EN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES DE COMBUSTION
FR
max
Débit calorifique
(entrée - PCI)
min
NL
(80/60°C)
Puissance utile régime
max.
(50/30°C)
(80/60°C)
Rendement à 100%
ES
(50/30°C)
Rendement à 30% de charge (EN677)
Rendement de la com-
à 100%
bustion
Puissance max. mg/kWh
IT
NOx (Class 5)
Puissance min. mg/kWh
Pondéré
Puissance max.
CO
DE
Puissance min.
Puissance max.
CO
2
Puissance min.
20 mbar
Débit de gaz max.
PL
G20/G25
25 mbar
Débit de gaz max G31
30/37/50 mbar
RU
Normal
Temp. des fumées
Max.
Min.
Temp. moyenne des pro-
DHW mode
duits de combustion
Nominal
Débit massique* des
fumées
Puissance min.
∆T = 45 K
Perte à l'arrêt
∆T = 30 K
fr
20
HM 25 TC
HM 35 TC
G20/G25
G31
G20/G25
G31
G20/G25
kW
25,0
25,0
35,0
35,0
kW
5,0
5,0
7,0
7,0
kW
24,3
24,3
34,1
34,1
kW
26,0
26,0
36,4
36,4
%
97,3
97,3
97,3
97,3
%
103,9
103,9
103,9
103,9
%
108,9
108,9
108,9
108,9
%
98,2
98,2
98,2
98,2
64
—
55
—
12
—
12
—
mg/kWh
29
—
33
—
ppm
27
—
48
—
ppm
6
—
4
—
%CO
8,8
10,1
9,2/8,9
10,7
2
%CO
8,3
9,3
8,8/8,4
10,2
2
m³/h
2,66
—
3,64
—
m³/h
2,96
—
4,23
—
m
3
/h
—
0,98
—
1,4
Kg/h
—
1,9
—
2,7
°C
57,7
57,7
58,2
58,2
°C
120
120
120
120
°C
32,9
32,9
29,2
29,2
°C
52,6
52,6
52,6
52,6
g/s
11,6
11,6
15,5
15,5
g/s
2,45
2,54
3,26
3,28
W
187
187
187
187
W
113
113
113
113
HM 45 TC
G31
Débit calorifique
45,0
45,0
(entrée - PCI)
9,0
9,0
Puissance utile régime
max.
44,1
44,1
46,8
46,8
Rendement à 100%
98,0
98,0
103,9
103,9
Rendement à 30% de charge (EN677)
Rendement de la com-
108,9
108,9
bustion
97,9
97,9
53
—
NOx (Class 5)
21
—
39
—
CO
63
—
4
—
CO
2
9,0
10,7
8,4
10,1
Débit de gaz max.
G20/G25
4,67
—
4,67
—
Débit de gaz max G31
—
1,77
—
3,5
Temp. des fumées
64,1
64,1
120
120
Temp. moyenne des pro-
30,1
30,1
duits de combustion
52,6
52,6
Débit massique* des
fumées
21,1
20,1
4,36
4,25
Perte à l'arrêt
187
187
113
113
* Les valeurs de débit massique ont été calculées pour le G20 et le G31 avec un facteur d'air de 1,3.
HeatMaster 25-35-45-70-85-120 TC : A1003129 - 664Y6900 • C
HM 70 TC
G20/G25
G31
G20/G25
max
kW
69,9
69,9
85,0
min
kW
21,5
21,5
21,0
(80/60°C)
kW
68,0
68,0
82,9
(50/30°C)
kW
74,0
74,0
89,9
(80/60°C)
%
97,3
97,3
97,5
(50/30°C)
%
105,8
105,8
105,8
%
109
109
108,4
à 100%
%
98,1
98,1
98,0
Puissance max.
mg/kWh
65
—
Puissance min.
mg/kWh
23
—
Pondéré
mg/kWh
39
—
Puissance max.
ppm
34
—
Puissance min.
ppm
7
—
Puissance max.
%CO
9,0
10,6
8,8/9,2
2
Puissance min.
%CO
8,4
10,0
8,3/8,4
2
20 mbar
m³/h
7,2
—
25 mbar
m³/h
8,3
—
10,0
m3/h
—
2,77
30/37/50 mbar
Kg/h
—
5,4
°C
Normal
60
60
Max.
°C
120
120
120
Min.
°C
29,0
29,0
28,7
°C
DHW mode
51,0
51,0
51,0
Nominal
g/s
31,6
31,6
30,8
Puissance min.
g/s
10,19
9,98
10,19
∆T = 45 K
W
342
342
342
∆T = 30 K
W
206
206
206
HM 85 TC
HM 120 TC
G31
G20/G25
G31
85,0
115,0
115,0
21,0
25,0
25,0
82,9
111,7
111,7
89,9
121,7
121,7
97,5
97,1
97,1
105,8
105,8
105,8
108,4
108,8
108,8
98,0
97,5
97,5
48
—
48
—
26
—
23
—
36
—
37
—
51
—
58
—
6
—
4
—
10,8
8,9/9,1
11,1
10,0
8,4
10,4
8,6
—
12,0
—
—
14,0
—
—
3,37
—
4,68
—
6,6
—
8,9
62
62
64,6
64,6
120
120
120
28,7
28,7
28,7
51,0
51,0
51,0
37,8
50,8
49,8
9,98
12,14
11,5
342
342
342
206
206
206