Table des Matières
Publicité
Changement de l'angle de caméra / Sélection du titre / Menu DVD
REMARQUES:
•
Si vous n'entendez pas la langue désirée
après avoir appuyé sur la commande
plusieurs fois, la langue de votre choix n'est
pas enregistrée sur le disque.
•
La modification de la langue de la bande son
est annulée quand vous ouvrez le
compartiment à disque. Vous entendrez la
langue initiale par défaut ou la langue
disponible si vous repassez le disque.
•
Selon le DVD, il peut s'avérer impossible
d'activer les sous-titres même s'ils sont
enregistrés. Selon le DVD, il peut s'avérer
impossible de désactiver les sous-titres. Selon
le DVD, il peut s'avérer impossible de modifier
les sous-titres même si les sous-titres
multilingues sont enregistrés. Pendant la
lecture du DVD, le sous-titre peut changer
quand : -vous ouvrez ou fermez le
compartiment à disque -vous changez le titre.
•
Dans certains cas, la langue de sous-titrage
ne passe pas immédiatement à la langue
sélectionnée.
•
Selon le DVD, il se peut que vous ne puissiez
pas modifier les angles de vue même si
plusieurs angles sont enregistrés sur le
disque. Il se peut également que vous ne
puissiez pas sélectionner le titre ou qu'un
"menu titre" soit appelé un "menu" ou un "titre"
dans les instructions fournies avec le disque.
Sélection de la langue des sous titress /
Préparation:
Mettez le téléviseur sous tension et réglez son entrée sur la position
•
permettant de voir les vidéo.
•
Assurez-vous que le commutateur TV/VCR/DVD se trouve sur la position
VCR/DVD. Puis presser DVD pour choisir le mode DVD. (L'indicateur DVD
s'allume.)
Activer ou désactiver les sous-titres
Quand vous repassez un disque enregistré avec des sous-titres, vous
pouvez activer ou désactiver les sous-titres.
Appuyez sur SUBTITLE pendant la
lecture jusqu'à l'affichage de "Arret".
Modification de la langue de sous-titrage
Vous pouvez sélectionner la langue quand vous repassez un
disque enregistré avec des sous-titres multilingues.
Appuyez sur SUBTITLE à plusieurs reprises
pendant la lecture jusqu'à l'affichage de la
langue voulue.
L'affichage à l'écran disparaît après quelques secondes.
Changement de l'angle de caméra
Quand vous passez un disque enregistré avec une fonction multi-angles,
vous pouvez modifier l'angle de vue de la scène.
1
Appuyez sur ANGLE pendant la
lecture.
L'angle actuel s'affiche.
2
Appuyez sur ANGLE à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'angle voulu soit
sélectionné.
Sélection du titre
Au moins deux autres titres sont enregistrés sur certains disques. Si le menu
titre est enregistré sur le disque, vous pouvez sélectionner le titre voulu.
1
Appuyez sur TITLE pendant la lecture.
Le menu Titre s'affiche à l'écran.
• Appuyez à nouveau sur TITLE pour reprendre la lecture à partir de la
scène sur laquelle vous aviez appuyé sur TITLE.
2
Appuyez sur
/
3
Appuyez sur ENTER ou PLAY.
La lecture du titre sélectionné commence.
Menu DVD
Certains DVD vous permettent de sélectionner le contenu du disque à
l'aide du menu.
Quand vous passez ces DVD, vous pouvez sélectionner la langue de
sous-titrage et la langue de la bande sonore, etc. à l'aide du menu DVD.
1
Appuyez sur DVD MENU pendant la lecture.
Le menu DVD s'affiche à l'écran.
• Réappuyez sur DVD MENU pour reprendre la lecture à la scène qui
passait quand vous avez appuyé sur DVD MENU.
2
Appuyez sur
/
3
Appuyez sur ENTER.
Le menu passe à un autre écran.
Répétez les étapes 2 et 3 pour définir l'élément complètement.
Arret
1/32 Eng
1/9
ou
/
pour sélectionner le titre voulu.
ou
/
pour sélectionner l'élément voulu.
51
Publicité
Table des Matières
