Endress+Hauser Flowfit CYA27 Manuel De Mise En Service page 20

Montage
20
5.3.4 Bypass avec retour
La contre-pression p2 est la contre-pression définitive pour la chambre de passage ou
les capteurs, et ne doit en aucun cas dépasser la spécification de pression autorisée
pour la chambre ou les capteurs.
Pour que l' é coulement se fasse à travers la chambre avec un bypass, la pression p1 doit être
supérieure à la pression p2.
Cela nécessite l' i nstallation d' u n diaphragme ou d' u ne soupape d' é tranglement dans la
conduite principale.
p1 ne doit pas dépasser la pression de fonctionnement admissible de la chambre de
passage de 4 bar (58 psi) relatifs.
Lorsque le capteur est installé, les spécifications de pression du capteur doivent
également être respectées.
1. Monter la chambre de passage horizontalement →  12.
2. Raccorder le produit à l' a ide de raccords vendus dans le commerce. Selon les
exigences, utiliser des matériaux d' é tanchéité conventionnels, p. ex. un ruban
d' é tanchéité de filetage ou un joint torique en FKM.
3. Il est préférable d' i nstaller la chambre de passage dans le bypass plutôt que
directement dans la conduite de process. La conduite de bypass peut être bloquée
sans interrompre le process (une vanne d' a rrêt est nécessaire en amont et en aval).
Cela permet de nettoyer les capteurs, par exemple, sans affecter le process.
4. Installer un collecteur d' i mpuretés (filtre) avec une largeur de maille de 500 µm en
amont de la chambre de passage. En cas d' u tilisation d' u n réducteur de pression,
celui-ci comprend en général un collecteur d' i mpuretés.
5. Régler la valeur du débit en amont de la chambre de passage, p. ex. via un régulateur
de débit en amont.
1
p1
2
 9 Exemple de raccordement avec un bypass et un diaphragme dans la conduite principale
1 Conduite d' e ntrée principale
2 Vanne manuelle (non contenue dans la livraison)
3 Clapet anti-retour (non contenu dans la livraison)
4 Réducteur de pression (en option, non contenu dans la livraison)
5 Piège à filtre (en option, non contenu dans la livraison)
6 Support CYA27
7 Vanne manuelle (non contenue dans la livraison)
8 Conduite de sortie principale
9 Diaphragme (non contenu dans la livraison)
Pour mettre hors service une chambre de passage ainsi montée, il faut prévoir une
décharge de pression afin que la pression dans la chambre puisse être réduite en toute
sécurité après la fermeture des conduites d' a limentation et de retour. Des solutions
appropriées sont, par exemple, la vanne de prélèvement optionnelle sur la chambre de
passage ou la mise à disposition d' u n point de prélèvement dans la conduite.
9
3 4 5
Flowfit CYA27
8
p1 > p2
p2
7
6
A0043507
Endress+Hauser