Configuration Du Serveur D'e-S Virtuel Pour La Prise En Charge Des Fonctions De Verrouillage Scsi-2 - IBM ESCALA PowerVM Editions Guide D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Configuration du serveur d'E-S virtuel pour la prise en charge des fonctions de
verrouillage SCSI-2
Connaître les conditions préalables à l'installation de l'interface SCSI virtuelle afin de prendre en charge
les applications qui utilisent les fonctions de verrouillage et de libération SCSI.
Les versions du serveur d'E-S virtuel 1.3 et suivantes permettent une prise en charge des applications qui
sont activées pour utiliser les fonctions de verrouillage SCSI-2 contrôlées par la partition logique client.
En règle générale, les fonctions de verrouillage et libération SCSI sont utilisées dans les environnements
groupés dans lesquels les conflits relatifs aux ressources de disque SCSI peuvent nécessiter un contrôle
plus approfondi. Pour s'assurer de la prise en charge de ces environnements par le serveur d'E-S virtuel,
configurez ce dernier pour qu'il prenne en charge les fonctions de verrouillage et libération SCSI-2. Si les
applications que vous utilisez fournissent des informations sur la règle à suivre pour utiliser les fonctions
de verrouillage SCSI-2 sur la partition logique client, exécutez les procédures ci-après pour définir la règle
de verrouillage.
Exécutez les tâches suivantes pour configurer la prise en charge sur le serveur d'E-S virtuel des
environnements de verrouillage SCSI-2 :
1. Configurez l'attribut reserve_policy du serveur d'E-S virtuel sur single_path, en exécutant la
commande suivante :
chdev -dev1 hdiskN -attr reserve_policy=single_path
Remarque : Effectuez cette opération lorsque l'unité n'est pas en cours d'utilisation. Si vous exécutez
cette commande alors que l'unité est ouverte ou en cours d'utilisation, vous devez utiliser l'option
-perm avec cette commande. Si vous utilisez l'option -perm, les modifications ne prendront effet que
lorsque l'unité sera déconfigurée puis reconfigurée.
2. Configurez la fonction client_reserve sur le serveur d'E-S virtuel.
v Si vous créez une unité cible virtuelle, utilisez la commande suivante :
mkvdev -vdev hdiskN -vadapter vhostN -attr client_reserve=yes
où hdiskN correspond au nom de l'unité cible virtuelle et vhostN au nom de la carte du serveur
SCSI.
v Si l'unité cible virtuelle a déjà été créée, utilisez la commande suivante :
chdev -dev vtscsiN -attr client_reserve=yes
où vtscsiN désigne le nom de l'unité virtuelle.
3. Sur le client virtuel, procédez comme suit pour configurer la prise en charge des fonctions de
verrouillage et libération SCSI pour le disque virtuel sauvegardé par le disque physique que vous
avez configuré à l'étape 1 :
a. Affectez à la règle de libération la valeur single_path sur le client virtuel, à l'aide de la commande
suivante :
chdev -a reserve_policy=single_path -1 hdiskN
où hdiskN désigne le nom du disque virtuel
Remarque : Effectuez cette opération lorsque l'unité n'est pas en cours d'utilisation. Si vous
exécutez cette commande alors que l'unité est ouverte ou en cours d'utilisation, utilisez l'option -p.
Dans ce cas, les modifications ne prendront effet que lorsque l'unité sera déconfigurée puis
reconfigurée.
b. Définissez l'attribut hcheck_cmd de sorte que le code MPIO utilise l'option inquiry. Si l'attribut
hcheck_cmd a la valeur test unit ready et que l'unité de sauvegarde est verrouillée, le paramètre
test unit ready échouera et consignera un message d'erreur sur le client.
chdev -a hcheck_cmd=inquiry -1 hdiskN
Chapitre 3. Serveur d'E-S virtuel
89

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières