Publicité

Liens rapides

SOMMAIRE
GUIDE
TECHNIQUE
Notre société est membre du programme de certifi cation Eurovent. Les unités FLEXY II ® Lennox sont testées
et mesurées conformément au programme de certifi cation Eurovent.
Nos produits sont conformes aux normes européennes.
Ces produits sont conçus et fabriqués dans des usines régies par un système de gestion de la qualité certifi é
ISO 9001 par l'AFAQ.
Pour respecter ses engagements, LENNOX s'efforce de fournir des informations fi ables. Néanmoins, les spécifi cations indiquées peuvent être
0. EUROVENT
4. DONNÉES GÉNÉRALES
Caractéristiques principales et sélection rapide
Caractéristiques des options
5. PUISSANCES FRIGORIFIQUE ET CALORIFIQUE
Performances en charge partielle
Performances en récupération d'énergie
Puissance frigorifi que et calorifi que/puissance absorbée 39
Puissance batterie eau chaude
Puissance chauffage gaz et électrique
6. VENTILATION
Ventilateur de traitement d'air
Ventilateur de traitement d'air FX
Ventilateur condenseur FX
Perte de charge des accessoires
7. DONNEES ÉLECTRIQUES
Liaisons et communication
Variables de contrôle
Plan d'ensemble des unités standard
Plans des châssis et costières
Costière d'extraction
modifi ées sans préavis
Ref : FLEXY II-AGU-0708-F
105
114
118
124
Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 1
02
03
04
05
07
16
17
23
24
25
38
57
63
65
70
73
76
80
81
83
86
89
96
111

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lennox FLEXY FCM 85

  • Page 1: Table Des Matières

    Ces produits sont conçus et fabriqués dans des usines régies par un système de gestion de la qualité certifi é ISO 9001 par l’AFAQ. Pour respecter ses engagements, LENNOX s’efforce de fournir des informations fi ables. Néanmoins, les spécifi cations indiquées peuvent être modifi ées sans préavis...
  • Page 2 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES - CONDITIONS EUROVENT Toutes les données correspondent aux conditions stan- PROGRAMME : AC2-A-P-C& AC3-A-P-C PROGRAMME : AC3-A-P-C& AC3-A-P-R PROGRAMA : AC3-A-P-C dard Eurovent. http://www.eurovent-certifi cation.com/ FLEXY FCM-FGM Mode froid Puissance froid nette 82,8 Puissance absorbée 2,86 Acoustiques Puissance acoustique extérieure dB(A) Puissance sonore du ventilateur intérieur dB(A)
  • Page 3: Points Clés

    • Le logiciel L3C permet de comparer plusieurs machines Lennox, pour aider à la prise de décision. Il guide dans le choix des meilleures options économiques pour les appareils en fonction des coûts du cycle de vie.
  • Page 4: Description Générale

    DESCRIPTION GÉNÉRALE La gamme FLEXY II a été spécialement conçue pour répondre parfaitement aux besoins des applications telles que commerces, cinémas, immeubles commerciaux, usines et entrepôts. La gamme FLEXY II est disponible en version froid seul, pompe à chaleur, chauffage gaz ou système dual (chauffage gaz et pompe à chaleur). Toutes les unités de la gamme fonctionnent avec le fl...
  • Page 5: Caractéristiques Et Avantages

    À l’issue d’un grand nombre de tests effectués au sein du laboratoire ARI 340.360-2000). Lennox, il a été démontré qu’il était possible de savoir avec précision, grâce à l’analyse de la différence de température entre la batterie Le second avantage du montage en tandem est l’amélioration et l’air extérieur, si la batterie était gelée.
  • Page 6 Ils garantissent le contrôle du débit d’air et indiquent l’encrassement du fi ltre d’air neuf de la roue de récupération. Cette option, qui non seulement répond aux exigences de Lennox en matière de protection de l’environnement, permet de réaliser d’importantes économies fi nancières.
  • Page 7: Options Et Accessoires

    Les mesures de la basse et de la haute pression frigorifi que d’un rooftop qui sont une opération de base des techniciens de maintenance. Pour faciliter celles-ci, Lennox a prévu des prises de pressions externes accessibles sans démontage pour chacun des circuits frigorifi ques de l’unité.
  • Page 8 RÉGLEMENTATIONS LOCALES À l’issue d’un grand nombre de tests, Lennox a choisi d’utiliser, pour le FLEXY II, la solution anticorrosion Thermoguard. Les résultats de Thermoguard ® en test salin sont tels que les batteries peuvent être garanties contre la corrosion pendant 3 ans (sous condition...
  • Page 9 Les rooftops étant souvent installés dans des environnements bac d’évacuation présente une pente pour empêcher la stagnation sensibles au bruit, Lennox propose pour le FLEXY II une option des condensats. « bas niveau sonore ». Pour ce faire, le FLEXY II est équipé...
  • Page 10 à des systèmes de montage sur toiture traditionnels. Lennox s’est spécialisé dans la costière réglable adaptable aux Taux d’élimination des bactéries anciennes références. Contactez les services Lennox pour plus amples renseignements.
  • Page 11 La mise en service sur site en sera grandement facilitée et les coûts d’installation maitrisés(*). (*) Dans un souci d’économie d’énergie et de bon fonctionnement, LENNOX déconseille vivement de sur dimensionner la pression statique externe (ESP) du rooftop lors de la sélection.
  • Page 12 OPTION Option brûleur gaz modulaire (brevet INPI) Batterie électrique Sur la gamme de puissance H des modules gaz, Lennox propose une La batterie électrique se compose de résistances blindées sous vanne gaz modulante et un système d’extraction modulant. Le brûleur tubes en acier inoxydable d’une puissance de 6 W/cm2.
  • Page 13 CLIMATIC™ 50 équipe la gamme de rooftops FLEXY II. LENNOX a intégré la technologie la plus récente disponible sur le marché Stockage des 32 derniers défauts dans la carte mère en termes de matériel et a développé un logiciel spécifi quement adapté...
  • Page 14 188 et 45 et de consulter l’historique des FLEXY II puissent s’adapter à des spécifi cations particulières, 32 derniers défauts. LENNOX a développé un pack comportant deux fonctions de Ce contrôleur a été conçu de façon à être d’une grande convivialité ; contrôle avancé.
  • Page 15 Technologie sans fi l Suite aux demandes émanant des clients et compte tenu des plus récentes avancées technologiques, LENNOX est en mesure Détection de fumée de proposer un affi cheur sans fi l DWC 50 destiné au contrôle du Située en aval du fi...
  • Page 16: Codifi Cation

    CODIFICATION G M 100 H Gamme Alimentation électrique F = gamme FLEXY™ M = 3/400V/50 Hz B = gamme BALTIC Type de rooftop Numéro de révision C = rooftop froid seul H = rooftop pompe à chaleur G = rooftop avec bruleur gaz D = rooftop «...
  • Page 17 R410A DONNÉES GÉNÉRALES FCM = rooftop froid seul FGM = rooftop froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz FHM = rooftop pompe à chaleur Performances Taille Débit d’air nominal 15000 18500 20500 Refroidissement FCM-FGM Puissance frigorifi...
  • Page 18 R410A DONNÉES GÉNÉRALES FCM = rooftop froid seul FGM = rooftop froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz FHM = rooftop pompe à chaleur Performances Taille Débit d’air nominal 15000 18500 20500 Ventilateur intérieur (ventilateur centrifuge FCM/FHM) Nombre x type de turbine type 1 x AT 15-15 G2L...
  • Page 19 R410A DONNÉES GÉNÉRALES Performances Taille Débit d’air nominal 26000 30000 35000 39000 Refroidissement FCM-FGM Puissance frigorifi que brute (1) Puissance absorbée FCM 52,4 65,9 65,9 88,1 Puissance absorbée FGM 53,8 67,5 67,7 90,8 Intensité pleine charge 114,3 138,5 149,7 178,1 Rapport intensités Id/Ia COP brut FCM (2) 2,83...
  • Page 20 R410A DONNÉES GÉNÉRALES Performances Taille Débit d’air nominal 26000 30000 35000 39000 Ventilateur intérieur (ventilateur centrifuge FCM/FHM) Nombre x type de turbine type 2 x AT 18-18 S 2 x AT 18-18 S 2 x ADH 500 L 2 x ADH 500 L Puissance mécanique absorbée (1) 2 x 3 2 x 4...
  • Page 21 R407C DONNÉES GÉNÉRALES FXK = Unité récupération de chaleur TAILLE Réfrigérant R407C Puissance frigorifi que brute (1) 24,8 30,5 34,5 40,5 49,5 68,8 Débit d’air nominal 4000 5000 6000 7200 9000 10800 Puissance électrique installée (2) Intensité pleine charge (2) COP (brut) (3) Chauffage - Pompe à...
  • Page 22 R407C DONNÉES GÉNÉRALES FXK = Unité récupération de chaleur TAILLE Réfrigérant R407C Puissance frigorifi que brute (1) 84,3 100,9 140,7 165,3 Débit d’air nominal 13500 17300 19000 24000 27000 Puissance électrique installée (2) Intensité pleine charge (2) COP (brut) (3) 3,73 3,37 3,23...
  • Page 23 R410A OPTIONS FLEXY II FCM = rooftop froid seul FGM = rooftop froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz FHM = rooftop pompe à chaleur Taille Débit d’air nominal 15000 18500 20500 26000 30000 35000 39000...
  • Page 24 R410A OPTIONS FLEXY II PERFORMANCES À CHARGE PARTIELLE Conditions Eurovent Données de charge partielle selon les conditions de la norme ANSI/ARI 340/360 Clim : bulbe sec ext : 26,7 °c, bulbe sec int : 19,4 °c, bulbe humide int : 19,4 °c Pac : bulbe sec ext : 7 °c, bulbe humide int : 6 °c, bulbe sec int : 20 °c, FHM085N1M FHM100N1M...
  • Page 25 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE FROID 085 - 0100 - 120 Taux d’air neuf ODDB 25/16 27/17 30/20 33/22 Débit d’air OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ F085 F100 F120 IDDB 24/15 26/15 10,6 28/16 13,3...
  • Page 26 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE FROID 085 - 0100 - 120 Taux d’air neuf ODDB 35/24 38/26 40/27 43/30 Débit d’air OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ F085 F100 F120 IDDB 15,1 32/17 17,7 35/18 19,5...
  • Page 27 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE FROID 0150 - 170 Taux d’air neuf 25/16 27/17 30/20 33/22 ODDB Débit d’air OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ IDDB F150 F170 11,9 24/14 15,3 25/15 20,4 28/16 25,5 30/17...
  • Page 28 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE FROID 0150 - 170 Taux d’air neuf 35/24 38/26 40/27 43/30 ODDB Débit d'air IDDB F150 F170 28,9 32/17 34,0 34/18 37,5 35/19 42,6 38/19 23,8 32/19 28,9 35/19 32,3 36/20 37,4 38/20...
  • Page 29 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE FROID 0200 - 0230 Taux d’air neuf 25/16 27/17 30/20 33/22 ODDB Débit d'air F200 F230 IDDB DB/WB DB/WB DB/WB DB/WB 15,9 24/14 20,4 25/15 27,1 28/16 33,9 30/17 24/16 13,5 26/16 20,3...
  • Page 30 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE FROID 0200 - 0230 Taux d’air neuf 35/24 38/26 40/27 43/30 ODDB Débit d'air OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ OUT DB/ IDDB F200 F230 38,4 32/17 45,2 34/18 49,8 35/19 56,6 38/19...
  • Page 31 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE CHAUFFAGE 085 - 0100 - 120 Débit Taux d’air neuf ODDB d’air F085 F100 F120 IDDB neuf 10,9 10,2 13,5 12,8 3000 16,8 16,1 12,4 15,3 19,4 18,6 16,0 17,8 22,7 22,0 13,5...
  • Page 32 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE CHAUFFAGE 085 - 0100 - 120 ODDB Taux d’air neuf Débit d’air neuf F085 F100 F120 IDDB 13,5 19,7 26,5 11,2 17,2 23,7 30,8 14,7 11,9 21,0 10,9 27,9 35,3 3000 18,5 14,4...
  • Page 33 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE CHAUFFAGE 0150 - 0170 Taux d’air neuf ODDB Débit d’air F150 F170 IDDB 10,8 11,2 10,0 13,3 17,4 12,4 6000 16,7 12,0 15,8 24,0 14,8 19,2 17,1 18,3 30,9 17,2 22,5 13,6 21,7...
  • Page 34 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE CHAUFFAGE 0150 - 0170 Taux d’air neuf ODDB Débit d’air F150 F170 IDDB 15,3 26,2 38,3 51,3 21,7 33,3 46,0 59,7 28,6 11,4 40,8 10,2 54,1 68,4 6000 35,8 13,7 48,6 12,5 62,6...
  • Page 35 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE CHAUFFAGE 0200 - 0230 ODDB Taux d’air neuf Débit d’air F200 F230 IDDB 10,8 15,0 13,3 23,2 12,4 8000 16,7 16,0 15,8 31,9 14,8 11,3 19,2 22,7 18,2 41,2 17,2 22,5 18,0 21,6...
  • Page 36 PERFORMANCES OPTIONS FLEXY II MODULE DE RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE EN MODE CHAUFFAGE 0200 - 0230 Taux d’air neuf ODDB Débit d’air F200 F230 IDDB 20,4 35,0 51,0 68,4 29,0 44,4 61,3 79,5 38,1 11,3 54,4 10,1 72,1 91,2 8000 47,7 13,7 64,8 12,4 83,4...
  • Page 37 R407C OPTIONS FLEXY II FX FXK = rooftop double fl ux réversible R407C TAILLE Chauffage électrique (1) Type de régulation Triac Triac Triac Triac 9 / 18 9 / 18 18 / 36 18 / 36 Puissance calorifi que disponible Ampères 13/ 26 13/ 26...
  • Page 38: Procédure De Sélection

    PERFORMANCES - PROCÉDURE DE SÉLECTION EXEMPLE Étape 1 : entrée Calculer les charges totales et sensibles de la zone à climatiser en fonction des conditions d’utilisation. Étape 1 : A. Charge frigorifi que totale en kW B. Condition d’utilisation en été C.
  • Page 39 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 40 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature de l’air Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 41 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 42 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature de l’air Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 43 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C rature air extérieur Tempé...
  • Page 44 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 45 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 46 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 47 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 48 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 49 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 50 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 51 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 52 PERFORMANCES FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Taille PUISSANCE FRIGORIFIQUE ET PUISSANCE ABSORBÉE rature air extérieur Tempé 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C...
  • Page 53 PERFORMANCES - PUISSANCE FRIGORIFIQUE R407C UNITÉ FXK= unité récupératrice de chaleur 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C Température air extérieur TAILLE % air neuf Air repris R407C R407C R407C R407C R407C 22°C DB 22,9 21,5 20,0 18,4 16,7 27°C DB 26,4 24,7 23,0 21,1...
  • Page 54 PERFORMANCES - PUISSANCE FRIGORIFIQUE R407C UNITÉ FXK= unité récupératrice de chaleur 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C Température air extérieur TAILLE % air neuf Air repris R407C R407C R407C R407C R407C 78,0 73,9 69,4 64,5 59,3 22°C DB 27°C DB 88,6 83,8 78,6 72,8...
  • Page 55 PERFORMANCES - PUISSANCE FRIGORIFIQUE R407C UNITÉ FXK= unité récupératrice de chaleur 20°C 12°C 4°C - 4°C - 12°C Température air extérieur TAILLE % air neuf Air repris R407C R407C R407C R407C R407C 18°C DB 31,1 25,3 20,4 16,2 12,3 23°C DB 30,1 24,6 19,8...
  • Page 56 PERFORMANCES - PUISSANCE FRIGORIFIQUE R407C UNITÉ FXK= unité récupératrice de chaleur TAILLE Température air extérieur 20°C 12°C 4°C - 4°C - 12°C % air neuf Air repris R407C R407C R407C R407C R407C 18°C DB 102,3 84,5 69,3 55,8 44,0 23°C DB 100,1 82,9 68,1...
  • Page 57 PERFORMANCES - BATTERIE EAU CHAUDE Air repris à 20 °C FCM = unité froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur ∆ température 90-70 80-60 70-50 d’eau Puis- Puis- Puis- TAILLE Perte de Débit Perte de Débit Perte de Débit sance sance sance...
  • Page 58 PERFORMANCES - BATTERIE EAU CHAUDE Air repris à 10 °C FCM = unité froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur ∆ température 90-70 80-60 70-50 d’eau Puis- Puis- Puis- TAILLE Perte de Débit Perte de Débit Perte de Débit sance sance sance...
  • Page 59 PERFORMANCES - BATTERIE EAU CHAUDE Air repris à 0 °C FCM = unité froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur ∆ température 90-70 80-60 70-50 d’eau Puis- Puis- Puis- TAILLE Perte de Débit Perte de Débit Perte de Débit sance sance sance...
  • Page 60 PERFORMANCES - BATTERIE EAU CHAUDE Air repris à 20 °C FXK = unité récupération de chaleur ∆ température 90-70 80-60 70-50 d’eau Puis- Puis- Puis- TAILLE Perte de Débit Perte de Débit Perte de Débit sance sance sance ∆ Temp. ∆...
  • Page 61 PERFORMANCES - BATTERIE EAU CHAUDE Air repris à 10 °C FXK = unité récupération de chaleur ∆ température 90-70 80-60 70-50 d’eau Puis- Puis- Puis- TAILLE Perte de Débit Perte de Débit Perte de Débit sance sance sance ∆ Temp. ∆...
  • Page 62 PERFORMANCES - BATTERIE EAU CHAUDE Air repris à 0 °C FXK = unité récupération de chaleur ∆ température 90-70 80-60 70-50 d’eau Puis- Puis- Puis- TAILLE Perte de Débit Perte de Débit Perte de Débit sance sance sance ∆ Temp. ∆...
  • Page 63 PERFORMANCES - PUISSANCES CHAUFFAGE GAZ Brûleur gaz Batterie électrique Puis- Puis- Puissan- Type de Elévation Débit sance Pabs Option modula- sance Taille Type d’éta- ce dispo- modula- Étages de tem- d’air absor- calorifi - élec tion nible tion pérature. bée °C Étage 1 : 55,2...
  • Page 64 PERFORMANCES - PUISSANCES BATTERIE ÉLECTRIQUE FXK = Unité récupération de chaleur Elévation de température au débit d’air nominal Puissance disponible TAILLE Nombre d’étages 100% 3,4°C 6,8°C Modulation complète 6,8°C 13,5°C 3,4°C 6,8°C Modulation complète 6,8°C 13,5°C 4,5°C 9,0°C Modulation complète 9,0°C 18,0°C 3,8°C...
  • Page 65 PERFORMANCES - VENTILATEUR DE SOUFFLAGE FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Puissance moteur ventilateur en kW HMPI : Puissance calorifi que du moteur Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 65...
  • Page 66 PERFORMANCES - VENTILATEUR DE SOUFFLAGE FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Puissance moteur ventilateur en kW HMPI : Puissance calorifi que du moteur Page 66 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 67 PERFORMANCES - VENTILATEUR DE SOUFFLAGE FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Puissance moteur ventilateur en kW HMPI : Puissance calorifi que du moteur Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 67...
  • Page 68 PERFORMANCES - VENTILATEUR DE SOUFFLAGE – HAUTE EFFICACITE FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Puissance moteur ventilateur Pression Basse pression Haute pression en kW Page 68 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 69 PERFORMANCES - VENTILATEUR DE SOUFFLAGE – HAUTE EFFICACITE FCM = rooftop froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Puissance moteur ventilateur Pression Basse pression Haute pression en kW Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 69...
  • Page 70 PERFORMANCES - VENTILATEUR INTÉRIEUR VENTILATEUR INTÉRIEUR FXK = unité récupération de chaleur P Puissance moteur ventilateur en kW RPM Tours par minute Page 70 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 71 PERFORMANCES - VENTILATEUR INTÉRIEUR FXK = unité récupération de chaleur VENTILATEUR INTÉRIEUR P Puissance moteur ventilateur en kW RPM Tours par minute Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 71...
  • Page 72 PERFORMANCES - VENTILATEUR INTÉRIEUR FXK = unité récupération de chaleur VENTILATEUR INTÉRIEUR P Puissance moteur ventilateur en kW RPM Tours par minute Page 72 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 73 PERFORMANCES - VENTILATEUR EXTÉRIEUR VENTILATEUR EXTÉRIEUR FXK = unité récupération de chaleur P Puissance moteur ventilateur en kW RPM Tours par minute Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 73...
  • Page 74 PERFORMANCES - VENTILATEUR EXTÉRIEUR VENTILATEUR EXTÉRIEUR FXK = unité récupération de chaleur Puissance moteur ventilateur en kW RPM Tours par minute Page 74 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 75 PERFORMANCES - VENTILATEUR EXTÉRIEUR VENTILATEUR EXTÉRIEUR FXK = unité récupération de chaleur Puissance moteur ventilateur en kW RPM Tours par minute Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 75...
  • Page 76: Caractéristiques Acoustiques

    PERFORMANCES - CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES - STANDARD IVEAU SONORE EXTÉRIEUR ESP : 150 Pa Spectre par bande d’octave FC/FH Pression sonore Puissance 1000 2000 4000 8000 acoustique à 10 mètres FG/FD dB(A) (1) - dB(A) (2) ESP : 500 Pa Spectre par bande d’octave FC/FH Pression sonore Puissance...
  • Page 77 PERFORMANCES - CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES – STANDARD & BAS NIVEAU SONORE IVEAU SONORE INTÉRIEUR ESP : 150 Pa Spectre par bande d’octave Puissance Puissance acoustique à la acoustique au FC/FH 1000 2000 4000 8000 reprise souffl age dB(A) dB(A) ESP : 500 Pa Spectre par bande d’octave Puissance Puissance...
  • Page 78 PERFORMANCES - CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES – HAUTE EFFICACITE & BAS NIVEAU SONORE IVEAU SONORE INTÉRIEUR ESP : 150 Pa Spectre par bande d’octave Puissance Puissance acoustique à la acoustique au FC/FH 1000 2000 4000 8000 reprise souffl age dB(A) dB(A) ESP : 500 Pa Spectre par bande d’octave Puissance Puissance...
  • Page 79 PERFORMANCES - CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES FXK = unité récupération de chaleur IVEAU SONORE INTÉRIEUR ESP : 100 Pa Spectre par bande d’octave Puissance Puissance acoustique à la acoustique au 1000 2000 4000 8000 reprise souffl age dB(A) dB(A) Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 79...
  • Page 80 PERFORMANCES – PERTES DE CHARGE DES ACCESSOIRES FCM = unité froid seul FHM = rooftop pompe à chaleur FGM = unité froid seul avec bruleur gaz FDM = rooftop pompe à chaleur avec bruleur gaz Module ré- Batterie Batterie Batterie Batterie Batterie Costière...
  • Page 81: Caractéristiques Électriques

    CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - TABLEAUX Tabella 9.1 UNITÉ base FC/FH R410A 37,9 68,0 46,3 78,2 54,7 89,4 63,6 114,3 77,7 138,5 83,5 149,7 109,1 178,1 Compresseurs 31,4 56,2 37,0 62,0 45,2 72,8 51,0 91,8 62,8 112,4 68,0 122,4 90,4 145,6 Intensité de démarrage direct Id/Ia kit intérieur standard 10,9 10,9...
  • Page 82 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - TABLEAUX FX 25 FX 30 FX 35 FX 40 FX 55 FX 70 Tableau 9.2 TAILLE Unité de base frigorifi que R407C Batterie électrique Différentiels Kits intérieur K 10 K 11 Kits extérieurs Id/la FX 85 FX 100 FX 110 FX 140 FX 170...
  • Page 83: Schémas Électriques

    CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - SCHÉMAS ÉLECTRIQUES SCHÉMA DE RACCORDEMENT GÉNÉRAL CLIENT TRI 400 V + TERRE Alarme Détection incendie MARCHE/ARRÊT RÉARMEMENT Oter le pont si commande à distance Libre Libre Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 83...
  • Page 84 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - SCHÉMAS ÉLECTRIQUES RACCORDEMENT CLIENT AVEC TCB Entrée libre Pour liaison supérieure à 30 mètres, utiliser un relais auxi- liaire (1) libre (2) Sonde (3) Capteur 4/20 mA Page 84 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 85 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES - SCHÉMAS ÉLECTRIQUES CONNEXION CLIENT AVEC PACK DE CONTRÔLE AVANCÉ Entrée libre Pour liaison supérieure à 30 mètres, utiliser un relais auxiliaire (1) libre (2) Sonde (3) Capteur 4/20 mA Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 85...
  • Page 86 LIAISON DE COMMUNICATION DS 50 : affi cheur maintenance/DC 50 : affi cheur confort Page 86 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 87 LIAISON DE COMMUNICATION ADALINK Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 87...
  • Page 88 LIAISON DE COMMUNICATION Maître/esclave Page 88 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 89 CARACTERISTIQUES ÉLECTRIQUES RÉGULATION: variables PACK DE CONTRÔLE AVANCÉ OU TCB STANDARD Carte de sortie logique (4 sorties : 0 dédiée, 4 libres) Carte de sortie logique (1 sortie : 1 dédiée) DO 3 to 6 - libres (pour chaque sortie libre (4), choix parmi les 7 options proposées) DO 1 - Alarme générale - Alarme fi...
  • Page 90 Cette fonctionnalité n’interdit pas l’écriture du bit ou du mot, ceux-ci étant toujours lisibles sur l’affi cheur DS50 (réglé en mode GTC par l’intermédiaire de la touche `Prg’) Donnée à titre indicatif, cette liste est susceptible d’évoluer en fonction de la version du programme, veuillez contacter votre agence Lennox pour confi rmation...
  • Page 91 CARACTERISTIQUES ÉLECTRIQUES RÉGULATION: variables MODBUS - BACNET Bits R = lecture / W = écriture / L = logique DS50 (hexa) (deci) *[Marche/Arrêt] Unité 3111 *[Réinitialisation] remet les consignes de sécurité d’origine de l’unité 3112 *[Activation] Arrêt et marche du ventilateur souffl age. [Arrêt] le souffl age est arrêté, [Mar- 3351 (BMS) che] le souffl...
  • Page 92 CARACTERISTIQUES ÉLECTRIQUES RÉGULATION: variables MODBUS - BACNET [Marche/Arrêt] Compresseur, Pompe à chaleur, 3 2537 [Marche/Arrêt] Compresseur, 4 2546 [Marche/Arrêt] Compresseur, Pompe à chaleur, 4 2547 [Marche/Arrêt] Brûleur gaz, 1 2615 [Marche/Arrêt] Brûleur gaz, 2 2616 [Marche/Arrêt] Brûleur gaz, Puissance élevée, 1 2617 [Marche/Arrêt] Batterie électrique, 1 2625...
  • Page 93 CARACTERISTIQUES ÉLECTRIQUES RÉGULATION: variables MODBUS - BACNET Mots R = lecture / W = écriture / L = logique DS50 (hexa) (deci) *[GTC] Activation du contrôle par un ordinateur ou un automate - Le mode GTC est activé 1 = 1 s 3934 si cette valeur n’est pas nulle.
  • Page 94 CARACTERISTIQUES ÉLECTRIQUES RÉGULATION: variables MODBUS - BACNET 10 = 1.0 2121 [Humidité relative] extérieure g/Kg 1 = 1 pa 2123 [Humidité absolue] extérieure 1 = 1 ppm 2131 [Débit] Pression différentielle de l’air, en pascal 1 = 1% 2132 [CO²] Niveau en ppm 1 = 1% 2413 [Pourcentage d’ouverture] Registre d’air neuf...
  • Page 95 CARACTERISTIQUES ÉLECTRIQUES RÉGULATION: variables ÉCHELON Paramètres et lectures DS50 *[Marche/Arrêt] Unité 3111 *[Réinitialisation] remet les consignes de sécurité d’origine de l’unité 3112 [GTC] Activation du mode inoccupation [Arrêt] mode occupation - [Marche] mode inoccupation 3933 [Horloge] [Arrêt] lire heure & minute [Marche] écrire heure & minute …...
  • Page 96: Schémas De Principe

    SCHÉMAS DE PRINCIPE Batterie condenseur Pressostat sécurité haute pression compresseur MG1/MG2 BCD1.2 -B51-B52 Batterie eau chaude Pressostat contrôle haute pression compresseur MG1/MG2 -B61-B62 Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur MC1/MC2 -MC1-MC2 Clapet antiretour CA1.2 Moteur ventilateur condenseur MC3/MC4 -MC3-MC4 -MG11- Détendeur thermostatique DT1.2 Compresseur MG1/MG2 MG12...
  • Page 97 SCHÉMAS DE PRINCIPE Pressostat sécurité haute pression compresseur MG1/MG2 Batterie condenseur BCD1.2 -B51-B52 Pressostat contrôle haute pression compresseur MG1/MG2 Batterie eau chaude -B61-B62 Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur MC1/MC2 -MC1-MC2 Clapet antiretour Moteur ventilateur condenseur MC3/MC4 CA1.2 -MC3-MC4 -MG11- Compresseur MG1/MG2 Détendeur thermostatique DT1.2 MG12...
  • Page 98 SCHÉMAS DE PRINCIPE Batterie condenseur Pressostat contrôle haute pression compresseur MG1/MG2 BCD1.2 -B61-B62 Batterie eau chaude Moteur ventilateur condenseur MC1/MC2 -MC1-MC2 Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur MC3/MC4 -MC3-MC4 -MG11- Clapet antiretour Compresseur MG1/MG2 CA1.2 MG12 -MG21- Détendeur thermostatique Compresseur MG1/MG2 DT1.2 MG22 Filtredéshydrateur...
  • Page 99 SCHÉMAS DE PRINCIPE Batterie condenseur Pressostat sécurité haute pression compresseur MG1/MG2 BCD1.2 -B51-B52 Batterie eau chaude Pressostat contrôle haute pression compresseur MG1/MG2 -B61-B62 Batterie évaporateur -MC1-MC2 Moteur ventilateur condenseur MC1/MC2 CA1.2 Clapet antiretour -MC3-MC4 Moteur ventilateur condenseur MC3/MC4 -MG11- DT1.2 Détendeur thermostatique Compresseur MG1/MG2 MG12...
  • Page 100 SCHÉMAS DE PRINCIPE Coté traitement d’air Pressostat sécurité basse pression compresseur -MG1 Coté extraction Détendeur thermostatique Batterie condenseur Filtre déshydrateur Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur -MC1 BEV1 Sonde de température souffl age Contacteur compresseur -MG1 BT12 Réservoir compresseur -MG1 Moteur ventilateur de souffl age MS1 BTP1 Pressostat sécurité...
  • Page 101 SCHÉMAS DE PRINCIPE Coté traitement d’air Pressostat sécurité basse pression compresseur -MG1 Coté extraction Détendeur thermostatique Batterie condenseur Filtre déshydrateur BEV1 Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur -MC1 Sonde de température souffl age Contacteur compresseur -MG1 BT12 Réservoir compresseur -MG1 Moteur ventilateur de souffl age MS1 BTP1 Pressostat sécurité...
  • Page 102 SCHÉMAS DE PRINCIPE Coté traitement d’air Pressostat sécurité basse pression compresseur -MG1 Coté extraction Détendeur thermostatique Batterie condenseur Filtre déshydrateur BEV1 Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur -MC1 BT12 Sonde de température souffl age Contacteur compresseur -MG1 BTP1 Réservoir compresseur -MG1 Moteur ventilateur de souffl...
  • Page 103 SCHÉMAS DE PRINCIPE Coté traitement d’air Pressostat sécurité basse pression compresseur -MG1 Coté extraction Détendeur thermostatique Batterie condenseur Filtre déshydrateur BEV1 Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur -MC1 BT12 Sonde de température souffl age Contacteur compresseur -MG1 BTP1 Réservoir compresseur -MG1 Moteur ventilateur de souffl...
  • Page 104 SCHÉMAS DE PRINCIPE HYDRAULIQUES (BATTERIE EAU CHAUDE) Coté traitement d’air Pressostat sécurité basse pression compresseur -MG1 Coté extraction Détendeur thermostatique Batterie condenseur Filtre déshydrateur Batterie évaporateur Moteur ventilateur condenseur -MC1 BEV1 Sonde de température souffl age Contacteur compresseur -MG1 BT12 Réservoir compresseur -MG1 Moteur ventilateur de souffl...
  • Page 105: Dimensionns

    DIMENSIONS - PLANS D’ENSEMBLE FC/FH 85/100/120 FG/FD 150/170 ALIMENTATION ELECTRIQUE ARMOIRE ÉLECTRIQUE ALIMENTAZTION GAZ AIR NEUF ALIMENTATION EAU CHAUDE DESSOUS ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PRINCI- PALE DESSOUS DIMENSIONS 85-100-120 2200 2285 1510 3350 1915 2222 1776 150-170 2200 2285 1834 4380 2100 2740 2095 Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 105...
  • Page 106 DIMENSIONS - PLANS D’ENSEMBLE FC/FH 200/230 FG/FD ALIMENTATION ELECTRIQUE ALIMENTAZTION GAZ ARMOIRE ÉLECTRIQUE FAIBLE NIVEAU SONORE AIR NEUF ALIMENTATION EAU ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PRINCI- CHAUDE DESSOUS PALE DESSOUS DIMENSIONS 200-230 2200 2285 2134 5533 2100 3033 2395 Page 106 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 107 DIMENSIONS - SOUFFLAGE FC/FH 85/100/120 FG/FD 150/170 SOUFFLAGE DESSOUS SOUFFLAGE HO- RIZONTAL GAZ SOUFFLAGE DESSUS SOUFFLAGE HORIZONTAL STANDARD SOUFFLAGE 85-100-120 1355 1430 1355 1090 150-170 1690 1540 1530 1440 Débit d’air Souffl age dessus Souffl age dessous Souffl age horizontal Alimentation gaz confi...
  • Page 108 DIMENSIONS - SOUFFLAGE FC/FH 200-230 FG/FD SOUFFLAGE DESSOUS SOUFFLAGE HORIZONTAL SOUFFLAGE HORIZONTAL STAN- DARD SOUFFLAGE DESSUS SOUFFLAGE 200-230 2010 1827 2010 1700 Débit d’air Souffl age dessus Souffl age dessous Souffl age horizontal Alimentation gaz confi guration Page 108 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 109 DIMENSIONS - REPRISE FC/FH 85/100/120 FG/FD 150/170 REPRISE DESSUS REPRISE HORIZONTALE STANDARD REPRISE DESSOUS AIR REPRIS 85-100-120 1790 1750 1790 150-170 2040 2000 1800 Débit d’air Reprise dessus Reprise dessous Reprise horizontale confi guration Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 109...
  • Page 110 DIMENSIONS - REPRISE FC/FH 200-230 FG/FD REPRISE DESSOUS REPRISE HORIZONTALE STANDARD REPRISE DESSUS AIR REPRIS 200-230 2040 2000 1800 Débit d’air Reprise dessus Reprise dessous Reprise horizontale confi guration Page 110 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 111 COSTIÈRE NON RÉGLABLE FC/FH TOUTES FG/FD TAILLES ALIMENTATION ELECTRIQUE COSTIERE NON RÉGLABLE 85-100-120 2056 2770 2005 2672 1959 1433 150-170 2056 3466 2493 3367 1959 1540 200-230 2056 4066 2493 3967 1959 1830 1095 Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 111...
  • Page 112 COSTIÈRE RÉGLABLE TOUTES FC/FH FG/FD TAILLES ALIMENTATION ELECTRIQUE COSTIÈRE RÉGLABLE 85-100-120 2056 2770 2005 2672 1958 1747 1432 150-170 2056 3466 2493 3367 1958 1997 1540 200-230 2056 4100 2493 4003 1958 1997 1830 1133 Page 112 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 113 CAISSON MULTIDIRECTIONNEL FC/FH TOUTES FG/FD TAILLES CAISSON MULTIDIRECTIONNEL 85-100-120 2056 2745 2005 1335 50-170 2056 3441 2493 1100 1540 200-230 2056 4070 2493 1300 1850 CAISSON MULTIDIRECTIONNEL 85-100-120 1550 50-170 1241 1798 200-230 1100 1100 1571 2093 Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 113...
  • Page 114 CAISSON DE REPRISE HORIZONTALE TOUTES FC/FH FG/FD TAILLES CAISSON DE REPRISE HORIZONTALE 85-100-120 2056 2762 2004 1220 1180 1440 1605 150-170 2056 3458 2493 1220 1180 1542 2000 200-230 2056 4080 2493 1220 1180 1827 2293 Page 114 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 115 COSTIÈRE DE REPRISE FC/FH TOUTES FG/FD TAILLES ALIMENTATION ELECTRIQUE COSTIÈRE DE REPRISE 85-100-120 2156 2740 2005 1030 2056 2005 1650 1440 150-170 2156 3437 2494 1030 2056 2494 1650 1540 200-230 2156 3394 2494 1030 2056 3294 2550 1830 1113 Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 115...
  • Page 116 COSTIERE AJUSTABLE AVEC LAME D’AIR FC/FH TOUTES FG/FD TAILLES ALIMENTATION ELECTRIQUE COSTIERE LAME D’AIR 85-100-120 2056 2770 2005 2672 1958 1747 1432 150-170 2056 3466 2493 3367 1958 1747 1540 200-230 2056 4100 2493 4003 1958 1747 1830 1133 Page 116 - Guide technique / FLEXY II-0708...
  • Page 117 CAISSON RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR Taille Carrosserie F 85-100-120 2279 2212 1447 1911 Carrosserie G 150-170 2539 2473 1544 2211 Carrosserie H 200-230 2789 2723 1703 2461 Guide technique / FLEXY II-0708 - Page 117...
  • Page 118: Plans D'ensemble Fx

    DIMENSIONS - PLANS D’ENSEMBLE FXK = Unité récupération de chaleur 25/30 3970 1556 1610 1665 1505 1665 1505 Compresseur Air repris Ventilateur de souffl age Souffl age Ventilateur d’extraction Air neuf Batterie évaporateur Rejet Batterie condenseur Sortie fumées Armoire électrique Alimentation électrique Filtre Arrivée gaz...
  • Page 119 DIMENSIONS - PLANS D’ENSEMBLE FXK = Unité récupération de chaleur 35/40/55 4750 2200 2254 1000 1730 2020 Compresseur Air repris Ventilateur de souffl age Souffl age Ventilateur d’extraction Air neuf Batterie évaporateur Rejet Batterie condenseur Sortie fumées Armoire électrique Alimentation électrique Filtre Arrivée gaz Registre...
  • Page 120 DIMENSIONS - PLANS D’ENSEMBLE FXK = Unité récupération de chaleur 70/85 1435 2425 1190 5050 917,8 Compresseur Air repris Ventilateur de souffl age Souffl age Ventilateur d’extraction Air neuf Batterie évaporateur Rejet Batterie condenseur Sortie fumées Armoire électrique Alimentation électrique Filtre Arrivée gaz Registre...
  • Page 121 DIMENSIONS - PLANS D’ENSEMBLE FXK = Unité récupération de chaleur 1190 1435 2425 5050 917,8 2147,5 1000 1902,5 Compresseur Air repris Ventilateur de souffl age Souffl age Ventilateur d’extraction Air neuf Batterie évaporateur Rejet Batterie condenseur Sortie fumées Armoire électrique Alimentation électrique Filtre Arrivée gaz...
  • Page 122 DIMENSIONS - PLANS D’ENSEMBLE FXK = Unité récupération de chaleur 110/140/170 5650 1600 2254 2125 1500 2025 2095 1560 1995 Compresseur Air repris Ventilateur de souffl age Souffl age Ventilateur d’extraction Air neuf Batterie évaporateur Rejet Batterie condenseur Sortie fumées Armoire électrique Alimentation électrique Filtre...
  • Page 123 DIMENSIONS - POSITION DES RACCORDEMENTS FXK = Unité récupération de chaleur 025 -> 170 Air repris Souffl age Air neuf Rejet Sortie fumées Alimentation électrique Arrivée gaz Évacuation condensats Batterie eau chaude Poids TAILLE 3970 1610 3970 1610 1400 4750 2254 1290 1450...
  • Page 124: Poids

    POIDS (TOLERIE STANDARD) BASE Unité standard FCM 1009 1085 1367 1430 1650 1950 Unité standard FHM 1024 1100 1397 1460 1680 1980 Unité standard FGM (S) 1041 1116 1192 1608 1671 1914 2214 Unité standard FGM (H) 1111 1186 1262 1631 1694 1954...
  • Page 125 POIDS (TOLERIE GALVANISÉE) BASE 1378 1453 1530 1957 2020 2420 2720 Unité standard FCM 1398 1468 1545 1987 2050 2450 2750 Unité standard FCM 1485 1560 1637 2198 2261 2684 2984 Unité standard FGM (S) 1555 1630 1707 2221 2284 2724 3024 Unité...

Table des Matières