Télécharger
Partager
Imprimer la page
Tasco 119270CW Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tasco Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. 119270CW
  6. Manuel d'utilisation
Tasco 119270CW Manuel D'utilisation

Tasco 119270CW Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Trail Camera Instruction Manual
(en FRANÇAIS p. 20)
Model #: 119270CW/119271CW
02-18

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Tasco 119270CW

Sommaire des Matières pour Tasco 119270CW

  • Page 1 Trail Camera Instruction Manual (en FRANÇAIS p. 20) Model #: 119270CW/119271CW 02-18...
  • Page 2 Do not mix old and new batteries. Do not mix battery types-use ALL lithium or ALL alkaline. Rechargeable batteries are NOT recommended. Tasco recommends using SanDisk® SD and SDHC Cards (up to 32GB capacity) in this Tasco trail camera.
  • Page 3 8MP resolution, depending on model), or video clips (720p, 10 seconds length). The Tasco Trail Camera consumes very little power (< 0.5mA) in a stand-by (surveillance) state. This means it can deliver up to six months stand-by operation time when the device is powered by eight AA alkaline batteries, and up to twelve months utilizing eight lithium AA batteries (30 images per day, 15 w/flash).
  • Page 4 Fig. 1 Lens Display Power/ “Up” Key Mode “OK” Key Switch (ON/AIM/OFF) “Down” Sensor Light Sensor AIM/Status IR Flash LED Array Battery Tray Eject Button Fig. 3 Eject Button Fig. 2 Card Slot...
  • Page 5 INSTALLING BATTERIES and SD CARD Before you begin to use your Tasco Trail Camera, you will first need to install a set of batteries and insert an SD card. Although that may only take you a minute, there are some important...
  • Page 6 There are only a few settings to make, so the process is quick and easy. To start setting up your Tasco Trail Camera: To enter Setup Mode, move the Power Switch to the middle (AIM) position (Fig.
  • Page 7 SETUP MODE Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11...
  • Page 8 Setting Time and Date (Fig. 6) After the Initial Setup screen, the next few display screens will allow you to set the current time and date, so the time/date stamp imprinted on all your photos and videos will be accurate when captured by the camera.

  • Page 9: Fig. 12

    When setting up the Tasco Trail Camera for scouting game or other outdoor applications, you must be sure to mount it in place correctly and securely.
  • Page 10 Once you move the Power Switch to ON, the AIM/Status LED will blink for several seconds. This gives you time to close and lock the front cover of the Tasco Trail Camera and then walk away. During this time, the AIM/Status LED will blink...

  • Page 11: Fig. 13

    AIM). SAVING/VIEWING THE FILES ON YOUR COMPUTER After you have setup, mounted and activated your Tasco Trail Camera, you will of course be eager to return later and review the images it has captured for you. The best way to do this is...
  • Page 12 Once the card’s files have been backed up, you can delete any that you decide not to keep. The same card can then be returned to your Tasco Trail Camera for future use. Use the format feature in Setup Mode to erase...
  • Page 13 If the camera continues to take images with no subject, then there is probably an electronic component issue. If this is the case, please contact Tasco customer service to send the camera back for repair. Battery life is shorter than expected Battery life will vary with operating temperature and the number of images taken over time.
  • Page 14 If you have used an SD card in another device before inserting it in your Tasco Trail Camera, you might want to try formatting the card using the “Format” option in Setup Mode (pg. 8). Make sure you have backed up any important files first, as formatting will erase all previous files.
  • Page 15 Under certain lighting conditions, the sensor can become confused resulting in poor color images. b). If this is seen on a consistent basis, then the sensor may need servicing. Please contact Tasco customer service. 7. Video clips are too short/end prematurely a) Check to make sure that the SD card is not full (display reads FULL).
  • Page 16 Mode (pg. 8). 2. Check that the batteries still have adequate power levels. Always replace all batteries at the same time. Photos Do Not Capture Subject of Interest 1. Try to set your camera up in an area where there is not a heat source in the camera’s line of sight.
  • Page 17 Model Number 119270CW / 119271CW Image Sensor Type/ CMOS, 2 million pixels Resolution Image Resolution- 6MP (119270CW) or 8MP (119271CW) * Photo Mode Lens Angular Field of View 47 degrees (+/- 2 degrees) PIR Sensor Yes, auto sensitivity Trigger Speed (photo) 1.0 second...
  • Page 18 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Your Tasco product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid.
  • Page 19 FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired...
  • Page 20 Si votre problème persiste après avoir essayé les solutions présentées dans la section Dépannage / FAQ, veuillez appeler le service à la clientèle de Tasco au (800) 423-3537. Au Canada, composez le (800) 361-5702. Tasco recommande d’utiliser un jeu complet de 8  piles Energizer®...
  • Page 21 (en noir et blanc) même dans l’obscurité, et peut prendre des photos couleur ou des vidéos à la lumière du jour. La caméra de sentiers Tasco est conçue pour une utilisation à l’extérieur et elle résiste à l’eau.

  • Page 22: Fig. 1

    Fig. 1 Objectif Écran Interrupteur Bouton « Haut » d’alimentation / Mode Bouton « OK » (ON/AIM/OFF) Bouton « Bas » Capteur passif à infrarouge (PIR) Capteur de luminosité Indicateur DEL « AIM/Status » Flash IR DEL en réseau Bouton d’éjection du compartiment à piles Fig.
  • Page 23 INSTALLATION DES PILES et de la CARTE SD Avant de commencer à utiliser votre caméra de sentiers Tasco, vous devez installer un jeu de piles et insérer une carte SD. Même si cela ne vous prendra qu’une minute, il y a quelques notes importantes à...
  • Page 24 à l’avance, à la maison. Il y a seulement quelques paramètres à régler, donc le processus est rapide et facile. Pour commencer à configurer votre caméra de sentiers Tasco : Pour accéder au mode Configuration, placez l’interrupteur d’alimentation à...
  • Page 25 MODE CONFIGURATION (« SETUP ») Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11...
  • Page 26 le réglage et passer à l’option ou l’élément suivant. S’il y a un paramètre dont vous n’avez pas besoin ou que vous souhaitez modifier par rapport au paramètre par défaut ou actuel, appuyez simplement sur OK pour confirmer et passer à l’élément ou l’option suivante. Une fois que vous aurez parcouru les éléments du mode Configuration et modifié...
  • Page 27 Réglage du mode Capture (1 photo, 3 photos ou vidéo) (Fig. 8) Utilisez UP/DOWN (HAUT / BAS) pour sélectionner votre mode de capture d’image préféré : Photo unique par déclenchement (l’affichage montre 1 + une icône d’appareil photo), Séquence rapide de 3 photos par déclenchement (l’affichage montre une icône d’appareil photo + 3) ou Clips vidéos qui durent 10 secondes à...

  • Page 28: Fig. 12

    à l’extérieur et à commencer la capture d’images d’animaux dans la zone que vous souhaitez surveiller. Lors de la configuration de la caméra de sentiers Tasco pour la reconnaissance de gibier ou pour d’autres applications extérieures, vous devez vous assurer de la monter correctement et en toute sécurité.
  • Page 29 DEL « AIM/Status » clignote pendant plusieurs secondes. Cela vous donne le temps de fermer et de verrouiller le panneau avant de la caméra de sentiers Tasco puis de vous éloigner. Pendant ce temps, le voyant DEL « AIM/Status »...
  • Page 30 SUR VOTRE ORDINATEUR Après avoir configuré, monté et activé votre caméra de sentiers Tasco, vous aurez bien sûr envie de revenir plus tard et de revoir les images qu’elle a captées pour vous. Le meilleur moyen de le faire est d’éteindre la caméra et de retirer la carte SD pour l’emporter à...
  • Page 31 Téléchargement et visionnement de fichiers à partir de la carte SD Insérez la carte SD que vous avez retirée de Fig. 13 votre caméra dans la fente de carte SD de votre ordinateur s’il en a une, ou dans la fente SD d’un lecteur de carte USB (suivez les instructions fournies par le fabricant).
  • Page 32 Vous pouvez créer un nouveau dossier nommé « Caméra de sentiers Tasco » ou un autre titre spécifique pour les séparer des photos de famille, etc. Une fois les fichiers de la carte sauvegardés, vous pouvez supprimer...
  • Page 33 électroniques. Si tel est le cas, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Tasco pour retourner la caméra et la faire réparer. La durée de vie des piles est plus courte que prévue La durée de vie de la pile varie en fonction de la...
  • Page 34 électroniques. Si tel est le cas, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Tasco pour retourner la caméra et la faire réparer. La durée de vie des piles est plus courte que prévue La durée de vie de la pile varie en fonction de la...
  • Page 35 Si vous avez utilisé une carte SD dans un autre appareil avant de l’insérer dans votre caméra de sentiers Tasco, vous voudrez peut-être tenter de la formater en utilisant l’option « Format » dans le mode Configuration (p.  27). Assurez- vous d’avoir d’abord sauvegardé...
  • Page 36 Sous certaines conditions d’éclairage, le capteur peut devenir confus et produire des images de couleurs moins précises. b). Si cela se produit de façon constante, le capteur pourrait avoir besoin d’être réparé. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Tasco.
  • Page 37 Les clips vidéo sont trop courts ou prennent fin prématurément a) Assurez-vous que la carte SD n’est pas pleine (l’affichage indique FULL). b) Assurez-vous que la caméra soit munie de bonnes piles. c) La durée maximale des vidéos est de 10 secondes par clip pour assurer une longue durée de vie des piles.
  • Page 38 Problèmes d’écran ACL 1. L’écran LCD s’allume mais aucun texte n’est affiché. a) Après avoir déplacé l’interrupteur d’alimentation de OFF à AIM ou ON, assurez-vous qu’il est correctement positionné pour assurer le bon mode (éviter les positions « entre » deux modes). b) Ne déplacez pas l’interrupteur directement de ON à...
  • Page 39 Numéro de modèle 119270CW / 119271CW Type de capteur d’image / CMOS, 2 millions de pixels Résolution Résolution de l’image – 6 MP (119270CW) ou 8 MP (119271CW) * Mode photo Champ de vision angulaire 47 degrés (+/– 2 degrés) de la lentille Capteur passif Oui, sensibilité automatique à infrarouge (PIR)
  • Page 40 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Votre produit Tasco est garanti être exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant un an après la date d’achat. Advenant un défaut sous cette garantie, nous réparerons ou remplacerons le produit, à notre discrétion, à...
  • Page 41 FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired...
  • Page 44 For further questions or additional information please contact: TASCO 9200 Cody Overland Park, KS 66214 1-800-423-3537 www.tasco.com ©2018 B.O.P.

Ce manuel est également adapté pour:

119271cw