Robomow RC304 Manuel D'utilisation Et De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Robomow Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. RC304
  6. Manuel d'utilisation et de sécurité
Robomow RC304 Manuel D'utilisation Et De Sécurité

Robomow RC304 Manuel D'utilisation Et De Sécurité

Masquer les pouces Voir aussi pour RC304:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation et de sécurité
Instructions d'utilisation d'origine (FR)
RC304, RC308, RC312
MC400, MC800, MC1200
2016A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Robomow RC304

Sommaire des Matières pour Robomow RC304

  • Page 1 Manuel d’utilisation et de sécurité Instructions d'utilisation d'origine (FR) RC304, RC308, RC312 MC400, MC800, MC1200 2016A...

  • Page 2: Table Des Matières

    1.1 Introduction ..........................1.2 Définitions des étiquettes d'avertissement ................1.3 Avertissements de Sécurité & Précautions ................1.4 Dispositifs de sécurité de la Robomow ..................Chapitre 2 – Connaître votre Robomow® ....................2.1 Qu'y a-t-il dans la boîte ......................2.2 Comment Robomow fonctionne ....................

  • Page 3: Chapitre 1 - Introduction Et Sécurité

    Robomow pour tondre votre gazon. Lorsqu'elle est installée et utilisée de façon appropriée, la Robomow fonctionne en toute séurité et vous offre une qualité de coupe que peu de tondeuses sont capables de réaliser. Vous serez impressionné par l'aspect de votre pelouse et le plus étonnant, c'est que la Robomow l'aura fait pour vous.

  • Page 4: Définitions Des Étiquettes D'avertissement

    Robomow lorsqu'elle est utilisée. ® 5. Risque de blessure avec les lames rotatives de la Robomow. Maintenez les mains et les pieds éloignés et ne soulevez pas la Robomow ® 6. Activez l'unité de désactivation avant de travailler sur la Robomow ou de la soulever (voir section 1.4).
  • Page 5 3. Utilisez des gants épais lorsque vous inspectez ou nettoyez les lames. 4. N'utilisez pas la Robomow lorsque vous êtes pieds-nus ou portez des sandales ouvertes. Portez toujours des chaussures appropriées et un pantalon. 5. Par sécurité, remplacez les pièces usées ou endommagées.
  • Page 6 2. Ne jetez pas la Robomow ou aucun autre de ses éléments (y compris le chargeur, la station de base et le commutateur de périmètre) en tant que déchet municipal non trié – elle doit être collectée séparément.

  • Page 7: Chapitre 2 - Connaître Votre Robomow

    Robomow® le câble périphérique et la bordure de la pelouse. Piquets de câble Utilisés pour fixer la station de station de base Utilisé par Robomow pour se base au sol. parquer et se charger quand elle ne tond pas. Câble périphérique Utilisé pour créer un mur Piquets pour la station de base Utilisés pour...

  • Page 8: Comment Robomow Fonctionne

    • Pour éviter d'endommager la pelouse autour de la Station de base, et pour mieux parcourir la pelouse, la Robomow se déplacera depuis la Station de base sur une distance aléatoire (de 90 à 120 cm) et avec un angle de départ aléatoire (de 40 à...

  • Page 9: Caractéristiques De La Robomow

    • Installation initiale – Robomow ne nécessite qu'une seule installation simple, qui peut être facilement effectuée par le client. Robomow reconnaît le câble à l'aide de capteurs spéciaux, et s'assure de rester toujours à l'intérieur de la zone désignée. Les accessoires essentiels sont fournis avec le produit.

  • Page 10: Chapitre 3 - Planifier À L'avance

    à trouver les meilleures localisations pour la Station de base, la boite d'alimentation et le câble périphérique. Le câble périphérique fonctionne comme un "mur invisible" pour la Robomow. Il permet de définir les limites de la pelouse en entourant certaines zones, qui servent de bordure à la tonte de la Robomow. Le câble périphérique est maintenu au sol par de petits piquets, fournis avec la Robomow.
  • Page 11 Est-ce-que certaines parties de votre pelouse sont séparées de la zone principale ? o Y a-t-il un passage étroit d'au moins 1m (3.3ft) pour que la Robomow passe entre ces zones ? o Ce passage étroit est-il solide, à niveau et régulier (sans pierre, sable ou surélevé) ? Par exemple : zone de pelouse, chemin, chemin solide, terre solide.
  • Page 12 3.1.4 Installation des types de Zone séparées : Une Zone séparée inférieure à 100 m² (1100 ft²) o Une zone séparée qui est Zone séparée inférieure à 100m2 inférieure à 100m2 (1100 ft2) peut être tondue en une seule fois, donc, si possible, la zone séparée peut être connectée au câble périphérique de la 2 câbles sous le...
  • Page 13 (Ne peut être installé qu'à l'aide de l'appli Robomow pour les modèles spécifiques) • Choisissez un endroit en dehors de la pelouse où vous souhaitez installer et charger la Robomow. • Confirmez que le chemin entre la pelouse et la zone extérieure est régulier, sans différence de hauteur, afin que Robomow ne se coince pas et suive le câble facilement.

  • Page 14: Planifier La Disposition Du Câble Périphérique

    être protégés en créant des "îlots périphériques", qui sont des zones délimitées de la pelouse, où la Robomow ne doit pas pénétrer.  Si des zones comportant des obstacles sont regroupées et proches, elles doivent être délimitées par un seul îlot périphérique continu.
  • Page 15 Pente à l'intérieur de la pelouse  Robomow peut tondre des zones à l'intérieur de la zone de travail avec une pente allant jusqu'à 35% (35m d'augmentation par 1m).  Conseil : Si la Robomow s'incline en gravissant une pente, cette dernière est trop raide. Excluez cette parcelle escarpée de la zone de tonte de la Robomow.

  • Page 16: Chapitre 4 - Installation Initiale

    4.1.1 Préparation Assurez-vous que les pièces nécessaires à l'installation sont Petits tournevis plat et à portée de mains. La boite Robomow doit être près de vous, tournevis Philips et tous les éléments disponibles. En outre, vous devez utiliser les outils suivants : Un marteau, un petit tournevis plat, un tournevis Phillips, une pince combinée.
  • Page 17 • Plantez le début du câble dans le sol, là où se trouve la station de base. Les piquets sont fournis dans la boite de Robomow. • Déroulez 30 cm de câble et laissez-le relâché à l'emplacement de la station de base.
  • Page 18 • Lorsque la zone de travail est divisée par un chemin plat du même niveau que la pelouse, il est possible de permettre à la Robomow de traverser le chemin. Le câble périphérique peut être posé sous les pavés ou dans le joint qui les relie.

  • Page 19: Câble Périphérique À L'intérieur De La Zone De Travail

    Robomow ne reconnaitra pas ces deux câbles. Elle tondra par dessus comme s'ils n'existaient pas. La Robomow reconnaîtra le câble de blocage unique autour de l'îlot périphérique et n'entrera pas dans cette zone.
  • Page 20 Robomow de se déplacer entre les zones tout en suivant le câble, mais empêche la tondeuse de les traverser tout en tondant à l'intérieur des zones. Le passage doit faire au moins 1,2 m (4 pi.) de large pour que la Robomow puisse y circuler.
  • Page 21 Si le passage est PLUS LARGE que 1,5 m : Si la largeur du passage étroit est supérieure à 1,5 m (5 pi.) et que vous voulez que la Robomow tonde la zone qui se trouve à l'intérieur du passage étroit, vous pouvez disposer le câble comme indiqué dans l'illustration ci- dessous.

  • Page 22: Fixation Du Câble Périphérique Au Sol

    4.3.4 Utilisation de zones secondaires comme Points de départ distants Il peut arriver qu'une zone principale ait plusieurs grandes parties reliées par des passages larges (de plus de 2 mètres), par exemple devant et derrière la maison. Pour s'assurer que toutes ces zones soient bien tondues, vous voudrez peut-être commencer la tonte à un autre endroit que la Station de base, le long du câble périphérique.

  • Page 23: Retour À La Station De Base - Terminer L'installation Du Câble Périphérique

    égale et tordez les deux câbles. o Tournez les deux câbles. Un enroulement approprié est essentiel pour que la Robomow s'amarre correctement à la Station de base. o Dénudez 5 mm d'isolation de l'extrémité du câble.

  • Page 24: Connexion Du Boîtier De Contrôle

    Positionnement et connexion de la Station Placez la Station de Base sur le câble périphérique, comme indiqué sur l'image à droite. Alignez le centre de la station de base sur le câble. Attachez le connecteur du câble périphérique à la tête de la station de base.
  • Page 25 4.7.1 A l'emplacement du Boîtier de contrôle : Voyant Opération • Connectez le Câble CC du Boîtier de contrôle d'amarrage Automatique aux 15 mètres du câble d'extension . • Connectez la boite d'alimentation à une prisé électrique normale (230V/120V). L'indicateur d'amarrage s'allumera si la tondeuse est à la station de base.
  • Page 26 à une prisé électrique normale (230V/120V). Remarque : une batterie rechargeable pour le commutateur périphérique est disponible en tant qu'accessoire (Voir Chapitre 12 – Accessoires Robomow). 4.8.2 Options de positionnement du commutateur de périmètre • Le connecteur du commutateur périphérique est facile à monter et à...
  • Page 27 • Une fois l'installation de la boucle du câble périphérique 2 câble sous le même terminée, déposez le câble en revenant vers le commutateur piquet périphérique. • A la fin de la boucle du câble périphérique, vous avez maintenant deux câbles. Déroulez les deux câbles libres en direction de l'emplacement du commutateur de périmètre et enfoncez-les ensemble dans le sol à...
  • Page 28 • Prenez le commutateur périphérique et appuyez sur ces languettes latérales (1) pour l'extraire du couvercle arrière (2). • Connectez la prise d'alimentation au tableau du commutateur périphérique. Remettez en place le couvercle. • Connectez la boite d'alimentation à une prisé électrique normale (230V/120V).

  • Page 29: Chapitre 5 - Préparer La Robomow

    Chapitre 5 – Préparer la Robomow Avant la première utilisation de la Robomow, vous devez effectuer certains réglages préliminaires simples. Une fois que tout est prêt, votre Robomow est prête à tondre votre pelouse. 5.1 Ajuster la hauteur de tonte Interrupteur de sécurité...
  • Page 30 (test de la position de la Station) est affiché. • Positionnez la Robomow à l'intérieur de la pelouse, à peu près 3m (10 ft) devant la station de base, face au câble périphérique et appuyez sur OK pour commencer le test.
  • Page 31 Si nécessaire, achetez des piquets supplémentaires. • Inspectez l'installation du câble pour éviter de trébucher dessus. À partir de ce moment, la Robomow est prête à être chargée. Une fois pleinement chargée, elle commencera à tondre automatiquement votre pelouse. Attention !

  • Page 32: Chapitre 6 - Utilisation

    Elle tond jusqu'à ce qu'elle ait terminée le temps de tonte prévu pour la zone de la pelouse (fin du cycle de tonte). Remarque : Robomow tond la bordure de toute la pelouse seulement lors de la première opération de tonte de chaque cycle. Le reste du temps, Robomow tond la pelouse sans les bordures. Lorsque la fréquence de tonte (p001 de la Section 6.4.2) est définie sur HIGH, Robomow tond la bordure deux fois par semaine.
  • Page 33 Le fonctionnement manuel permet de déclencher manuellement la tonte de la pelouse sans tenir compte du planning d'opération automatique. Pour démarrer le fonctionnement manuel, lorsque la Robomow est à la Station, appuyez sur un des boutons (à l'exception du bouton STOP) pour visualiser l'affichage.

  • Page 34: Options Du Menu

    La valeur par défaut de ce paramètre est 100% et elle peut être changée de 50% à 150%. Exemple : une valeur de 120 % signifie que la Robomow tondra la pelouse pendant 20% de temps en plus.
  • Page 35 • La fréquence de tonte par défaut est Medium (équivalent à deux cycles de tonte par semaine). Cela signifie que Robomow effectue toute la tonte de votre pelouse deux fois par semaine. • Les nombres dans le menu représentent les fréquences de tonte suivantes : 1 –...
  • Page 36 Cette fonction retour peut-être désactivée. par défaut = • Ce menu n'est pas disponible sur les modèles RC304 et MC400. • Pour tous les autres modèles, la fonction de Suivi du câble peut aussi être activée et configurée pour une Zone secondaire.
  • Page 37 • Plus la valeur de sensibilité est élevée, plus le détecteur de pluie est efficace. • La tonte des bords est un mode spécial, dans le quel la Robomow suit le câble périphérique pour tondre de manière complète et exacte les bords de la pelouse.
  • Page 38 • Permet d'envoyer les statistiques d'opération de la tondeuse vers défaut = le fabricant pour diagnostiques en cas de problèmes. Jumelage de • Permet le procès de connexion entre la Robomow et un contrôle la commande a distance Bluetooth a l'extérieur et qui est disponible comme P019 a Distance accessoire (Consultez le paragrphe 12 Accessoires).

  • Page 39: Utilisation Dans Une Zone Située Hors De La Base

    6.4.3 Paramètre de l'appli Robomow Avec l'appli Robomow vous aurez accès à d'autre options qui ne sont pas disponibles sur la tondeuse, comme la possibilité de définir un paramétrage externe de la station ou de paramétrer une plage supplémentaire d'heures inactives.

  • Page 40: Alertes Du Boîtier De Contrôle

    Si la Robomow est en train de tondre : - Elle terminera le cycle de tonte actuel. - Lorsque le cycle de tonte entamé se terminera, Robomow restera sur la Station de Base et ne commencera pas d'autre cycle de tonte.

  • Page 41: Chapitre 8 - Charger

    Chapitre 8 – Chargement 8.1 Chargement pendant la saison La station de base est la source de charge principale lorsque la Robomow est à quai et maintiendra la charge de la batterie à un niveau optimal tout an attendant la prochaine utilisation.

  • Page 42: Chapitre 9 - Dépannage Et Messages Utilisateur

    5 minutes. Si vous attendez trop, l'affichage n'indiquera plus rien. • Pour réveillez la Robomow et voir le dernier code d'erreur avant l'arrêt, appuyez sur le bouton OK sur la tondeuse. Le tableau suivant affiche les codes d'erreur et donne les causes possibles et les actions correctives :...
  • Page 43 élevant l'extrémité avant: Retirez ou extirpez cet objet de la zone de tonte. - Si Robomow est utilise sur une pente trop raide pour tondre, excluez cette zone de la - La roue avant n'a pas touche le zone de tonte.

  • Page 44: Codes D'erreurs Détaillés

    : Ecran Message Cause/événement probable Actions Correctives - Les moteurs d'entraînement ont - Pas besoin d'action particulière – la Robomow Surchauffement travaillé à une charge élevée répétera automatiquement l'opération après 0010 de la Tondeuse pendant trop longtemps.
  • Page 45 - Voir E4 sur le tableau ci-dessus 0023 courant - Ajuster la position de la Station de Base. - La Robomow ne parvient pas à Problème de la rentrer dans la Station de Base 0026 - Nettoyez les contacts avec une brosse ou un Base.

  • Page 46: Messages Utilisateur

    Fin du test de l'extrémité du câble (pendant l'installation initiale) Pas besoin d'action particulière. U004 Affiché uniquement lors de l'utilisation de l'application de la Robomow. Le fonctionnement s'est achevé comme prévu. Pas besoin d'action particulière. U017 Le temps restant de la Batterie est trop court.
  • Page 47 Surchauffement du moteur de tonte, Il n'y a rien à faire – la Robomow poursuivra refroidissement... automatiquement la tonte dès que le moteur U087 Les moteurs d'entraînement ont travaillé à une sera refroidi.

  • Page 48: Dépannage De Base

    Pauvre qualité modifiez la Mowing Frequency (voir la section de tonte 6.4.2 - P001). - Pour une meilleure coupe, utilisez la Robomow lorsque l'herbe est sèche. Ne pas tondre durant - L'herbe est mouillée et cause les premières heures du matin.
  • Page 49 - Minimisez Les périodes d'inactivité pour - Le temps entre une opération et une permettre que la Robomow complète le cycle autre est trop long du a des périodes de tonte plus vite et pour parvenir à un résultat d'inactivités trop longues.
  • Page 50 - S'il n'a pas plu du tout, ajustez la sensibilité cours des 30 dernières minutes. du capteur de pluie (voir P008 dans la Section 6.4.2) ou appelez l'assistance téléphonique Robomow La tondeuse est éteinte Activez l'interrupteur de sécurité L'utilisateur doit intervenir pour que l'opération en Accusez réception du message d'erreur...

  • Page 51: Chapitre 10 - Spécification Produit

    26V Lithium (LiFePO4) 26V Lithium (LiFePO4) 26V Lithium (LiFePO4) Code PIN, antivol et désactivation Écrivez votre code PIN à 4 chiffres d'antivol et désactivation. Référez-vous à cette page, en cas d'oubli du code. _______________________ Numéro de série de la Robomow...

  • Page 52: Chapitre 11 - Maintenance Et Stockage

    • Basculez toujours sur off l'interrupteur de sécurité de la Robomow® avant de vérifier, nettoyer et utiliser la Robomow® ou de remplacer la lame. Ne tentez jamais de procéder à l'entretien ou au réglage de la tondeuse tant qu'elle fonctionne.

  • Page 53: Entretien De La Lame

    IMPORTANT ! Après avoir éteint l'interrupteur de sécurité réinitialisez la date et l'heure. Le non-respect de cette précaution peut provoquer une utilisation non-intentionnelle de la Robomow. IMPORTANT ! Il est interdit d'aiguiser la lame car ceci pourrait entraîner un déséquilibre.

  • Page 54: Epissage Du Câble Périphérique

    11.6 Epissage du câble périphérique Si le câble périphérique doit être épissé, utilisez un connecteur fourni dans la boîte Robomow. Ils sont étanches et offrent une connection électrique fiable. IMPORTANT !Avant d'épisser le câble périphérique, déconnectez le boîtier de contrôle de la prise électrique.

  • Page 55: Chapitre 12 - Accessoires

    Base. proches du commutateur de périmètre. Appli gratuite Robomow Module GSM Permet un fonctionnement (référence MRK6100A) intuitif de votre Robomow Active les alertes et ouvre un menu avec distantes via l'appli plus d'options, lesquelles Robomow. ne sont pas disponibles (*) Disponible dans la plupart des pays.

  • Page 56: Chapitre 13 - Conseils Pour L'entretien De Votre Pelouse

    Les lames émoussées d'une tondeuse déchirent et déchiquètent les extrémités de l’herbe, risquant de rendre plus accessible le gazon à des organismes malades et également l'affaiblir. Il est recommandé de remplacer les trois lames de la Robomow une fois par an. Chaume Les rognures et la chaume ne sont pas reliés.

  • Page 57: Carte De Garantie

    Carte de garantie Garantie limitée de la série C Friendly Robotics garantit à l'acheteur initial que le 'Produit' de la série 'C' est sans défaut matériel et de fabrication s'il achetés en Europe), de deux ans (modèles MC400, MC800 et MC1200 achetés en Europe) et un an (pour tous les modèles achetés aux États-Unis).

Ce manuel est également adapté pour:

Rc308Rc312Mc400Mc800Mc1200

Table des Matières