Table des Matières
Publicité
Filename [DR-M10EF_05DiscInfo.fm]
DR-M10EF_01.book Page 10 Wednesday, February 25, 2004 6:57 PM
10
Placement d'un disque
Ouverture du tiroir pour disque
Appuyer sur x sur l'appareil ou sur la télécommande
pour ouvrir le tiroir pour disque.
REC MODE
SAT
#
VIDEO
PULL - OPEN
F1
DV
DV IN
S-VIDEO
VIDEO
L(MONO)-AUDIO-R
Appareil
● Rappuyer sur la touche de l'appareil ou de la télécommande
pour fermer le tiroir pour disque.
● Utiliser les touches sur l'appareil ou sur la télécommande pour
ouvrir et fermer le tiroir pour disque.
● Ne pas bloquer le tiroir pour disque avec votre main durant
son ouverture ou sa fermeture, car cela pourrait provoquer une
défaillance du matériel.
● Ne pas insérer de disques non compatibles ou tout autre objet
autre qu'un disque dans le tiroir pour disque.
● Ne pas appuyer avec une trop grande force sur le tiroir pour
disque et ne pas placer d'objet lourd dessus.
Disques sans cartouches
DBY/ ON
1 STAN
Placer le disque dans le tiroir pour disque avec la face portant
l'étiquette tournée vers le haut. Puisque la taille du disque
diffère en fonction du type de disque, s'assurer d'aligner
correctement le disque avec les sillons correspondant à sa taille.
Si le disque n'est pas dans son sillon, il est peut-être rayé ou
endommagé de quelque autre façon. Pour insérer un disque de 8
cm, placer celui-ci en fonction du sillon intérieur.
Disques DVD-RAM contenus dans les cartouches
Disques à double face :
Retirer le disque de la cartouche. Aligner le disque sur les sillons
du tiroir pour disque (cf. l'illustration) et l'insérer avec la face qui
intéresse pour la lecture ou l'enregistrement tournée vers le bas.
Si vous insérez le disque avec la "face A" tournée vers le bas, les
programmes sont enregistrés sur la face A.
Disques à simple face :
Retirer le disque de la cartouche. Aligner le disque sur les sillons
du tiroir pour disque (cf. l'illustration) et l'insérer avec la face
portant l'étiquette tournée vers le haut.
Page 10
INFORMATIONS SUR LES DISQUES (suite)
Entretien et manipulation des disques
Comment manipuler les disques
Lors de la manipulation
d'un disque, ne pas toucher
la surface du disque.
Puisque les disques sont à
base de plastique, ils
peuvent être facilement
REC MODE LIVE CHECK
endommagés. Si un disque
OPEN/
SET UP DISPLAY ON SCREEN
CLOSE
devient sale, poussiéreux,
rayé ou voilé, les images et le son ne ressortiront pas
correctement, et un tel disque pourrait provoquer une
défaillance de l'appareil.
PROGRESSIVE
AUDIO SUBTITLE ANGLE
SCAN
Face portant l'étiquette
Ne pas endommager la face portant l'étiquette, ni coller du
papier ou utiliser un adhésif quelconque sur sa surface.
Télécommande
Face d'enregistrement
S'assurer que la face d'enregistrement des disques ne soit ni
rayée ni sale avant toute utilisation. La présence de rayures et de
poussière sur la face d'enregistrement peut empêcher le bon
fonctionnement de la lecture et de l'enregistrement. Faire
également attention de ne pas rayer ni salir un disque DVD-RAM
lors de son retrait de la cartouche ou de sa remise en place après
son utilisation.
Stockage
S'assurer que les disques sont stockés dans leurs boîtiers. Si les
disques sont empilés les uns au-dessus des autres sans boîtier
protecteur, ils peuvent être endommagés. Ne pas placer de
disque dans un endroit susceptible d'être exposé à la lumière
directe du soleil, ni dans un endroit où l'humidité ou la
température est élevée. Éviter de laisser les disques dans votre
voiture.
REC MODE
Entretien des disques
En cas de traces de doigt ou de poussière
Tiroir pour disque
sur un disque, essuyer celui-ci avec un
chiffon sec doux, d'un mouvement allant
du centre vers l'extérieur.
Si un disque se révèle difficile à nettoyer,
l'essuyer avec un chiffon légèrement
imbibé d'eau. Ne jamais utiliser de
nettoyant pour disques vinyles, d'huile, d'alcool ou tout autre
agent anti-statique.
ATTENTION
Durant la lecture, du bruit est parfois perceptible ou les
images apparaissent brouillées. Le disque lui-même peut
parfois en être la cause. (Il peut ne pas se conformer aux
normes de l'industrie.)
Ces symptômes sont causés par les disques, pas par un
mauvais fonctionnement de l'appareil.
Masterpage:Left+
February 25, 2004 6:50 pm
Publicité
Table des Matières
