Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

ROSOLAR PUMP
ROSOLAR PUMP PLUS
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instruction d'utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
Instrukcja obslugi
Instructiuni de utilizare
Prevádzkový manuál
Kezelési útmutató
инструкция за експлоатация
1500000135
1500000136
www.rothenberger.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rothenberger ROSOLAR PUMP

  • Page 2 Overview ROSOLAR PUMP: ROSOLAR PUMP PLUS: no. 1500000135 no. 1500000136 Operating...
  • Page 3 Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że Technische Unterlagen bei, technical file at: produkt ten odpowiada wymaganiom następujących norm i dokumentów normatywnych. ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE Spessartstrasse 2-4 Declarăm pe propria răspundere că acest produs este D-65779 Kelkheim, Germany...
  • Page 16 Transport et déballage Montage et mise en service (fig. B) Fin d'opération Entretien et maintenance Démontage de la pompe (seulement ROSOLAR PUMP PLUS) Remplacement de pièces (seulement ROSOLAR PUMP PLUS) Remontage de la pompe (seulement ROSOLAR PUMP PLUS) Défauts Accessoires Elimination des déchets...
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Cette notice donne les informations utiles pour opérer avec l'équipement ROSOLAR PUMP et ROSOLAR PUMP PLUS en toute sûreté. Cette notice s'adresse essentiellement aux chauffagistes et autres professionnels au fait des questions techniques intéressant les installations de chauffage. Les interventions pour maintenance sont du ressort exclusif de techniciens disposant des compétences adéquates.
  • Page 18: Données Techniques

    Données techniques ROSOLAR PUMP ROSOLAR PUMP PLUS Tension secteur ............230 V...... 230 V Fréquence ..............50 Hz ...... 50 Hz Consommation maximale........... 750 W..... 370 W Température maximale admissible du fluide ....60°C ....... 90°C Fluides agrées............. eau, fluide caloporteur Pression de service maximale ........
  • Page 19: Montage Et Mise En Service (Fig. B)

    Important: recueillir dans un bac le reste de fluide.  ROSOLAR PUMP: Pour faire baisser la pression, dévisser le filtre (8) et vidanger le liquide. ROSOLAR PUMP PLUS: Pour faire baisser la pression, tourner le volant vert sur la sortie de pompe et vidanger le reste de fluide.
  • Page 20: Démontage De La Pompe (Seulement Rosolar Pump Plus)

     Dévisser le boîtier du filtre (8), retirer l'élément filtrant et nettoyer à l'air comprimé ou à l'eau courante. Démontage de la pompe (seulement ROSOLAR PUMP PLUS)  Débrancher les conduites.  Desserrer les vis côté pompe.  Enlever le couvercle et la rondelle.
  • Page 21: Défauts

    Défauts Type d'anomalie Origines possibles Action correctives La pompe ne fonctionne Turbine bloquée Remplir la pompe avec le fluide Turbine coincée ou Nettoyer la turbine ou en utiliser déformée une autre appropriée pour le fluide Moteur défectueux Vérification du moteur par un spécialiste, faire le nécessaire La pompe n'aspire pas Défaut d'étanchéité...
  • Page 66 NOTES...
  • Page 67 NOTES...
  • Page 68 Tel. +90 / 216 449 24 85 pbx • Fax +90 / 216 449 24 87 Tel. + 86 21 / 67 60 20 77 • + 86 21 / 67 60 20 61 rothenberger@rothenberger.com.tr Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • office@rothenberger.cn ROTHENBERGER Middle East FZCO Czech ROTHENBERGER CZ, náradí...

Ce manuel est également adapté pour:

Rosolar pump plus15000001351500000136

Table des Matières