Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Modell der BR 18.1
37116
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour marklin 18.1 Serie

  • Page 1 Modell der BR 18.1 37116...
  • Page 2: Table Des Matières

    Seite Page Inhaltsverzeichnis: Sommaire : Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Allgemeine Informationen Informations générales Funktionen Fonction Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter / Register Paramètre / Registre Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Page...
  • Page 5 Informations concernant la locomotive réele Informatie van het voorbeeld Avec leurs cousines de la série 18.4 (ex S 3/6 bavaroises), De sneltreinlocomotieven van de BR 18.1 (voormalige les locomotives pour trains rapides de la série 18.1 (ex Württembergse C) behoort, met de daaraan verwante locs C wurtembergeoises) comptaient parmi les plus belles ma- van de BR 18.4 (voormalige Beierse S 3/6), tot de mooiste chines Pacific d’Allemagne.
  • Page 10: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Remarques importantes sur la sécurité Fonction • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un • Systèmes d’exploitation possibles : système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, Märklin Delta, Märklin Digital ou Märklin Systems). Märklin Systems. • Utilisez uniquement des convertisseurs correspondant à • Détection du mode d’exploitation : automatique. la tension secteur locale. • Adresses disponibles : 01 – 80 • La locomotive ne peut être alimentée en courant que par • Adresse encodée en usine : 18 une seule source de courant.
  • Page 11: Fonctions Commutables

    f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 Fonctions commutables systems STOP mobile station Fanal function/off Fonction f0 Fonction f0 Bruitage : Mécanisme moteur à vapeur Fonction 2 Fonction 3 Fonction f2 Fonction f2 Bruitage : Sifflet locomotive Fonction 3 Fonction 4 Fonction f3 Fonction f3 Fonction 4 Fonction 2 Fonction f4 Fonction f4...
  • Page 22 Wert • Value • CV (Parameter) • CV (Parameter) • CV (Paramètre) • Valeur • Waarde • CV (Parameter) • CV (Parámetro) • CV (Parametro) • CV-Nr. Valor • Valore • CV (Parameter) • CV (Parameter) Värde • Værdi Adresse • Address • Adresse • Adres • 01 - 80 Código • Indrizzo • Adress • Adresse Anfahrverzögerung • Acceleration delay • Temporisation accélération •...
  • Page 23 Radius > 500 mm...
  • Page 26 Trix 66626 Schnecke sparsam fetten, 1 Tropfen je Bohrung. Grease the worm gear sparingly, 1 drop per opening. Graissage parcimonieux de la vis sans fin, une goutte par trou. Wormwiel spaarzaam smeren, 1 druppel per boring. Engrasar con una pequeña cantidad de grasa el sin fin, 1 gota por cada agujero.

Ce manuel est également adapté pour:

37116

Table des Matières