Fonctions; Unité De Mesure De La Température; Sondes (Entrées Analogiques) - Carel ir33 Universale Mode D'emploi

FRA
Dans les tableaux, les paramètres répétés soulignent la diff érence
de confi guration dans les modèles avec les entrées universelles aux
modèles avec des entrées uniquement température.
5.1 Unité de mesure de la température
IR33 Universale permet le changement d'unité de mesure de température
de degrés Celsius à degrés Farenheit à l'aide du paramètre c18.
Par. Description
c18 Unité de mesure de la température
0=°C; 1=°F
Sur les modèles avec des entrées universelles, il est possible de
connecter les sondes Pt100, Pt1000 et les thermocouples et de travailler
avec des températures de -199°C jusqu'à 800°C, donc les paramètres
correspondant aux limites minimale et maximale du point de consigne
ont des limites diff érentes. Voir le tableau suivant. La gestion se produit
de cette façon:
1.
en degrés Celsius l'intervalle de température confi gurable est de
-199T800°C;
2. en degrés Fahrenheit l'intervalle de température confi gurable est de
-199T800°F.
A cause de la conversion grâce à la formule:
T(°F)=T(°C) x1,8 + 32
le champ de température confi gurable en degrés Celsius est plus vaste
que celui confi gurable en degrés Fahrenheit.
-199
-128
-199
•
Si l'écran est en train de visualiser la lecture de la sonde 1 ou 2 dans
l'intervalle entre -199°C et -128°C ou entre 426°C et 800°C, et on passe aux
degrés Farenheit, l'erreur E01 ou E02 apparaîtra;
•
Si le contrôle est en train de travailler en degrés Celsius et que l'on confi gure
le valeur de consigne de température au-delà de 426°C et en-dessous de
-128°C, si l'on passe ensuite à des degrés Farenheit, la valeur de consigne
sera limitée respectivement à 800°F et -199°F.
5.2 Sondes (entrées analogiques)
Les paramètres des sondes permettent:
•
la confi guration du type de sonde
•
la confi guration de l'off set pour la correction de la lecture (étalonnage)
•
la confi guration de la valeur maximale/minimale en courant/tension;
•
l'activation d'un fi ltre pour stabiliser la mesure
•
la confi guration de l'unité de mesure de la lecture sur écran
•
la mise en service de la deuxième sonde et de la fonction de
compensation. Les modèles IR33 Universale entrées universelles ont
les intervalles de mesure des sondes de température NTC, PT1000
plus vastes par rapport aux modèles IR33 Universale uniquement
température. De plus, ils permettent d'utiliser des thermocouples, des
sondes actives et des entrées en tension et courant, comme sur le
tableau.
Par. Description
c13 Type sonde
0= NTC standard range (-50T+90 °C)
1= 1=NTC enhanced
40T+150°C)
2= PTC standard range (-50T+150 °C)
3= Pt1000 standard range(-50T+150 °C)
ir33 universale +030220802 - rel. 2.3 - 16.04.2012

5. FONCTIONS

Déf. Min Max U.M.
0 0 1 -
Tab. 5.a
T (°C)
800
426
T (°F)
800
Fig. 5.a
Déf. Min Max U.M.
0 0 3 -
range(-
c13 0=NTC range(-50T110)
1= NTC-HT range(-10T150)
2= PTC range(-50T150)
3= Pt1000 range(-50T200)
4= Pt1000 range(-199T800)
5= Pt100 range(-50T200)
6= Pt100 range(-199T800)
7= Thermocouple J range (-50T200)
8= Thermocouple J range (-100T800)
9= Thermocouple K range (-50 T200)
10= Thermocouple K range
(-100T800)
11= Entrée 0...1 Vdc
12= Entrée -0,5...1,3 Vdc
13= Entrée 0...10 Vdc
14= Tension ratiométrique 0...5 Vdc
15= Entrée 0...20 mA
16= Entrée 4...20 mA
P14 Calibrage sonde 1
P15 Calibrage sonde 2
P14 Calibrage sonde 1
P15 Calibrage sonde 2
c15 Valeur minimale pour sonde 1 en
courant/tension
c16 Valeur maximale pour sonde 1 en
courant/tension
d15 Valeur minimale pour sonde 2 en
courant/tension
d16 Valeur maximale pour sonde 2 en
courant/tension
c17 Filtre antiparasite sonde
Quand une sonde en courant/tension est confi gurée, l'unité de
mesure doit être laissée °C (C18=0).
Le paramètre c13 défi nit le type de sonde 1 (B1) et de l' é ventuelle sonde
2 (B2). Dans le cas de contrôles avec des entrées universelles les sélections
relatives sont mises en évidence dans le tableau. Les paramètres P14 et P15,
respectivement pour tous les types de sonde 1 et de sonde 2, permettent de
corriger la mesure montrée à l'écran en ajoutant un off set à la mesure lue par
la sonde: la valeur attribuée à ce paramètre est ajouté à la sonde si positif ou
retiré si négatif. Toutefois la pression de la touche Set, après la modifi cation
de la valeur, ne reporte pas la visualisation sur le code du paramètre, mais
permet la visualisation immédiate de la nouvelle valeur obtenue par la sonde
que l' o n est en train de calibrer. De cette manière il est possible de vérifi er
tout de suite le résultat de la modifi cation et d'agir de conséquence. Il sera
nécessaire d'appuyer sur la touche Set pour accéder de nouveau au code
du paramètre et procéder à la mémorisation. En cas de sondes en courant/
tension, les paramètres c15, c16 pour la sonde 1 et d15, d16 pour la sonde 2
sont utilisés pour "échelonner" le signal en sortie de la sonde. La valeur des
paramètres P14, P15 est ajoutée après cette opération.
Exemple: Entrée 0...10V dc sur B1, c15=30, c16=90, P14= 0
Display
Visualization
90
(P14=0)
60
30
Donc en correspondance de 0V, 30 sera affi ché et en correspondance de 10V 90
s'affi chera. Ce sont également les valeurs en fonction desquelles le réglage a lieu.
Le paramètre c17 défi nit le coeffi cient utilisé pour stabiliser la mesure de
température. Les valeurs basses attribuées à ce paramètre permettent une
réponse prompte du capteur aux variations de température; la lecture
devient toutefois plus sensible aux perturbations. Les valeurs élevées
ralentissent la réponse mais garantissent une meilleure immunité contre les
perturbations, soit une lecture plus stable.
26
0 0 16
0 (0) -20 (-36) 20 (36) °C (°F)
0 (0) -20 (-36) 20 (36) °C (°F)
0 (0) -99,9 99,9
(-179) (179)
0 (0) -99,9 99,9
(-179) (179)
0 -199 c16
100 c15 800
0 -199 d16
100 d15 800
4 1 15
0 5V 10V
B1
Fig. 5.b
-
°C (°F)
°C (°F)
-
-
-
-
-
Tab. 5.b