Table des Matières
Publicité
10
Intégration du LES dans la commande du processus
10.1
Généralités
Le LES communique avec la commande du processus par UDP/IP avec le protocole décrit
au chapitre 10.2.9. Le protocole peut fonctionner dans 2 modes différents :
• Mode de mesure
• Mode d'instruction (Command Mode)
En mode de mesure, le LES transmet le message d'analyse. Il est transmis en continu en
mode « Free Running » et une fois par déclenchement en mode de déclenchement.
En mode d'instruction, le LES réagit aux instructions de la commande. Les instructions
disponibles sont décrites au chapitre 10.2.9.
Remarque !
Si vous utilisez un pare-feu, assurez-vous que la commande peut communiquer avec le LES
par l'interface Ethernet via UDP sur les ports 9008 et 5634 (ces ports sont préréglés en usine
mais peuvent également avoir été modifiés par l'utilisateur, voir chapitre 7.2 « Description
du menu »). En outre, il est nécessaire que le pare-feu laisse passer les trames d'écho ICMP
pour le test de la communication (ping).
L'intégration de la variante PROFIBUS LES 36/PB dans la commande du processus par
PROFIBUS est décrite au chapitre 11 « Intégration du LES 36/PB dans PROFIBUS »
page 116.
10.2
Structure du protocole Ethernet
Remarque !
L'ordre d'enregistrement des octets individuels dépend du système d'exploitation. Les ins-
tructions du chapitre 10.2.9 et la description du protocole sont représentées au format « Big
Endian », c'est-à-dire avec l'octet High d'abord et l'octet Low ensuite (0x... hexadécimal).
Les PC sous Windows (et certaines commandes telles que Siemens S7 p. ex.) enregistrent
les données au format « Little Endian », c'est-à-dire avec l'octet Low d'abord et l'octet High
ensuite.
Si dans le contexte de votre processus, le LES ne réagit pas aux instructions de la com-
mande alors que la communication avec LESsoft fonctionne parfaitement, contrôlez que
cela ne vient pas de l'ordre des octets.
Exemple : pour l'instruction 0x434E (Connect to Sensor), un PC sous Windows doit envoyer
0x4E et 0x43 pour être compris du LES. Le numéro de transaction de la réponse du LES
contient alors également 0x4E43 (séquence d'octets 0x43, 0x4E).
Le LES envoie des données en « Little-Endian », c'est-à-dire d'abord l'octet Low, puis l'octet
High.
Leuze electronic
Intégration du LES dans la commande du processus
Description technique LES
97
Publicité
Table des Matières
