Télécharger Imprimer la page

Montage Des Bootes - Zodiac CADET ROLL UP 200 Manuel Du Propriétaire

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Wählen Sie eine glatte und saubere Fläche
WURDE DER SCHLAUCHKÖRPER BEI TEMPERATUREN UNTER 0°C
GELAGERT,
ZWISCHENGELAGERT WERDEN, BEVOR ER ENTFALTET WIRD.
CADET SOLID : EINBAU DES EINLEGEBODEN AUS MARINESPERRHOLZ:
• Bringen Sie einige Spritzer Stärkemehl in die Längswinkel (Verbindung des Tragschlauches mit
dem Bootsboden) um das Einsetzen der Elemente zu erleichtern.
ACHTUNG, VERWENDEN SIE NIEMALS TALKUM PUDER.
• Vergewissern Sie sich, daß Sie die Teile und deren Einbaurichtung erkennen:
-
Die Bodenelemente bestehen aus 3 Haupt-Elementen und 2 Bug-Elementen [Abb. 1]
Die Bug-Elemente haben eine obere und eine untere Seite.
-
1. Blasen Sie den Haupt-Schlauchkörper leicht auf
2. Schieben Sie das Bug-Element (1) in den Bugwinkel [Abb.1] ein.
3. Legen Sie das hintere Element (5) gegen den Heckspiegel (6) wie in Abb. 1 gezeigt ein.
4. Setzen Sie alle Elemente ein (Abb. 1).
5. Stellen Sie Element (3) und (4) zu einem 'Dach' zusammen [Abb. 1 und 2].
6. Prüfen Sie ob alle Elemente korrekt ausgerichtet sind [Abb. 4].
7. Prüfen Sie, ob die Elemente korrekt im Längswinkeln sitzen.
8. Drücken Sie jetzt das 'Dach' herunter indem Sie sich im Boot darauf stellen und die
Sicherheitsleinen hochziehen, um zu verhindern, daß die Bootshaut eingeklemmt wird [Abb. 2].
9. Setzen Sie die Längsholme wie unten dargestellt ein.
CADET SOLID : EINSETZEN DER LÄNGSHOLME
Die Längsholme sind äußerst wichtig für gutes Bootsverhalten: sie verriegeln die Bodenelemente und
steifen die Struktur aus.
1. Um das Einlegen des ersten Längsholms (7) zu erleichtern, schieben Sie den 2. Längsholm unter
den Bootsboden [Abb. 3].
2. Legen Sie den Längsholm parallel zur Kante des Bodenelements. Die Kennzeichnung auf dem
Längsholm muß immer oben (die dickere Seite sollte nach oben zeigen)
3. Plazieren Sie die Längsholme zwischen die zwei Puffer der Elemente 3 und 5 [Abb. 1 and 4].
4. Drehen Sie den Längsholm so um seine Längsachse ein, als ob er gegen den Boden gepreßt wird
[Abb. 3 und 4].
5.
Bedingt durch das Selbstverriegelungs-System der Bodenelementen, werden die Längsholme
sich selbst in ihre Position schieben sobald der Schlauchkörper aufgeblasen wird.

MONTAGE DES BOOTES

SO
SOLLTE
LEGEN SIE KEINE LÄNGSHOLM ZUR AUSSTEIFUNG UNTER DAS
BOOT, SOLANGE DER BODEN NICHT FLACH AUSLIEGT.
3
ER
ETWA
12
/ 10
STUNDEN
BEI
20°C
[Abb. 3].
D
E
U
T
S
C
H

Publicité

loading