Table des Matières
Publicité
ÉTIQUETTES ALLUMAGE ET FONCTIONNEMENT
L'étiquette d'instructions ci-dessous est apposée sur les chauffe-eau couverts dans ce manuel à l'usine et doit être respectée lors de
l'allumage et du fonctionnement du chauffe-eau.
PAR MESURE DE SÉCURITÉ, LIRE AVANT TOUT UTILISATION
AVERTISSEMENT
AVANT TOUTE UTILISATION : LE SYSTÈME ENTIER DOIT ÊTRE REMPLI D'EAU ET L'AIR PURGÉ DE TOUTES LES CONDUITES
A.
Cet appareil ne comporte pas de veilleuse d'allumage. Il est
muni d'un dispositif d'allumage qui allume automatiquement
le brûleur. Ne pas tenter d'allumer le brûleur à la main.
B.
AVANT TOUTE UTILISATION, s'assurer qu'il n'existe aucune
odeur de gaz dans la région de l'appareil. Prêter particulièrement
attention au sol étant donné que certains gaz sont plus lourds
que l'air et se déposeront au sol.
« QUE FAIRE EN CAS D'ODEUR DE GAZ »
•
Ne tenter d'allumer aucun appareil.
•
Ne toucher aucun interrupteur électrique; n'utiliser aucun
téléphone du bâtiment.
•
Appeler immédiatement le fournisseur de gaz en utilisant le
téléphone d'un voisin. Suivre les instructions du fournisseur de gaz.
MODEL INFORMATION
Tank Temperature
Operating Set Point
Status: Heating
MENU
ON/OFF SWITCH
1.
ARRÉT! Lire l'information relative à la sécurité ci-dessus
sur cette étique.
2. Mettre le commutateur MARCHE/ARRÊT sur le tableau de
commande en position MARCHE.
3. Régler le thermostat à la position la plus basse.
4. Mettre le commutateur MARCHE/ARRÊT sur le tableau
de commande en position ARRÊT.
1. Régler le thermostat à la position la plus basse.
2. Mettre l'interrupteur MARCHE/ARRÊT sur le tableau de commande en position ARRÊT.
3. Coupez toute l'alimentation électrique à l'appareil s'il faut procéder à l'entretien.
ALLUMAGE DU CHAUFFE-EAU
MODÈLES 199 et 250 UNIQUEMENT
NE PAS OBSERVER EXACTEMENT CES INSTRUCTIONS RISQUE
DE PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION ENTRAÎNANT
DES DÉGÂTS MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES VOIRE LA MORT.
CONSIGNES D'UTILISATION
103°F
UP
120°F
OFF
DN
O
GAS
N
HELP
POUR COUPER LE GAZ À L'APPAREIL
•
Si on ne peut contacter le fournisseur de gaz, appeler
les pompiers.
C.
Utiliser uniquement la main pour appuyer sur ou tourner le
bouton de réglage de gaz. Ne jamais utiliser d'outils. Si on
n'arrive pas à appuyer sur ou tourner le bouton à la main,
ne pas tenter de le réparer, contacter un technicien de
service qualifié. Toute application de force ou tentative de
réparation risque de provoquer un incendie ou
une explosion.
D.
Ne pas utiliser cet appareil si l'un quelconque de ces
composants a été sous l'eau. Contacter immédiatement
un technicien de service qualifié pour inspecter l'appareil
et pour remplacer tout composant du système de
commande et toute commande de gaz qui aura été
sous l'eau.
5. Cet appareil est muni d'un dispositif d'allumage qui
allume automatiquement le brûleur.
NE PAS TENTER D'ALLUMER LE BRÛLEUR À LA MAIN.
6.
Patienter cinq (5) minutes pour dégager tout gaz. En cas
d'odeur de gaz,
dans l'information
cette étiquette. En l'absence d'odeur de gaz, passer
à l'étape suivante.
7. Remettre toute l'alimentation électrique à l'appareil.
8. Mettre le commutateur MARCHE/ARRÊT sur le
tableau de commande en position MARCHE.
9. Régler le thermostat à la position désirée.
ATTENTION : De l'eau plus chaude augmente le
risque de blessures par échaudage. Consulter le
manuel d'instructions avant de modifier la température.
10. Si l'appareil ne fonctionne pas, suivre les instructions
« POUR COUPER LE GAZ À L'APPAREIL » et appeler
le technicien de service ou fournisseur de gaz.
AVERTISSEMENT : COUPEZ TOUTE ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE DE L'APPAREIL AVANT D'EFFECTUER
UN ENTRETIEN.
57
ARRÊTER ! Suivre la section « B »
relative à la sécurité ci-dessus sur
INFLAMMABLE
Publicité
Table des Matières
