Manuels Connexes pour Balluff IO-Link BCM R15E DI00 S4 Serie
Sommaire des Matières pour Balluff IO-Link BCM R15E DI00 S4 Serie
- Page 1 BCM R15E- _ _ _ -DI00- _ _ , _ -S4 deutsch Kurzanleitung english Condensed guide français Notice résumée...
- Page 2 Anlage eingebaut und ist für den Einsatz im Industrie- bereich vorgesehen. Die einwandfreie Funktion gemäß den Betriebszustand Angaben in den technischen Daten wird nur mit original Balluff Zubehör zugesichert, die Verwendung anderer Farbe Zustand Komponenten bewirkt Haftungsausschluss. Grün IO-Link-Kommunikation Das Öffnen des BCM oder eine nichtbestimmungsgemäße...
- Page 3 Bei der Montage mit einer Magnethalterung können IO-Link-Master und Steuerung/Edge Gateway nicht in der Vibrationen den Sitz beeinträchtigen. Den korrekten Nähe von Starkstromleitungen verlegen (induktive Einstreu- Halt und die korrekte Ausrichtung bei dieser Montage- ungen möglich). art regelmäßig prüfen. Kabel zugentlastet (Zugkraft < 20 N) verlegen. www.balluff.com deutsch...
- Page 4 Flawless function in accordance Operating state with the specifications in the technical data is ensured only when using original Balluff accessories. Use of any other Color State components will void the warranty.
- Page 5 IO-Link master and controller/Edge gateway proper holding and correct alignment when using this near high voltage cables (inductive interference can occur). installation method. The cable must be routed such that it is free of tension (tensile force < 20 N). www.balluff.com english...
- Page 6 Raccordement électrique Téléchargement d’autres notices d’utilisation Broche Couleur du Signal Une notice d’utilisation détaillée est disponible sur le site conducteur Internet www.balluff.com ou sur demande par courriel à Marron +24 V (tension d’emploi UB+) service@balluff.de. Bleu GND (tension d’emploi UB– ; potentiel de référence)
- Page 7 / la passerelle Edge. vibrations peuvent altérer le serrage du capteur. Vérifier Poser le câble avec une décharge de traction (force de régulièrement le maintien ferme et l’alignement correct traction < 20 N). du capteur dans le cas de ce type de montage. www.balluff.com français...
- Page 8 US Service Center CN Service Center Germany Germany China Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Balluff (Shanghai) trading Co., ltd. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive Room 1006, Pujian Rd. 145. 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Shanghai, 200127, P.R.