Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice utilisateurs
R
Elektronischer
Füllstandssensor
Electronic level sensor
Détecteur de niveau
électronique
LK7 / LK0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IFM Electronic efector 160 LK7

  • Page 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Notice utilisateurs Elektronischer Füllstandssensor Electronic level sensor Détecteur de niveau électronique LK7 / LK0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhalt Bedien- und Anzeigeelemente ......Seite 4 Maßzeichnung ........Seite 4 Bestimmungsgemäße Verwendung .
  • Page 28 Eléments de service et d’indication Mode/Enter affichage visualisation du niveau, digital des paramètres et des valeurs de paramètre état de commutation; 2 x LED rouge allumée si la sortie I / II a commuté bouton sélection des paramètres et validation des valeurs de Mode / Enter paramètre réglage des valeurs de paramètre (en appuyant sur le...
  • Page 29 Fonctionnement et caractéristiques • Le détecteur détecte dans la zone active le niveau de fluides dans des cuves, • indique le niveau actuel par un affichage digital, • et génère 2 signaux de sortie selon la configuration de sortie réglée. sortie 1 sortie 2 hystérésis / N.
  • Page 30 Fonctionnement et caractéristiques Applications: • A chaque cycle de mesure, l'appareil s'adapte au fluide. De ce fait, il se règle sur chaque fluide. Simultanément, les variations du fluide sont compensées. Le détecteur n'est pas approprié pour l'emploi dans • des fluides très conducteurs et adhésifs (shampooing, dentifrice, colle, etc.) •...
  • Page 31 Montage Si possible, monter l'appareil dans zone inactive (I: zone de montage M1). La zone active (A) doit    être complètement   dans la cuve. Pour un fonctionne-  ment optimal, mon- l'appareil manière à ce qu'une partie de la zone acti- ve soit au-dessus du trou de débordement...
  • Page 32 Montage Accessoire de Utiliser un accessoire de montage ifm (No de commande E43000 - montage E43006) pour un montage sûr et facile. Pression max. de la cuve si monté avec les accessoires de montage: 0,5 bar. Une surpression de 3 bar est possible pendant un bref instant (1 min. maxi).
  • Page 33 Programmation Paramètres réglables Appuyer sur le bouton → page 34 Mode/Enter plusieurs fois jusqu'à → Menu page avec Mode/Enter Set ce que le paramètre désiré soit rabat affiché. Appuyer sur le bouton Set et le maintenir appuyé. Mode/Enter Set La valeur de paramètre actuelle clignote pendant 5s, après la valeur est incrémentée* (pas à...
  • Page 34 Informations techniques / Fonctions / Paramètres → Paramètres réglables Menu page avec rabat Point de consigne haut: Seuil auquel la sortie change son état de commutation. • indiqué en cm ou inch plage de réglage inch en pas de LK0022 / LK7022 2,5 ...
  • Page 35 Informations techniques / Fonctions / Paramètres Hystérésis L'hystérésis garantit un état de commutation stable en cas de fluctuations du niveau autour de la valeur présélectionnée. Si le hystérésis niveau augmente, la sortie com- mute lorsque la consigne haute est atteinte (SPx); si le niveau diminue de nouveau, la sortie N.
  • Page 36 Informations techniques / Fonctions / Paramètres Données techniques Tension d'alimentation [V] ......12 ... 30 DC Courant de sortie [mA] Protection courts-circuits;...
  • Page 37 Applications Cuve hydraulique Surveillance du niveau minimal avec pré-alarme et alarme Sortie de commutation 1 (pré-alarme) faiblement supérieur à rP1 (pour supprimer les mouvements de vagues) au-dessous du niveau présélectionné → pré-alarme, commencer le remplissage fonction hystérésis, normalement fermé (Hnc) Sortie de commutation 2 (alarme) valeur minimale atteinte de nouveau →...
  • Page 38 Applications Système de pompage Vider une cuve avec protection contre le débordement Sortie de commutation 1 (régulation vider une cuve) valeur normale supérieure dépassée → pompe submersible EN MARCHE valeur normale inférieure atteinte → pompe submersible ARRET fonction hystérésis, normalement ouvert (Hno) Sortie de commutation 2 (protection contre le débordement) valeur maximale dépassée →...
  • Page 39 Applications Cuve de stockage Surveillance de la plage acceptable (alarme) et régulation du niveau Sortie de commuation 1 (remplissage) valeur présélectionnée supérieure atteinte → terminer le remplissage au-dessous de la valeur présélectionnée inférieure → commencer le remplissage fonction hystérésis, normalement fermé (Hnc) Sortie de commutation 2 (fonction de sécurité...
  • Page 40: Eingestellte Parameter-Werte

    Eingestellte Parameter-Werte Set parameter values Valeurs de paramètre réglées Seite / page 40...
  • Page 41 Eingestellte Parameter-Werte Set parameter values Valeurs de paramètre réglées Seite / page 41...

Ce manuel est également adapté pour:

Efector 160 lk0

Table des Matières