Yacht Devices YDEN 02R Manuel D'utilisation page 58

Remarque (7): l'appareil fournit des intervalles de 50 millisecondes entre les
Messages NMEA 2000 générés par plusieurs phrases NMEA 0183. Par
exemple, un message avec PGN 129025 est généré une seule fois si RMC et
GLL sont reçus avec un intervalle de 50 millisecondes et deux fois si le temps
entre GLL et RMC est supérieur à 50 millisecondes.
Note (8): Les condamnations sans données significatives (ou données
marquées comme invalides) peuvent
ne pas être traduit en messages NMEA 2000. Les phrases NMEA 0183 avec
une somme de contrôle non valide sont ignorées.
— 58 —