Endress+Hauser Liquiport CSP44 Manuel De Mise En Service page 52

Préleveur d'échantillons portable pour liquides
Table des Matières

Publicité

Configuration
52
Type d'échantillonnage
Exemple
Proportionnel au débit
Commande via entrée courant
(possible uniquement avec
• Signal : 0 à 20 mA
une pompe péristaltique)
• Interv. échantillon.: 10 min
Proportionnel au débit
• Volume échantillon: variable
Le volume d' é chantillon maximum est défini
au débit maximum. Exemple : le débit
maximum pour 20 mA appliqués sur
l' e ntrée courant est de 160 l/s, et le volume
d' é chantillon maximum est de 200 ml. Lors
du transfert d' é chantillons vers un
conteneur d' é chantillons mélangés d' u ne
capacité de 30 l, 144 échantillons sont
prélevés chaque jour pour un volume
d' é chantillon maximum de 28,8 l. A un débit
de 80 l/s, un volume d' é chantillon de 100
ml seulement serait prélevé. A un débit de
40 l/s, le volume d' é chantillon prélevé
tomberait à 50 ml. Le volume d' é chantillon
est toujours calculé sur la base du débit.
Commande via entrée binaire
• Entrée binaire (impulsion par unité de
• Interv. échantillon.: 10 min
• Volume échantillon: variable
Le volume d' é chantillon est défini pour une
impulsion de débit. Par ex. : 1 impulsion
correspond à 20 ml. Pour 5 impulsions de
débit entre les intervalles d' é chantillonnage,
par exemple, on obtient un volume
d' é chantillon de 5 x 20 = 100 ml, et un
volume de 8 x 20 = 160 ml pour 8
impulsions. En cas d' u tilisation d' u ne entrée
binaire pour l' é chantillonnage proportionnel
au débit, le volume d' é chantillon est calculé
par échantillon sous forme de pourcentage
du volume d' é chantillon spécifié.
débit)
Liquiport CSP44
Info
Les échantillons sont prélevés aux
intervalles définis avec un volume
d' é chantillon variable. Le volume
d' é chantillon est calculé à partir du
débit. Le volume prélevé est plus
important avec un débit élevé
qu' a vec un débit faible. Etant
donné que normalement, le débit
varie et que le débit maximum ne
constitue que rarement une
grandeur constante, le volume
d' é chantillon transféré vers le
contenant dépend de la moyenne
quotidienne.
Avantage :
Echantillonnage de très bonne
qualité et représentatif pour de
fortes fluctuations du débit et des
intervalles de temps constants.
Inconvénient :
A un faible débit, le volume
d' é chantillon mis à disposition pour
analyse n' e st pas suffisant.
Avantage avec entrée courant :
Pour l' i ntervalle d' é chantillonnage,
le calcul du volume d' é chantillon
exact est effectué (en fonction du
préréglage) soit à partir du débit
actuel soit à partir de la valeur
moyenne entre les débits
précédent et actuel.
Inconvénient avec entrée
binaire :
Pour l' i ntervalle d' é chantillonnage,
les impulsions comptées depuis le
dernier échantillonnage sont
multipliées par un volume. Si ce
dernier est trop élevé, par ex.
100 ml, la composition de
l' é chantillon n' e st pas
représentative pour l' a nalyse.
Endress+Hauser

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières