Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OERTLI LSI 230 SHW-SG
Sommaire des Matières pour OERTLI LSI 230 SHW-SG
- Page 1 Pompe à chaleur Oertli LSI Instructions pour le montage et l’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières OERTLI LSI avec technologie Zubadan Table des matières Aperçu de l'appareil et matériel fourni ....................3 Pompe à chaleur OERTLI LSI .....................3 Module hydraulique ........................5 Principe de fonctionnement ......................8 Sécurité et avertissements sur l'utilisation ..................9 Libre accès aux instructions d'utilisation ..................9 Champ d'application des instructions d'utilisation ...............9... -
Page 3: Aperçu De L'appareil Et Matériel Fourni
Référence : 14837.821 (LSI 80 SHW-AA) (PUHZ SHW80YAA) Référence : 14837.822 (LSI 112 SHW-AA) (PUHZ-SHW112YHA) Référence : 14837.823 (LSI 140 SHW-SG) (PUHZ–SHW140YHA) Référence : 14837.824 (LSI 230 SHW-SG) (PUHZ-SHW230YKA2) Données techniques : Pompe à chaleur LSI 80 LSI 112 LSI 140... - Page 4 Aperçu de l'appareil et matériel fourni OERTLI LSI avec technologie Zubadan L'échangeur côté air de la série est un échangeur thermique cuivre Évaporateur / / aluminium composé de tubes cannelés de cuivre et ailettes à condensateur côté air fentes en aluminium de haute qualité.
-
Page 5: Module Hydraulique
Aperçu de l'appareil et matériel fourni OERTLI LSI avec technologie Zubadan Afin de garantir une contenance minimale du circuit pour le dégi- Tampon / Coupleur, contenance du circuit vrage ainsi qu'une séparation au niveau hydraulique des quantités d'eau entre le circuit primaire et secondaire, un ballon tampon ou le cas échéant un coupleur hydraulique sont nécessaires. - Page 6 Aperçu de l'appareil et matériel fourni OERTLI LSI avec technologie Zubadan Module hydraulique comportant : • échangeur de chaleur à plaques intégré avec tubes internes en cuivre, • pompe à chaleur classe énergétique A avec réglage de la vitesse de rotation, •...
- Page 7 Aperçu de l'appareil et matériel fourni OERTLI LSI avec technologie Zubadan Le débitmètre à vortex est un débitmètre à tourbillons sans pièces Mesure du débit en mouvement. Il a une faible perte de pression et de très bonnes propriétés de mesure. Il sert à la mesure de l’eau. Le débitmètre est un appareil tout en plastique avec le degré...
-
Page 8: Principe De Fonctionnement
Aperçu de l'appareil et matériel fourni OERTLI LSI avec technologie Zubadan Principe de fonctionnement Pompe à chaleur air / eau Le principe d'une pompe à chaleur air / eau consiste à capter la chaleur par un appareil situé à l'extérieur puis à la transmettre comme vecteur thermique vers le circuit d'eau d'un système de... -
Page 9: Sécurité Et Avertissements Sur L'utilisation
OERTLI LSI avec technologie Zubadan 2. Sécurité et avertissements sur l'utilisation Généralités sur La pompe à chaleur OERTLI LSI est conçue selon l'état de la tech- ce chapitre nique et les règles techniques de sécurité reconnues. Utilisez la pompe à chaleur uniquement que si celle-ci est en parfait état technique et conformément aux dispositions. -
Page 10: Marquage Des Consignes De Sécurité
Vous trouverez ici les indications particulières relatives aux interdic- tions et obligations sur la prévention des dommages pouvant résulter sur l'appareil OERTLI. Intervention sous respect des consignes de sécurité En cas d'intervention dans une zone sous tension à 400 V / 50 HZ :... -
Page 11: Utilisation Selon Les Normes
à la garantie ne saurait s'appliquer. Pièces détachées Vous ne devez utiliser uniquement les pièces détachées originelle OERTLI. OERTLI décline toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces détachées étrangères. Toute personne commissionnée pour intervenir auprès des appareils Choix du personnel et OERTLI doit lire intégralement et comprendre les présentes instruc-... -
Page 12: Transport Et Stockage
Pour votre sécurité, utilisez des gants de protection et des chaus- sures de sécurité lors du transport des appareils. DOMMAGES CORPORELS ET MATERIELS ! • Transportez la pompe à chaleur OERTLI au minimum à deux afin d'éviter toute blessure. • Lors de la livraison sur palettes, utilisez exclusivement des chariots d'élevage et de transport disposant d'une charge suffisante. -
Page 13: Note Pour L'installateur
OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur 3. Note pour l'installateur Montage de la pompe à chaleur Informations générales Un coupleur hydraulique ou un ballon tampon servent à séparer de façon hydraulique les quantités d'eau entre le circuit primaire et le circuit secondaire. - Page 14 OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur Distances minimales LSI 140 + 230 SHW-SG LSI 80+112 SHW-AA Loi de la distance: Si la distance L est doublée, le niveau de pression acoustique diminue d’env. 6 dB (A) Comme déjà mentionné, plus l'écart avec la surface est grande et plus la résonance se disperse de sorte...
- Page 15 OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur Valeurs limites des émissions sonores indiquées en dB(A) selon OPB Plages des émissions sonores article 7 sur le bruit Degré de sensibilité Jour Nuit dB(A) dB(A) le degré de sensibilité I le degré de sensibilité II le degré...
- Page 16 OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur 3.1.2 Montage sur un support Prévoir un espace suffisant entre le sol et l'appareil extérieur en fonc- tion des niveaux d'enneigement maximums afin que l'eau de dégivrage puisse s'écouler librement et que la neige ne puisse couvrir le système d'évaporation afin de ne pas gêner à...
-
Page 17: Montage Du Module Hydraulique
OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur Montage du module hydraulique 3.2.1 Schémas de l'appareil Dimensions (vue de face) Dimensions (vue de dessus) 10/2017 LSI-V06 (CH) - Page 18 OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur 3.2.2 Distances pour le montage Distances minimales 12/2017 LSI-V07 (CH)
- Page 19 OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur 3.2.3 Schéma de perçage Dimensions 3.2.4 Raccord hydraulique du module hydraulique Vue de dessous Raccords unité intérieure LSI 80 + 112 SHW-AA LSI 140 SHW-SG LSI 230 SHW-SG 1 Raccords circuits gaz chauds...
-
Page 20: Installation
OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur Installation 3.3.1 Montage du module hydraulique Le module hydraulique doit être assemblé dans un lieu sec, toujours à Généralités l'abri du gel. L'environnement ne doit présenter à aucun moment un mélange explo- sif ni dépasser les 35 °C. - Page 21 OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur ATTENTION ! Éviter les installations de chauffage à système ouvert ou les installations à tubes d'acier en relation avec des chauffages au sol à tubes plastiques non étanches à la diffusion. En cas de chauffages au sol à tubes plastiques non étanches à la diffusion ou d'installations de chauffage à...
- Page 22 OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur tion s'élève à > 20 l/kW de la capacité de chauffage (par ex. pour des installations avec ballon tampon), l'eau de chauffage devra être adoucie par principe. Remarque : L'information sur la dureté de l'eau selon la réglementa- tion relative aux détergents n'est pas suffisante.
-
Page 23: Sondes Et Accessoire
OERTLI LSI avec technologie Zubadan Note pour l'installateur Sondes et accessoire 3.4.1 Sonde extérieure, sonde à immersion, sonde d'applique Art.Nr. 18105.553 Sonde de la température Type : ZAF 200 pour montage mural extérieure Élément de sonde NTC (5kΩ pour 25ºC) Plage de mesure -40 …... -
Page 24: Note Pour L'électricien
Note pour l'électricien OERTLI LSI avec technologie Zubadan 4. Note pour l'électricien Raccord électrique de la pompe à chaleur Généralités Vous trouverez toutes les indications relatives au branchement électrique de la pompe à chaleur ainsi que les circuits de commande dans les documents relatifs à... - Page 25 Note pour l'électricien OERTLI LSI avec technologie Zubadan 4.2.2 Protection et sections de câbles Poser les sections de câbles et la protection selon les directives EU en vigueur localement. Vous trouverez toutes les données techniques dans le paragraphe relatif aux données techniques ainsi que dans le schéma de bran- chement.
-
Page 26: Note Pour L'utilisateur
Note pour l'utilisateur OERTLI LSI avec technologie Zubadan 5. Note pour l'utilisateur Généralités sur l'utilisation de l'installation Généralités Pour toute information sur les dispositifs de réglage, veuillez vous référer aux instructions d'utilisation jointes séparément. Cf. instructions d'utilisation : Contrôleur pompe à chaleur SE 6024 WPC-SG Notice d'utilisation principale MB 6102 Télécommande "maître"... -
Page 27: Contrôleur De Pompe À Chaleur Se 6024 Wpc
Note pour l'utilisateur OERTLI LSI avec technologie Zubadan Contrôleur de pompe à chaleur SE 6024 WPC SG Généralités Appareil de réglage à intégrer dans l'armoire de commande avec bornes enfichables Le contrôleur de pompe à chaleur SE 6024 WPC est destiné à régler et commander les pompes à... -
Page 28: Recherche Et Élimination De Pannes
Recherche et élimination de pannes OERTLI LSI avec technologie Zubadan 6. Recherche et élimination de pannes Consignes de sécurité Remarque En cas d'anomalie de fonctionnement, les consignes sur la prévention des risques ainsi que les règles techniques reconnues (lois, normes et directives) doivent être respectées. -
Page 29: Annexes
OERTLI LSI avec technologie Zubadan 7. Annexes Documentations 7.1.1 Schéma des circuits électriques 7.1.2 Câblage extérieur et plans de câblage 7.1.3 Manuel d'utilisation des appareils de réglage... - Page 30 OERTLI LSI avec technologie Zubadan...
- Page 31 Centres régionaux Vente Meier Tobler AG Commandes 0800 800 805 Bahnstrasse 24 8603 Schwerzenbach T 044 806 41 41 Service de conseils 0848 800 008 Steinackerstrasse 10 8902 Urdorf T 044 735 50 00 Service Rossbodenstrasse 47 ServiceLine 7000 Chur Chauffage 0800 846 846 T 081 720 41 41...