Table des Matières
Publicité
Utilisation d'un nom de plan défini dans
les métadonnées de planification
1
Chargez un fichier de métadonnées de
planification qui contient le nom de
plan dans la mémoire du caméscope
(page 87).
2
Sélectionnez « Plan » pour « Auto
Naming » sous « Clip » dans le menu
OTHERS.
Chaque fois que vous enregistrez un plan, le
caméscope génère automatiquement un nom
composé du nom de plan défini dans le
fichier de métadonnées de planification, en y
ajoutant un tiret bas (_) et un numéro de série
à 4 chiffres (0001 à 9999).
Exemple : Typhon_frappe_Tokyo_0001,
Typhon_frappe_Tokyo_0002...
Si le numéro de série atteint 9999, il revient à
0001 dès l'enregistrement suivant.
Remarque
Lorsque vous chargez un autre fichier de
métadonnées de planification, le numéro de série
revient à 0001.
Pour sélectionner le format d'affichage du nom
de plan
Si un nom au format ASCII et un nom au format
UTF-8 ont été spécifiés, utilisez « Clip Name
Disp » sous « Plan.Metadata » dans le menu
OTHERS pour sélectionner lequel il faut afficher
sur le moniteur LCD/l'écran EVF.
Pour afficher le nom au format ASCII :
sélectionnez « Title1 (ASCII) ».
Le nom de plan devient
« Typhon_frappe_Tokyo_Numéro de série »,
mais « Typhoon_Numéro de série » s'affiche à
l'écran.
Pour afficher le nom au format UTF-8 :
sélectionnez « Title2 (UTF-8) ».
Le nom de plan devient
« Typhon_frappe_Tokyo_Numéro de série » et le
même nom s'affiche à l'écran.
Pour ne pas afficher le nom de plan :
Sélectionnez « Off ».
Remarque
Pour un nom spécifié en japonais, certains
caractères peuvent s'afficher dans une police
différente.
90
Utilisation des métadonnées de planification
Définition des noms de repère de
prise de vue dans les
métadonnées de planification
Si vous utilisez des métadonnées de planification
pour définir des repères de prise de vue, vous
pouvez définir des noms pour les repères 0 à 9.
Lorsque vous enregistrez des repères de prise de
vue, vous pouvez ajouter les chaînes de nom de
repères de prise de vue dans les métadonnées de
planification.
Remarque
Les repères de prise de vue 1 et 2 peuvent être
enregistrés sur le caméscope. Les repères de prise
de vue 3 à 9, ainsi que le repère 0, peuvent être
enregistrés en utilisant un ordinateur connecté en
Wi-Fi au caméscope.
Exemple de chaînes de repères de prise
de vue
Utilisez un éditeur de texte pour modifier la
description de la balise <Meta name>.
Les champs ombrés dans l'exemple sont des
chaînes de repères de prise de vue.
Les noms peuvent être au format ASCII (jusqu'à
32 caractères) ou au format UTF-8 (jusqu'à 16
caractères).
Ici, « sp » indique un espace, et 3 un retour
chariot.
Remarque
Si une chaîne de noms contient un caractère
ASCII, même un seul, la longueur maximale de
cette chaîne est limitée à 16 caractères.
<?xml
version="1.0"
encoding="
sp
sp
UTF-8"?>3
<PlanningMetadata
xmlns="http://
sp
xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"
assignId="
sp
H00123"
creationDate="
sp
2011-04-15T08:00:00Z"
sp
2011-04-15T15:00:00Z"
sp
"1.00">3
<Properties
propertyId=
sp
"assignment"
class="original"
sp
update="2011-04-15T15:00:00Z"
modifiedBy="Chris">3
<Title
usAscii="Football
sp
Game"
xml:lang="fr">
sp
lastUpdate="
version=
sp
sp
Publicité
Table des Matières
