Table des Matières
Publicité
Voltage Conversion
(General export models only)
Be sure to remove the power cord from
the AC outlet before repositioning the
voltage converter switch.
1. Locate the voltage selector on the rear
panel.
2. Using a flat-bladed screwdriver, set to
the appropriate 230V or 120V position
according to your area.
IN NORTH AMERICA USE ONLY ON 120 V
SUPPLY.
Changement de tension
(Modèles
s'exportation
seulement)
Bien débrancher le cordon d'alimentation
de la prise secteur avant de repositionner
le sélecteur de changement de tension.
1. Localiser le sélecteur de tension par le
arrièle du appareil.
2. En utilisant un tournevis à lame plate,
régler sur la position appropriée 230V
ou 120V en fonction de la tension
locale.
DANS
L'AMÉRIQUE
UTILISABLE SUR 120 V D'ALIMENTATION
UNIQUEMENT.
4
Read this before operation
< Choose the installation location of your unit
carefully. Avoid placing it in direct sunlight
or close to a source of heat. Also avoid
locations subject to vibrations and
excessive dust, heat, cold or moisture.
< The ventilation holes should not be
covered. Make sure there is enough space
above and beside the amplifier/receiver
(about 4 inches). Do not place a CD player
or other equipment on top of the
amplifier/receiver.
< Do not open the cabinet as this might result
in damage to the circuitry or electrical
shock. If a foreign object should get into
the set, contact your dealer.
< When removing the power plug from the
wall outlet, always pull directly on the plug,
never yank the cord.
< Do not attempt to clean the unit with
chemical solvents as this might damage
générale
the finish. Use a clean, dry cloth.
< Keep this manual in a safe place for future
reference.
Back-up Memory Function
This is the function which preserves the
preset memory and most-recent memory
functions. In the event of a power failure, or if
the power cord of this unit is disconnected
from the electric outlet, the back-up memory
DU
NORD:
will preserve the preset memory and most-
recent memory functions for as long as
approximately 3 days.
To Prevent Erasing the Memory
If the power supply is interrupted for 3 days
or longer, the memory settings will be
erased.
When to Use RESET Switch
< When this system is subjected to an
electrical shock.
< When the power is irregular.
In these cases, try the following (in power
on VCR/VIDEO 1 function.):
Press the TUNING MODE button for more
than 3 seconds.
Note:
If the TUNING MODE button is pressed for
more than 3 seconds in VCR/VIDEO 1
function or Standby mode, all the memory
will be erased.
Before Use
ENGLISH
Avant Utilisation
Lire ceci avant de faire fonctionner
l'appareil
< Choisir avec soin l'endroit où vous placerez
votre appareil. Eviter de le placer
directement au soleil ou près d'une source
de chaleur. Eviter aussi les endroits sujets à
des vibrations, à de la poussière excessive,
à la chaleur, au froid ou à l'humidité.
< Les trous de ventilation ne doivent pas être
couverts. S'assurer qu'il y a un espace d'au
moins 10 cm au dessus et d'au moins 10 cm
à côté de l'amplificateur/récepteur. Ne pas
placer un lecteur CD ou un autre appareil
sur le dessus de l'amplificateur/récepteur.
< Ne pas ouvrir le coffret car ceci risquerait
de provoquer des dommages aux circuits
ou des chocs électriques. Si un objet
rentre dans l'appareil, contacter votre
revendeur.
< Lors du débranchement du cordon
d'alimentation de la prise murale, toujours
tirer sur la fiche et non sur le cordon.
< Ne pas essayer de nettoyer l'appareil avec
des solvants chimiques car ceci pourrait
endommager le fini de l'appareil. Utiliser
un chiffon propre et sec.
< Garder soigneusement ce manuel
d'instructions pour une référence
ultérieure.
Fonction de mémoire de soutien
C'est la fonction qui retient la mémoire des
préréglages et les fonctions mémoire les plus
récentes. Dans le cas d'une panne de
courant, ou si le cordon d'alimentation de cet
appareil est débranché de la prise de
courant, la mémoire de soutien retiendra la
mémoire des préréglages et les fonctions
mémoire les plus récentes pendant 3 jours
environ.
Pour éviter d'effacer la mémoire
Si l'alimentation est interrompue pendant 3
jours ou plus, les réglages de la mémoire
seront effacés.
UTILISATION DU COMMUTATEUR DE
REMISE À ZÉRO
< En cas de court-circuit sur l'appareil.
< En cas de variation de l'alimentation.
Dans ces cas, essayez ce qui suit (avec la
fonction VCR/VIDEO 1 en service.):
Appuyez sur la touche TUNING MODE
pendant plus de 3 secondes.
Remarque:
Si la touche TUNING MODE dans la
fonction VCR/VIDEO 1 ou mode d'attente,
est pressée pendant plus de 3 secondes,
toutes les mémoires sont effacées.
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
