Vera 745
(C1414AOO) Buenos Aires
Phone: ( 54) 11 4858-5000
diego.poggi ar.husqvarna.com
Australia
Husqvarna Australia Pty. Ltd.
Locked Bag 5
Central Coast BC, NSW 2252
Phone: ( 61) (0) 2 4352 7400
customer.service
husqvarna.com.au
Austria / Österreich
Husqvarna Austria GmbH
Consumer Products
Industriezeile 36
4010 Linz
Tel. : ( 43) 732 77 01 01- 90
consumer.service husqvarna.at
Belgium
GARDENA Belgium NV/SA
Sterrebeekstraat 163
1930 Zaventem
Phone: ( 32) 2 7 20 92 12
Mail: info gardena.be
Bosnia / Herzegovina
SILK TRADE d.o.o.
Industrijska zona Bukva bb
74260 Tešanj
Brazil
Palash Comércio e
Importação Ltda.
Rua São João do Araguaia, 338
Jardim Califórnia
Barueri SP - Brasil
CEP 06409-060
Phone: ( 55) 11 4198-9777
eduardo palash.com.br
Bulgaria
ускварна ългария ЕООД
ул. Андрей Ляпчев N 72
1799 София
Тел.: ( 359) 02/9753076
www.husqvarna.bg
Canada / USA
GARDENA Canada Ltd.
100 Summerlea Road
Brampton, Ontario L6T 4 3
Phone: ( 1) 905 792 93 30
info gardenacanada.com
Chile
Antonio Martinic y Cia Ltda.
Cassillas 272
Centro de Cassillas
Santiago de Chile
Phone: ( 56) 2 20 10 708
garfar cl yahoo.com
Costa Rica
Compania Exim
Euroiberoamericana S.A.
Los Colegios, Moravia,
200 metros al Sur del Colegio
Saint Francis - San José
Phone: ( 506) 297 68 83
exim euro racsa.co.cr
Croatia
SILK ADRIA d.o.o.
Josipa Lončara 3
10090 Zagreb
Phone: ( 385) 1 3794 580
silk.adria zg.t-com.hr
Cypru
FARMOKIPIKI LTD
P .O. Box 7098
74, Digeni Akrita Ave.
1641 Nicosia
Phone: ( 357) 22 75 47 62
condam spidernet.com.cy
Czech Republic /Slovak Republic
Husqvarna esko s.r.o.
odštěpný zбvod GARDENA
Tuřanka 1222 /115
627 00 Brno
Phone: ( 420) 548 217 777
gardena gardenabrno.cz
Denmark
GARDENA / Husqvarna
Consumer Outdoor Products
Salgsafdelning Danmark
Box 9003
S-200 39 Malmö
info gardena.dk
Estonia
Husqvarna Eesti OÜ
Consumer Outdoor Products
Kesk tee 10, Aaviku küla
Rae vald, Harju maakond
75305 Estoni
kontakt.etj husqvarna.ee
Finland
Oy Husqvarna Ab
Consumer Outdoor Products
Lautatarhankatu 8 B / PL 3
00581 HELSINKI
info gardena.fi
France
GARDENA France
Immeuble Exposial
9 -11 allée des Pierres Mayettes
ZAC des Barbanniers, B.P . 99
-F- 92232 GENNEVILLIERS
cedex
Tél. ( 33) 01 40 85 30 40
service.consommateurs
gardena.fr
Great Britain
Husqvarna UK Ltd
Preston Road
Aycliffe Industrial Park
Newton Aycliffe
County Durham, DL5 6UP
info.gardena husqvarna.co.uk
Greece
HUS VARNA ΕΛΛΑΣ Α.Ε.Β.Ε.
π /μα Ηφαίστυ 33Α
Βι. Πε. Κρωπίυ
194 00 Κρωπί Αττικής
V.A.T. EL094094640
Phone: ( 30) 210 66 20 225
info husqvarna-consumer.gr
Hungary
Husqvarna Magyarország Kft.
Ezred u. 1- 3
1044 Budapest
Phone: ( 36) 80 20 40 33
gardena gardena.hu
Iceland
Ó. Johnson Kaaber
Tunguhalsi 1, 110 Reykjavik
ooj ojk.is
Ireland
McLoughlin's RS
Unit 5,
Northern Cross Business Park
North Road, Finglas
Dublin 11
Italy
GARDENA Italia S.p.A.
Via Santa Vecchia 15
23868 VALMADRERA (LC)
Phone: ( 39) 0341.203.111
info gardenaitalia.it
Japan
KAKUICHI Co. Ltd.
Sumitomo Realty
Development Kojimachi
BLDG., 8F, 5-1 Nibanncyo,
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084
Phone: ( 81) 33 264 4721
m ishihara kaku-ichi.co.jp
Latvia
Husqvarna Latvija
Consumer Outdoor Products
Bakužu iela 6
LV-1024 Riga
info husqvarna.lv
Lithuania
UAB Husqvarna Lietuva
Consumer Outdoor Products
Ateities pl. 77C
LT-52104 Kaunas
centras husqvarna.lt
Luxembourg
Magasins Jules Neuberg
39, rue Jacques Stas
Luxembourg-G asperich 2549
Case Postale No. 12
Luxembourg 2010
Phone: ( 352) 40 14 01
api neuberg.lu
Netherlands
GARDENA Nederland B.V.
Postbus 50176
1305 AD ALMERE
Phone: ( 31) 36 521 00 00
info gardena.nl
Neth. Antilles
Jonka Enterprises N.V.
Sta. Rosa Weg 196
P .O. Box 8200, Curaçao
Phone: ( 599) 9 767 66 55
pgm jonka.com
New Zealand
Husqvarna New Zealand Ltd.
PO Box 76437
Manukau City 2241
Phone: ( 64) (0) 9 9202410
support.nz husqvarna.co.nz
Norway
GARDENA / Husqvarna
Consumer Outdoor Products
Salgskontor Norge
Kleverveien 6
1540 Vestby
info gardena.no
Poland
Husqvarna Poland Spółka z o.o.
ul. Wysockiego 15 b
03-371 Warszawa
Oddział w Szymanowie
Szymanów 9 d
05-532 Baniocha
Phone: ( 48) 22 727 56 90
gardena gardena.pl
Portugal
GARDENA Portugal Lda.
Sintra Business Park
Edifício 1, Fracção 0-G
2710-089 Sintra
Phone: ( 351) 21 922 85 30
info gardena.pt
Romania
Madex International Srl
Soseaua Odaii 117- 123,
RO 013603, Bucure ti, S1
Phone: ( 40) 21 352.76.03
madex ines.ro
5780999-01
Russia
ООО ускварна
141400, Московская обл.,
г. имки,
улица Ленинградская,
владение 39,
имки изнес Парк,
дание II, 4 этаж.
Serbia
Domel d.o.o.
Savski nasip 7
11070 Novi Beograd
Phone: ( 381) 11 2772 204
miroslav.jejina domel.co.yu
Singapore
Hy-Ray PRIVATE LIMITED
40 Jalan Pemimpin
02-08 Tat Ann Building
Singapore 577185
Phone: ( 65) 6253 2277
shiying hyray.com.sg
Slovenia
GARDENA d.o.o.
Brodi иe 15
1236 Trzin
Phone: ( 386) 1 580 93 32
servis gardena.si
South Africa
GARDENA
South Africa (Pty.) Ltd.
P .O. Box 11534
Vorna Valley 1686
Phone: ( 27) 11 315 02 23
sales gardena.co.za
Spain
GARDENA IBÉRICA S.L.U.
C/ Basauri, n 6
La Florida
28023 Madrid
Phone: ( 34) 91 708 05 00
atencioncliente gardena.es
Sweden
GARDENA / Husqvarna
Consumer Outdoor Products
Försäljningskontor Sverige
Box 9003
200 39 Malmö
info gardena.se
Switzerland / Schweiz
Husqvarna Schweiz AG
Consumer Products
Industriestrasse 10
5506 Mägenwil
Phone: ( 41) (0) 848 800 464
info gardena.ch
Turkey
GARDENA Dost Diş Ticaret
Mümessillik A. .
Sanayi Çad. Adil Sokak
No: 1/B Kartal
34873 Istanbul
Phone: ( 90) 216 38 93 939
info gardena-dost.com.tr
Ukraine / Україна
ТОВ усварна Україна
вул. Васильківська, 34,
офіс 204-г
03022, Київ
Тел. ( 38) 044 498 39 02
info gardena.ua
4031-20.960.01 / 1011
Husqvarna AB
561 82
Huskvarna
Sweden