Kodak ADVANTIX C300 Auto Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Kodak ADVANTIX C300 Auto
Sommaire des Matières pour Kodak ADVANTIX C300 Auto
- Page 1 Kodak C300 Auto/ C400 Auto Focus Camera ENGLISH/ESPAÑOL/FRANÇAIS...
- Page 2 Camera Identification...
- Page 4 LCD Panel AUTO...
- Page 57 SYSTÈME ADVANCED PHOTO SYSTEM? Visitez notre site Web à l’adresse http://www.kodak.com ou appelez : Kodak (Canada seulement) du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h (HNE) au numéro 1 800 465-6325, poste 36100. Dans la région de Toronto, composez le (416) 766-8233, poste 36100.
- Page 58 Indicateur de l’état du film Ce symbole sur l’emballage Un voyant passe d’un symbole de film vous garantit qu’il à l’autre pour indiquer l’état du est compatible avec cet film à l’intérieur de la cassette. appareil-photo. NON EXPOSÉ Assurez-vous que le laboratoire de traitement PARTIELLEMENT auquel vous confiez vos...
- Page 59 TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION DE L’APPAREIL-PHOTO ..54 SÉLECTION DES MODES FLASH ET DU RETARDATEUR ........65 FIXATION DE LA DRAGONNE ......55 Flash d’appoint ..........65 INSTALLATION DES PILES ....... 55 Flash désactivé ........... 66 Indicateur de piles faibles ......56 Retardateur avec flash automatique ...
-
Page 60: Description De L'appareil-Photo
DESCRIPTION DE Pour consulter les schémas de l’appareil, ouvrez les rabats des couvertures recto et verso de ce manuel. L’APPAREIL-PHOTO DÉCLENCHEUR COMPARTIMENT DU FILM COUVRE OBJECTIF FLASH ÉCROU DU TRÉPIED SÉLECTEUR DU FORMAT DE PHOTO COUVERCLE DU COMPARTIMENT DU FILM CAPTEURS DE MISE AU POINT C400 AUTOMATIQUE... -
Page 61: Fixation De La Dragonne
FIXATION DE LA DRAGONNE INSTALLATION DES PILES Enfilez d’abord la petite boucle Cet appareil-photo utilise 2 Piles de la dragonne sous la alcalines AAA KODAK K3A (ou TIGE DE LA (9); glissez ensuite la l’équivalent). Les piles fournissent DRAGONNE longue boucle dans la petite, puis l’alimentation nécessaire à... -
Page 62: Indicateur De Piles Faibles
2. Insérez les piles dans le film est chargé dans l’appareil- compartiment des piles de la photo, sinon le compteur de poses façon illustrée. sera réinitialisé à « 1 ». 3. Refermez bien la porte du Conseils au sujet des piles compartiment des piles. -
Page 63: Arrêt Automatique
CHARGEMENT DU FILM • Conservez les piles dans leur emballage d’origine jusqu’à ce Vous pouvez charger le film dans que vous les utilisiez. l’appareil-photo, que ce dernier soit SOUS TENSION ou HORS TENSION. Arrêt automatique Insérez les piles dans l’appareil- Cet appareil-photo se met photo avant de charger le film. - Page 64 est complètement rembobiné 3. Refermez le couvercle du dans la cassette. compartiment du film pour déclencher le mécanisme 2. Insérez d’avance automatique du film. complètement (20) COMPTEUR DE POSES la cassette de sur le (13) PANNEAU ACL film dans le affichera «...
-
Page 65: Pour Prendre Des Photos
POUR PRENDRE DES PHOTOS flash et mettre l’appareil-photo sous tension. Vous pouvez prendre des photos 2. Déplacez le de formats classique (C), groupe/ HDTV (H)* et panoramique (P) sur SÉLECTEUR DU la même cassette de film. Vos frais FORMAT DE de traitement photo peuvent varier PHOTO pour choisir le... -
Page 66: Formats Des Photos
Modèle C300 : Cadrez 4. Appuyez sur le AUTO votre sujet en regardant dans DÉCLENCHEUR l’ (11). Pour pour prendre OCULAIRE DU VISEUR une photo nette, placez-vous à au la photo. moins 1 m (3,3 pi) de votre sujet. Formats des photos Classique Groupe (HDTV) Panoramique... -
Page 67: Mémorisation De La Mise Au Point ( Modèle C400 Af )
Mémorisation de la mise au point CERCLE DE MISE ( modèle C400 AU POINT L’appareil-photo C400 effectue automatiquement la mise au point sur tout ce qui se trouve à l’intérieur 2. Enfoncez du cercle de mise au point VISEUR partiellement automatique (AF) de l’oculaire du (1) et DÉCLENCHEUR... -
Page 68: Conseils Pour Prendre De Meilleures Photos
que votre sujet se trouve à • Placez-vous au même niveau l’endroit voulu dans l’ que votre sujet. Quand vous OCULAIRE (11). photographiez des enfants ou des DU VISEUR animaux, agenouillez-vous. 4. Enfoncez complètement le • Tenez votre appareil à la verticale déclencheur pour prendre pour mettre en valeur les sujets de la photo. -
Page 69: Pour Prendre Des Photos Au Flash
POUR PRENDRE DES PHOTOS flash d’appoint arrête de clignoter, le flash est entièrement chargé et AU FLASH prêt pour la prise de photo. Dans des conditions de lumière 1. Ouvrez le COUVRE OBJECTIF faible, à l’intérieur, ou à l’extérieur (2) pour soulever le flash et FLASH dans des lieux ombragés ou par mettre l’appareil-photo sous... -
Page 70: Distances Entre Le Flash Et Le Sujet
’ (23) arrête de Distances entre le flash et le sujet APPOINT clignoter sur le PANNEAU C400 C300 AUTO (13), enfoncez Sensibilité Distance Distance complètement le déclencheur entre le flash entre le flash du film et le sujet et le sujet pour prendre la photo. -
Page 71: Sélection Des Modes Flash Et Du Retardateur
SÉLECTION DES MODES Une fois la photo prise, les modes flash FLASH ET DU RETARDATEUR d’appoint et flash désactivé demeureront actifs. Pour désactiver Outre le mode flash automatique, ces choix, il suffit d’appuyer sur le vous pouvez choisir les modes bouton de sélection du mode, ou de flash d’appoint, flash désactivé, fermer puis de rouvrir le couvre-objectif/... -
Page 72: Flash Désactivé
1. Ouvrez le arrête de clignoter sur le panneau COUVRE OBJECTIF (2) pour soulever le flash ACL, enfoncez complètement le FLASH et mettre l’appareil-photo déclencheur pour prendre sous tension. la photo. 2. Appuyez à plusieurs reprises sur Flash désactivé BOUTON DE SÉLECTION DU Lorsque vous ne voulez pas utiliser (14) jusqu’à... -
Page 73: Retardateur Avec Flash Automatique
surface stable, et utilisez un film de 4. Enfoncez le DÉCLENCHEUR sensibilité élevée parce que la pour prendre la photo. vitesse d’obturation sera AUTO Retardateur avec vraisemblablement plus lente la nuit. flash automatique 1. Ouvrez le COUVRE OBJECTIF Utilisez ce mode si vous souhaitez (2) pour soulever le flash FLASH vous inclure dans la photo. -
Page 74: Vue Nocturne Avec Flash
plusieurs reprises jusqu’à ce que Vue nocturne avec flash l’ (26) INDICATEUR DU RETARDATEUR Avec ce mode, l’appareil-photo est soit affiché sur le (13). PANNEAU ACL en mesure d’équilibrer l’intensité du 4. Cadrez bien votre sujet dans flash en fonction de l’éclairage l’... -
Page 75: Vue Nocturne Sans Flash
2. Appuyez sur le 5. Relâchez le déclencheur après BOUTON DE (14) jusqu’à 12 secondes pour prendre la photo. SÉLECTION DU MODE ce que l’ INDICATEUR DE VUE Vue nocturne sans flash (25) avec flash soit NOCTURNE affiché sur le (13). -
Page 76: Retrait Du Film
2. Appuyez sur le RETRAIT DU FILM BOUTON DE (14) à plusieurs SÉLECTION DU MODE Rembobinage automatique reprises jusqu’à ce que l’ INDICATEUR (25) sans flash L’appareil-photo rembobinera DE VUE NOCTURNE soit affiché sur le (13). automatiquement le film dans la PANNEAU ACL cassette une fois la dernière 3. -
Page 77: Rembobinage Manuel
DU FILM MODE avec une pour activer nouvelle cassette de Film le dispositif KODAK ADVANTIX. de rembobinage automatique. • L’indicateur de l’état du film 2. Voir Rembobinage d’une cassette de film automatique, étapes 1 à 3. entièrement exposé sera vis- NOTA : Vous ne pouvez à-vis... -
Page 78: Entretien De Votre Appareil-Photo
ENTRETIEN DE VOTRE ATTENTION : N’utilisez pas de solvants ou de produits qui ne APPAREIL-PHOTO sont pas spécialement conçus 1. Préservez votre appareil-photo de pour nettoyer les objectifs la poussière, de l’humidité, des d’appareil-photo. N’utilisez pas chocs et de la chaleur excessive. non plus de tissus traités ATTENTION : N’utilisez pas de chimiquement et destinés au... -
Page 79: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Cause probable Solution L’appareil-photo ne Il ne reste plus de Retirez le film fonctionne pas photos à prendre Les piles sont faibles, Remplacez ou épuisées, manquantes réinstallez les piles ou mal installées Le film n’avance Les piles sont faibles, Remplacez ou pas ou ne se épuisées, manquantes... - Page 80 Problème Cause probable Solution Le panneau ACL est L’appareil-photo est en Appuyez sur le déclencheur vierge (suite). mode veille. ou fermez et rouvrez le couvre-objectif/flash. Le couvre-objectif/flash Ouvrez le couvre- est fermé. objectif/ flash. Le témoin appareil- Le flash n’est Attendez que le photo / flash prêt complètement chargé.
-
Page 81: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES ACL : Information sur l’état de l’appareil-photo Type de film : Film KODAK ADVANTIX pour Sensibilités de film : DXIX 50 à 800 ISO photos couleur ou noir et blanc Flash : Flash intégré escamotable Objectif : KODAK EKTANAR à 3 éléments Portée du flash (200 ISO) :... - Page 82 Kodak, Advantix, Ektanar et les symbole et logo Advanced Photo Systems ont des marques de commerce.