Table des Matières
Publicité
Copie d'une bande video / Copie du contenu d'un disque sur une
cassette vidéo
Copie d'une bande video
Si vous raccordez votre magnétoscope à un autre magnétoscope ou à un caméscope, vous pouvez copier une
bande pré-enregistrée au préalable. Effectuez tous les raccordements avant de mettre les appareils en circuit.
1
Insérez une cassette vierge, encore dotée de sa
languette de protection dans le magnétoscope
enregistreur. Insérez une cassette pré-enregistrée
dans le magnétoscope ou le caméscope lecteur.
2
Presser SP/EP (sélecteur de vitesse) pour choisir
la vitesse désirée (SP ou EP).
Pour obtenir de meilleurs résultats, il est
recommandé de régler le sélecteur de vitesse de
cet appareil à la position "SP".
Raccordement à un deuxième magnétoscope.
Magnétoscope lecteur
A la sortie vidéo
Câble audio/vidéo (fourni)
Magnétoscope enregisteur
Vers l'entrée
vidéo
Copie du contenu d'un disque sur une cassette vidéo
Il vous est possible d'enregistrer le contenu d'un disque, qu'il soit de type DVD, CD vidéo, CD audio, etc. sur une
cassette vidéo en utilisant uniquement ce lecteur DVD/Magnétoscope. Si le disque DVD est protégé contre la
copie, celle-ci n'est pas possible. Le symbole "
Veuillez vous reporter à la page 39 pour y trouver de plus amples informations concernant la lecture des DVD.
Préparation:
•
Insérez une cassette vidéo avec sa languette de
protection intacte.
•
Sélectionnez la vitesse de la cassette (SP ou EP)
dans le mode VCR (magnétoscope).
•
Chargez le disque que vous souhaitez copier.
1
Presser DVD pour choisir le mode DVD.
(L'indicateur DVD s'allume.)
2
Appuyez sur PLAY pour lancer la lecture du disque.
36
A la sortie audio (D)
A la sortie audio (G)
Vers l'entrée audio (D)
Vers l'entrée audio (G)
3
Presser VCR CH + ou – pour faire
apparaître l'affichage "L" à la place
du canal.
4
Presser REC sur le magnétocope ou sur la
télécommande.
Tout en appuyant sur REC, presser PLAY.
Presser ensuite PAUSE.
5
Presser la touche PLAY du magnétoscope ou
caméscope servant à la lecture, puis la touche PAUSE.
6
Presser simultanément PAUSE des deux appareils
pour les dégager et commencer l'enregistrement.
Raccordement à un caméscope.
Caméscope lecteur
Magnétoscope enregisteur
Vers l'entrée audio (D)
Vers l'entrée audio (G)
Câble audio/vidéo (non fourni)
Vers l'entrée vidéo
Pour copier une bande précédemment enregistrée
à partir d'un caméscope, suivez les instructions du
fabricant du caméscope lecteur. Le raccordement
typique est montré ci-dessus.
" est affiché sur l'écran pendant environ 4 secondes.
3
Pendant la lecture appuyez sur REC sur le
magnétoscope ou maintenez REC enfoncée tout
en appuyant sur PLAY sur la télécommande.
L'opération de copie commence.
REMARQUE:
Il vous est possible de définir l'heure à laquelle la copie doit
commencer en utilisant la fonction ITR. À l'étape 3 ci-dessus,
appuyez à plusieurs reprises sur REC jusqu'à ce que l'heure
de copie souhaitée apparaisse sur l'écran. (voir à la page 32)
VERS LA
PRISE AV
Publicité
Table des Matières
