Table des Matières
Publicité
10
Assemblage /
Étape 7 /
Placez la selle (7) sur son support (5) puis fixez fermement avec
manette «Click & Turn» (18).
Attention : Pour éviter de se blesser avec la manette «Click &
Turn», repositionner la dans l'axe du cadre en tirant dessus.
Put the handlebar (7) on its support (5), then fix it with the
handle «Click & Turn» (18).
Warning : To avoid injury with the handle «Click & Turn» reposi-
tion its axis by pulling on it.
Étape 8 /
Vissez la pédale gauche (21) à la manivelle gauche (23) puis
bloquez avec l'écrou (25). Ensuite vissez la pédale droite (22) à
la manivelle droite (24) puis bloquez avec l'écrou (26).
Attention : Le contre-écrou doit être vissé après la manivelle.
Fix the left pedal (21) to the left crank (23) then block with the
locknut (25). Next fix the right pedal (22) to the right crank (24)
then block with the locknut (26).
Warning : The locknut must be screwed after the crank.
Molette de réglage en hauteur
Pour modifier le réglage en hauteur du vélo de piscine, tirez la
molette de réglage pour le débloquer (voir dessin de gauche).
Ajustez la longueur puis redescendre la molette et la visser
fermement afin d'assurer la stabilité du vélo.
Height adjustment knob
To modify the height of your aquabike, pull the round adjustment
knob to unlock (see on your left). Then adjust the length and let
the adjustment knob come back in position and screw it firmly to
ensure the stability of the bike.
Assembly
Step 7
Step 8
Publicité
Table des Matières
