IBM ESCALA PowerVM Editions Guide D'utilisation page 169

Table des Matières

Publicité

Attribut
thread (unité_exécution)
Virtual adapters
(cartes_virtuelles)
TCP segmentation
offload(envoi_volumineux)
Jumbo frames
(grandes_trames)
GARP VLAN Registration
Protocol (GVRP) (gvrp)
152
Guide d'utilisation de PowerVM Editions
Description
Active ou désactive l'utilisation d'unités d'exécution sur la carte de réseau Ethernet
partagée. L'activation de cette option ajoute environ 16 à 20 % de cycles machine par
transaction pour les flots de données MTU 1500 et 31 à 38 % pour MTU 9000. L'option
d'utilisation d'unités d'exécution augmente le nombre de cycles machine par
transaction pour de faibles charges de travail car les unités d'exécution sont démarrées
pour chaque paquet. A des taux de charge de travail plus élevés, comme les charges
de travail en duplex intégral ou de demandes/réponses, les unités d'exécution durent
plus longtemps sans attente ou réacheminement.
Le mode avec unités d'exécution doit être utilisé lorsqu'une interface SCSI virtuelle est
exécutée sur la même partition logique du serveur d'E-S virtuel que la carte de réseau
Ethernet partagée. Le mode avec unités d'exécution permet de s'assurer que l'interface
SCSI virtuelle et la carte de réseau Ethernet partagée partagent les ressources du
processeur de manière adaptée. Toutefois, l'utilisation d'unités d'exécution augmente
la longueur des chemins d'accès aux instructions et utilise des cycles de processeur
supplémentaires. Si la partition logique du serveur d'E-S virtuel est dédiée uniquement
à l'exécution d'unités Ethernet partagées (et des unités virtuelles Ethernet associées),
les cartes doivent être configurées de manière à ce que l'utilisation d'unités d'exécution
soit désactivée.
Vous pouvez activer ou désactiver l'utilisation d'unités d'exécution à l'aide de l'option
-attr thread de la commande mkvdev. Pour activer l'utilisation d'unités d'exécution,
utilisez l'option -attr thread=1. Pour la désactiver, utilisez l'option -attr thread=0.
Par exemple, la commande ci-dessous désactive l'utilisation d'unités d'exécution pour
la carte de réseau Ethernet partagée ent1 :
mkvdev -sea ent1 -vadapter ent5 -default ent5 -defaultid 1 -attr thread=0
Répertorie les cartes de réseau Ethernet virtuelles associées à la carte de réseau
Ethernet partagée.
Active la fonction largesend TCP (également appelée déchargement de la
segmentation) des partitions logiques à la carte physique. Pour fonctionner, cette
dernière doit être activée pour la fonction largesend TCP pour le déchargement de la
segmentation entre la partition logique et la carte de réseau Ethernet partagée. En
outre, la partition logique doit être en mesure d'effectuer une opération largesend.
Sous AIX, la fonction largesend peut être activée sur une partition à l'aide de la
commande ifconfig.
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction largesend TCP à l'aide de l'option -a
largesend de la commande chdev. Pour l'activer, utilisez l'option '-a largesend=1'. Pour
la désactiver, utilisez l'option '-a largesend=0'.
Par exemple, la commande ci-dessous active largesend pour la carte de réseau Ethernet
partagée ent1 :
chdev -l ent1 -a largesend=1
Par défaut, le paramètre est désactivé (largesend=0).
Permet d'augmenter jusqu'à 9000 octets les MTU de l'interface configurée sur la carte
de réseau Ethernet partagée (valeur par défaut : 1500). Si la carte physique sous-jacente
ne prend pas en charge les grandes trames et si la valeur de l'attribut jumbo_frames est
yes, la configuration échoue. La carte physique sous-jacente doit prendre en charge les
grandes trames. La carte de réseau Ethernet partagée active automatiquement les
grandes trames sur sa carte physique sous-jacente si la valeur de jumbo_frames est yes.
La valeur grandes_trames n'est pas modifiable durant l'exécution.
Active et désactive le protocole GVRP sur une carte de réseau Ethernet partagée.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières