Yamaha MULTITRACK MD RECORDER MD8 Mode D'emploi page 44

36
Techniques d'enregistrement et de mixage
L'illustration suivante vous montre la procédure pour la simulation de l'opération Auto
Punch.
AUTO
PUNCH I/O
SINGLE TAKE
Exécution de l'opération Auto Punch
1. Appuyez sur le bouton [REC SELECT] (ou [GROUP] + [REC SELECT]) de la
piste à enregistrer.
Un point clignote au-dessus de l'indicateur de la piste sélectionnée.
2. Appuyez sur le bouton [AUTO PUNCH I/O].
3. Sélectionnez le mode Auto Punch In (Single Take) avec le cadran DATA
et appuyez sur [ENTER].
Le point Pre-Roll est localisé automatiquement. Les indicateurs REHE clignotent et l'écran
affiche A.Pnch Rehe . Les indicateurs AUTO PUNCH IN et OUT apparaissent. Vous êtes
en mode Auto Punch Rehearse Standby (prêt à effectuer une simulation de Punch In/Out
automatique).
4. Appuyez sur le bouton [REC].
Les indicateurs REC clignotent et l'écran affiche A.Pnch . Vous êtes en mode Auto Punch
Record Standby (prêt à effectuer un enregistrement Punch In/Out automatique).
Si vous écoutez la piste via CUE, vous entendrez le signal assigné à la piste en question.
5. Appuyez sur le bouton [PLAY] pour lancer la séquence Auto Punch
In/Out.
La reproduction démarre et les indicateurs PLAY s'allument tandis que A. Pnch Go s'affi-
che à l'écran. Les indicateurs REC continuent à clignoter, indiquant ainsi le mode d'attente
d'enregistrement.
Au point IN spécifié, il y a punch in (l'enregistrement démarre). Les indicateurs REC cessent
de clignoter et restent allumés. L'indicateur IN disparaît.
Si vous écoutez la piste via CUE, vous entendrez la reproduction des sons existants jusqu'au
point IN. Après, vous entendrez le son en cours d'enregistrement.
Au point OUT spécifié, il y a punch out (l'enregistrement s'arrête). Les indicateurs REC
s'éteignent et l'indicateur OUT disparaît
La reproduction continue jusqu'au point Post-Roll. Ensuite, le point Pre-Roll est localisé
automatiquement. La fonction Auto Punch I/O est annulée et le MD8 passe en mode
d'attente de reproduction. Appuyez sur le bouton [PLAY] pour écouter le Punch In/Out
MD8—Mode d'emploi
Pre-Roll
8
7
6
5
4
REC
3
SELECT
2
1
Attente de
simulation
PLAY
ENTER
IN
OUT
IN
Simulation
OUT
Post-Roll
OUT
Reproduction