sauter flexotron 800 Fiche Technique page 2

Accessoires
Type Description
XYE460F002 Coffret de démonstration flexotron
0460240001 Bornes plates enfichables flexotron
0460240011 Kit de montage en armoire de commande pour flexotron
RDB800F001 Terminal de commande pour RDT800 (11,5 × 9,5 cm)
EGT338F102 Variateur externe de consigne, boîtier d'ambiance avec potentiomètre
Abréviations/symboles
• VAS : ventilateur d'air soufflé
• VAR : ventilateur d'air repris
• ECS : Eau chaude sanitaire
Définition
®
Les appareils flexotron 800 sont des régulateurs numériques pour
la régulation de la ventilation, du chauffage et de la chaudière
dans l'automatisation de bâtiments. Les régulateurs sont librement
configurables et peuvent être facilement configurés et paramétrés
au moyen de l'afficheur intégré disponibles en 20 langues, d'un
écran externe ou d'un outil de configuration.
Les régulateurs sont disponibles en versions avec et sans écran et
peuvent être utilisés en réseau via Modbus ou avec le serveur web
intégré, en fonction du modèle. Il est possible de raccorder un
écran externe aux régulateurs sans écran intégré.
®
Les régulateurs flexotron 800 sont équipés de 8, 15 ou 28 entrées
et sorties afin de satisfaire les exigences les plus variées.
Remarques concernant l'étude de projet
Commande à 3 points des vannes :
• Pour les régulateurs ayant une tension d'alimentation de 24 V=,
les commandes de fermeture d'ouverture doivent être effectuées
au moyen de relais de couplage sur les servomoteurs.
• Pour les servomoteurs et les appareils ayant une tension de 24
V~, la borne LS (24V) du RDT est reliée à la borne MM (masse
sur les appareils SAUTER) des servomoteurs. En cas de rac-
cordement de composants supplémentaires dans l'installation, il
faut éviter les mises à la terre. Si besoin, il faut utiliser des relais
de couplage pour la commande des servomoteurs
Les signaux des capteurs 0...10 V sur les entrées analogiques
pour la régulation du CO et de la pression ne doivent pas passer
2
sous –0,5 V ou au-dessus de 10,5 V, sans quoi la fonction de
régulation sera arrêtée.
La tension à la borne +24 V ne doit être utilisée que pour la com-
mande des entrées numériques.
La mise à la terre des entrées et sorties analogiques ainsi que des
entrées universelles doit être effectuée conformément au schéma
et séparément, afin d'éviter des erreurs de mesure.
Entrées/sorties
Type Entrées
analogiques
RDT808F211
2
RDT815F011
4
RDT815F211
4
RDT815F221
4
RDT828F011
4
RDT828F211
4
RDT828F221
4
2/14
®
800
®
400/800
Entrées Entrées
numériques universelles
3 –
4 –
4 –
4 –
8 4
8 4
8 4
®
800
Configuration et paramétrage
La configuration et le paramétrage des appareils s'effectuent au
moyen de l'écran intégré et des touches ou d'un module déporté
qui comprend les mêmes éléments d'affichage et de commande
que l'appareil.
®
SAUTER CASE flexotron
Alternativement, il est possible d'effectuer la configuration et le
réglage au moyen de l'outil PC CASE flexotron
Ce logiciel pour PC permet d'effectuer tous les réglages sur l'ordi-
nateur puis de les charger dans le régulateur. Les configurations
peuvent être enregistrées pour un usage ultérieur.
Ces fichiers de configuration peuvent, si besoin, être facilement
envoyés par e-mail p. ex. ou imprimés.
Ce programme de configuration donne accès à toutes les entrées
et sorties ainsi qu'à toutes les valeurs de consigne et alarmes. Il
permet d'ajuster les valeurs de consigne, de confirmer, bloquer ou
désactiver les alarmes.
Le programme donne aussi accès, en mode manuel, au réglage
direct des signaux de sortie. Comme aide supplémentaire, les
valeurs instantanées de quatre signaux max. peuvent être repré-
sentées sous forme de points de données dans un diagramme.
Ces données peuvent aussi être exportées.
Le programme CASE flexotron
riodes de fonctionnement et les périodes de vacances.
Le programme sert en outre à configurer les réglages pour la
communication par TCP/IP.
Pour la commande de la ventilation ou du chauffage/de la chau-
dière, il faut effectuer des installations séparées de CASE flexo-
® ®
tron , CASE flexotron ventilation et CASE flexotron
deux programmes sont cependant très similaires dans leur ma-
niement et dans leur fonctionnalité.
Écran
L'écran est rétro-éclairé et dispose de quatre lignes de 20 carac-
tères chacune. Appuyer sur les touches active l'éclairage.
Il est possible de choisir parmi 20 langues pour l'affichage des
menus et des noms de paramètres.
Sorties Sorties
analogiques numériques
1 2
3 4
3 4
3 4
5 7
5 7
5 7
flexotron
®
.
®
permet aussi de régler les pé-
®
heating. Les
Écran Serveur web
• • • •
–
– –
• • • •
–
• • • • • • • •
– –
• • • •
–
• • • • • • • •
www.sauter-controls.com
®
800