REID LIFTING PORTA-GANTRY RAPIDE Manuel De Montage Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour PORTA-GANTRY RAPIDE:
- Manuel d'assemblage et d'utilisation (28 pages) ,
- Manuel de montage et d'utilisation (24 pages)
Manuels Connexes pour REID LIFTING PORTA-GANTRY RAPIDE
Sommaire des Matières pour REID LIFTING PORTA-GANTRY RAPIDE
- Page 1 VIDEO D’ASSEMBLAGE Manuel de montage et d’utilisation www.reidlifting.fr Tel: +33 (0)297 53 32 99 www.reidlifting.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères SOMMAIRE INTRODUCTION UTILISATION CORRECTE • Inspection préalable à l’utilisation initiale • Inspection avant le début du travail • Capacité maximum • Remarques pour une utilisation correcte • Avertissement • Fixation de la charge •... -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION Tous les utilisateurs doivent lire attentivement ces consignes d’exploitation avant la première utilisation. Ces consignes visent à familiariser l’utilisateur avec l’appareil de levage et à lui permettre d’exploiter le large éventail de ses possibilités. Les consignes d’exploitation comportent des informations importantes pour une manipulation sûre, correcte et économique de l’équipement de levage. -
Page 4: Utilisation Correcte
Les capacités décrites dans le tableau ci-dessus Le portique PORTA-GANTRY RAPIDE a été conçu pour ne sont valables que pour la configuration standard du lever et descendre des charges à hauteur de sa système PORTA-GANTRY RAPIDE. -
Page 5: Remarques Pour Une Utilisation Correcte
Avant tout levage, la poutre doit être à l’horizontale, pied et la poutre. les pieds verticaux et parallèles entre eux. Pour des modèles de PORTA-GANTRY RAPIDE sur • Ne pas utiliser le portique si le chariot ne peut pas mesure, merci de contacter votre fournisseur pour coulisser librement sur la poutre. -
Page 6: Fixation De La Charge
Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères Attention Zone de température Le portique PORTA-GANTRY RAPIDE peut être utilisé à des • L’équipement ne sera ni utilisé au-delà de ses températures ambiantes sèches comprises entre –20°C capacités ni dans un but autre que celui pour lequel et +55°C. -
Page 7: Atex
Toute utilisation ne respectant pas ces règles est Il est recommandé de stocker le matériel dans un considérée incorrecte et REID Lifting ne pourra être tenu endroit propre et sec. Le nettoyage se fait avec de l’eau responsable de dommages résultant d’une mauvaise tiède savonneuse (détergeant doux domestique, type... - Page 8 IIdentification pour la protection contre les roues électriquement conductrices (et de même pour explosions les roues de transport du PORTA-GANTRY RAPIDE). II : Groupe de machines II - pour les industries Ainsi, le portique n’a pas besoin d’être relié à la terre.
-
Page 9: Langue
Deux emplacements sont prévus sur les montants supérieurs des pieds pour stocker le chariot. N.B. Larger PORTA-GANTRY RAPIDE variants do not have stow pegs to allow the trap plates to slide further up N.B. Larger PORTA-GANTRY RAPIDE variants do not have stow pegs to allow the trap plates to slide further up N.B. - Page 10 Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions Montage du Portique Gantry Set-Up Gantry Set-Up Gantry Set-Up...
- Page 11 Effectuer un mouvement de ciseau en relevant le Scissor leg assembly until aircraft/ball-lock pin is Scissor leg assembly until aircraft/ball-lock pin is pied afin de venir former un angle droit avec la poutre. adjacent to beam. adjacent to beam. Enlever la goupille du pied puis finir le ciseau jusqu’à ce Remove pin and continue scissor until stops engage Remove pin and continue scissor until stops engage que les trous du pied et de la poutre soient alignés.
- Page 12 Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions Assemblage en Espace Confine Confined Space Set-Up Confined Space Set-Up Confined Space Set-Up...
- Page 13 Effectuer le mouvement de ciseau des étapes 8 Rotate leg assembly around as in steps 8 and 9. & 9. Rotate leg assembly around as in steps 8 and 9. Be careful not to trap hands between beam Rotate second leg assembly to vertical posi-tion Attention de ne pas se coincer les doigts entre Déployer le 2nd pied en position verticale et Be careful not to trap hands between beam...
- Page 14 Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions Replier le Portique Gantry Stowage Gantry Stowage Pour replier le portique reprendre les étapes 10 à 1 s’il a été deplié de façon standard ou reprendre les To fold the gantry reverse steps 10 to 1 for normal fold or steps 16 to 11 and steps 2 to 1 for confined space.
- Page 15 Mise en place du support pour treuil Winch Bracket Installation Winch Bracket Installation Ne jamais installer le support de treuil lorsque que le portique est en charge. N’utiliser que des treuils Never install winch bracket while gantry is under load. Only install winches which are approved by REID for use with the PORTA -GANTRY RAPIDE and a suitable interface / mounting plate supplied.
- Page 16 No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères Sheave Trolley Installation Sheave Trolley Installation Installation du Chariot à Poulie Thread rope through plates and capture rope Passer le câble entre les plaques et le maintenir Thread rope through plates and capture rope Placer le chariot sous la poutre en faisant passer le...
- Page 17 Height Adjustment Réglage de la Hauteur Height Adjustment Ne jamais modifier la hauteur du portique quand il est en charge. Never adjust the height while the gantry is under load. Never adjust the height while the gantry is under load. Take weight of gantry upright.
- Page 18 No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions Changing the Foot Option Intervertir les Extrémités des Pieds du Portique Changing the Foot Option (Dans le cas ou vous disposez de différentes options : roulettes/pieds ajustables) The foot option can be changed by removing the The foot option can be changed by removing the Les pieds peuvent être changés en enlevant le...
-
Page 19: Dimensions
DIMENSIONS DIMENSIONS Tel: +44 (0)1291 620796 www.reidlifting.com Tel: +33 (0)297 53 32 99 www.reidlifting.fr... - Page 20 - Adaptable, multi purpose trolleys – goods & personnel lifting Patent Pending DIMENSIONS Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères No. 1 in lightweight, portable, safe lifting solutions Unit Dimensions (mm) Weight Fall Arrest Goods Personnel Capacity...
-
Page 21: Qualite & Securite
11B de la Directive EPI. REID Lifting a été auditée avec succès par Lloyds Register Recompense Royale – Queen’s Award Quality Assurance (LRQA) pour l’approbation de son pour l’innovation... -
Page 22: Accreditations
QUALITÉ & SÉCURITÉ ACCREDITATIONS Vos Solutions de Levage Mobiles et Légères DROITS DE PROPRIETE Tous les équipements REID Lifting ont fait l’objet de dépôt de droits, dont Reid Lifting Ltd a la propriété exclusive. • PORTA-GANTRY • PORTA-GANTRY RAPIDE • PORTA-DAVIT QUANTUM •... -
Page 23: Carnet D'inspection
INSPECTION CARNET D’INSPECTION Equipment Record * Renseigner les *Insert this data into informations du tableau table below à partir du N° de série indiqué sur le produit Product number(s)* Référence(s) produit* (A) Serial Number(s)* Year of manufacture* (C) Numéro(s) de série* (B) Name of user Capacité... - Page 24 Toutes les informations contenues dans ce document sont la propriété exclusive de REID Lifting Ltd. Tous les noms de société et de produits sont des marques et des noms commerciaux protégés; tous les plans et dessins ont fait l’objet de brevets déposés par REID Lifting Ltd.