1 Présentation du produit ................................................................................................................................. 1

Vues du produit ...................................................................................................................................................... 2

Vue de face du produit ........................................................................................................................ 2

Vue arrière de l'imprimante ................................................................................................................ 4

Ports d'interface .................................................................................................................................. 5

Vue du panneau de commande (panneau de commande à 4 lignes, modèles n et dn

uniquement) ........................................................................................................................................ 5

Vue du panneau de commande (panneau de commande tactile, modèle x uniquement) ................ 6

Caractéristiques techniques de l'appareil ............................................................................................................. 7

Caractéristiques techniques ............................................................................................................... 8

systèmes d'exploitation pris en charge .............................................................................................. 9

Solutions d'impression mobile ......................................................................................................... 11

Dimensions du produit ...................................................................................................................... 12

Consommation d'énergie, spécifications électriques et émissions acoustiques ............................ 15

Environnement de fonctionnement .................................................................................................. 15

Configuration du produit et installation du logiciel ............................................................................................ 16

2 Bacs à papier ............................................................................................................................................... 17

Chargement du bac 1 ........................................................................................................................................... 18

Introduction ....................................................................................................................................... 18

Bac 1 : orientation du papier ............................................................................................................. 20

Utilisation du mode en-tête alternatif ............................................................................................. 21

Bacs de chargement 2, 3, 4 et 5 .......................................................................................................................... 22

Introduction ....................................................................................................................................... 22

Orientation du papier dans les bacs 2, 3, 4 et 5 ............................................................................... 24

Utilisation du mode en-tête alternatif ............................................................................................. 25

FRWW

Activez le mode de papier à en-tête alternatif à l'aide des menus du panneau de

commande du produit .................................................................................................... 21

Impression avec le mode de papier à en-tête alternatif (Windows) ............................. 21

Activez le mode de papier à en-tête alternatif à l'aide des menus du panneau de

commande du produit .................................................................................................... 25

Impression avec le mode de papier à en-tête alternatif (Windows) ............................. 25

iii