Cisco Linksys WUSB54GC Mode D'emploi page 206

Appendice E
aggiornamenti all'utente; (ii) garantire che il prodotto
e/o il software Linksys siano utilizzati conformemente ai
termini del presente Accordo; (iii) migliorare il modo in
cui Linksys fornisce tecnologia all'utente e ad altri clienti
Linksys; (iv) consentire il rispetto dei termini di eventuali
accordi stipulati con terzi in relazione a prodotti e/o
software Linksys, e/o (v) assicurare il rispetto, da parte di
Linksys, di tutte le leggi e normative vigenti o dei requisiti
previsti da enti normativi o agenzie governative. Linksys
e/o le sue consociate potranno raccogliere ed elaborare
tali informazioni a condizione che esse non consentano
di identificare personalmente l'utente. Utilizzando il
prodotto e/o il software Linksys, l'utente acconsente alla
raccolta e all'uso di tali informazioni da parte di Linksys
e/o delle sue consociate e, per i clienti non appartenenti
all'AEE, acconsente al trasferimento di tali informazioni al
di fuori dell'AEE.
Aggiornamenti software e altro. Ove consentito dal
software in uso, l'utente potrà scegliere in qualsiasi
momento di ricevere
automaticamente o manualmente. Qualora l'utente scelga
di ricevere gli aggiornamenti manualmente, oppure
opti per non riceverli o per essere avvisato di eventuali
aggiornamenti disponibili, è possibile che il prodotto e/o
il software Linksys in uso venga esposto a gravi rischi di
sicurezza e/o che alcune funzioni del prodotto e/o software
Linksys non siano più accessibili. In alcuni casi, è possibile
che l'aggiornamento venga eseguito automaticamente
per conformarsi a modifiche legislative, disposizioni di
legge o normative, oppure per adeguarsi agli obblighi
derivanti dai termini di eventuali accordi stipulati da
Linksys con terzi in relazione al prodotto e/o al software
Linksys in uso. All'utente verrà in ogni caso inviata una
notifica relativa a qualsiasi aggiornamento disponibile.
Le condizioni della presente licenza si applicano a tutti gli
aggiornamenti, a meno che l'aggiornamento in questione
non sia accompagnato da una licenza separata, nel qual
caso si applicano le condizioni della suddetta licenza.
Software Open Source. Il GPL o altro codice sorgente
open source incorporato nel Software può essere
scaricato gratuitamente, unitamente alla relativa licenza
open source, all'indirizzo http://www.linksys.com/gpl.
Se si desidera ricevere una copia del GPL o altro codice
sorgente open source contenuto in questo Software,
Linksys potrà inviare un apposito CD su richiesta al prezzo
di $ 9,99 più spese di spedizione.
Durata e risoluzione. L'utente può risolvere il presente
Contratto di licenza in qualsiasi momento distruggendo
tutte le copie del software e della relativa documentazione.
Qualora l'utente non rispetti una qualsiasi clausola del
presente Contratto di licenza, questo verrà risolto con
effetto immediato senza preavviso da parte di Linksys.
Garanzia limitata. Il periodo di garanzia specificato nella
Guida per l'utente del prodotto sarà valido anche per il
software.
Negazione di responsabilità. IN NESSUN CASO LINKSYS
O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER
PERDITE DI DATI, ENTRATE O PROFITTI NÉ PER DANNI
SPECIALI, INDIRETTI, EMERGENTI,
PER RISARCIMENTI ESEMPLARI, QUALUNQUE SIA LA
CAUSA, INDIPENDENTEMENTE DALLA RESPONSABILITÀ
Adattatore USB Wireless-G compatto
eventuali aggiornamenti
INCIDENTALI O
Contratto di Licenza Software
(COMPRESA LA NEGLIGENZA), DERIVANTI O CORRELATI
ALL'USO DEL SOFTWARE O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI
UTILIZZARLO, ANCHE QUALORA LINKSYS SIA STATA
INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI
DANNI. IN NESSUN CASO, LA RESPONSABILITÀ DI LINKSYS
SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER IL
PRODOTTO. Tali limitazioni si applicano anche nel caso
in cui eventuali garanzie o rimedi previsti nel presente
Contratto non adempiano al loro scopo essenziale. Alcune
giurisdizioni non prevedono l'esclusione o la limitazione
di responsabilità per danni incidentali o consequenziali,
nel qual caso le limitazioni o esclusioni sopra indicate non
sono applicabili.
Esporta. Il software, compresi i dati tecnici, sono soggetti
alle normative degli Stati Uniti d'America sul controllo
delle esportazioni e può essere soggetto a normative di
altri Paesi che regolano le esportazioni e le importazioni.
L'utente si impegna a rispettare tutte le leggi e le norme
vigenti.
Utenti del Governo degli Stati Uniti. Il Software e la
documentazione vengono definiti "articoli commerciali"
come indicato nel 48 C.F.R. 2.101 e 48 C.F.R. 12.212.
Tutti gli utenti del Governo acquisiscono il Software e la
documentazione con i diritti che si applicano agli altri
clienti.
Condizioni generali. Il presente Contratto è disciplinato
dalle leggi dello Stato della California, senza alcun
riferimento a eventuali conflitti dei principi di legge.
Non viene applicata la Convenzione delle Nazioni Unite
sui Contratti per la vendita di merci internazionali.
Qualora una parte del presente Contratto dovesse essere
ritenuta nulla o non applicabile, tutte le altre disposizioni
conserveranno comunque pieno effetto ed efficacia. Il
presente Contratto costituisce l'accordo globale tra le
parti relativamente al Software e sostituisce qualsiasi
condizione ulteriore od opposta contenuta in altri ordini
di acquisto o documenti.
FINE DELL'APPENDICE 1
Appendice 2
Nell'eventualità in cui il prodotto Linksys contenga
software open source concesso in licenza ai sensi della
Versione 2 della "Licenza pubblica generica GNU", detto
software sarà vincolato dai termini di licenza riportati
in basso, nell'ambito dell'Appendice 2. I termini di
licenza riportati di seguito, facenti parte della presente
Appendice 2, sono tratti dal sito Web pubblico all'indirizzo
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
LICENZA PUBBLICA GENERICA GNU
This is an unofficial translation of the GNU General Public
License into Italian. It was not published by the Free
Software Foundation, and does not legally state the
distribution terms for software that uses the GNU GPL —
only the original English text of the GNU GPL does that.
However, we hope that this translation will help Italian
speakers understand the GNU.
25