Table des Matières
Publicité
8
SECTION ExTErN (externe)
SECTION ExTErN (externe)
Le contrôle d'instruments MIDI externes est une
fonction intégrée au Nord Stage 3. Grâce à la section
Extern, toutes les fonctions de commande MIDI
externe sont aussi accessibles et simples d'emploi que
les commandes des moteurs audio du Nord Stage 3.
Plusieurs aspects importants de la section Extern offrent
le même comportement que les instruments internes.
Elle est activée et assignée à une zone du clavier de la
même façon. Elle a un encodeur multi-fonction VALUE
qui sert à envoyer des messages MIDI de volume, de
changement de programme et de commande (CC).
La touche de paramètre qui lui est associée sert à
sélectionner le ou les paramètres à transmettre.
Des réglages détaillés pour le canal MIDI, le
changement de programme et les contrôleurs
(changements de commande ou CC), entre autres
choses, sont accessibles par le menu Extern (voir
en page 55). Ces réglages peuvent faire partie
des programmes, ce qui permet au Nord Stage 3
d'envoyer des messages MIDI, comme par exemple
des changements de programme, à vos unités
externes quand vous changez de programme.
CONFIGUrATION
1
Branchez un câble MIDI entre la sortie MIDI Out du Nord Stage
3 et l'entrée MIDI In de l'appareil externe, qui peut être un synthé
en rack, un ordinateur ou quasiment tout ce qui possède un port
MIDI In.
2
Maintenez SHIFT et pressez EXTERN (touche Program 4) pour
accéder au menu Extern.
3
Utilisez les touches PAGE 3/4pour accéder à la page « Extern
Settings MIDI Chan » (réglages externes – Canal MIDI). Cette
page affichera « MIDI Chan Prog » (canal MIDI de programme)
ou « MIDI Chan Glob » (canal MIDI global) selon la façon dont le
premier paramètre de page de menu Extern est réglé.
4
Utilisez la molette PROGRAM pour sélectionner le canal MIDI
d'émission (1 - 16) qui doit être utilisé. Les touches Panel A et
B servent à accéder au réglage de canal de chaque panneau.
Pressez EXIT (Shift) pour quitter le menu.
5
réglez l'instrument externe pour recevoir sur le canal MIDI choisi à
l'étape précédente.
8. SECTION ExTErN (externe)
M
En première page du menu Extern, il est possible de choisir
entre les réglages de canal MIDI global ou par programme. Avec
un réglage sur Global, tous les programmes faisant appel aux
sections Extern emploieront respectivement les mêmes canaux
MIDI pour les canaux A et B. Avec le réglage Program (qui est
celui par défaut), chaque programme utilise les canaux MIDI
externes qui ont été définis et mémorisés dans ce programme.
EMPLOI DE LA SECTION ExTErN
ACTIVATION
La section Extern s'active de la même façon que les moteurs audio du
Nord Stage 3, en pressant sa touche ON/OFF.
ZONES DE CLAVIEr
Il y a deux sections Extern, une pour le panneau A et une pour le
panneau B. Des zones de clavier peuvent être utilisées pour partager
le clavier (Split) et superposer des sons (Layer) tout comme pour les
moteurs audio internes. À titre d'exemple, si la section Extern est
assignée pour ne jouer que dans les zones 1 et 2, l'instrument externe
ne répondra qu'aux notes jouées dans ces zones.
Voir la section sur la fonction Split en page 26 pour des informations
sur la façon de configurer et d'utiliser les zones de clavier.
CONFIGUrATION ExTErNE SANS CLAVIEr
En plus des zones de clavier ordinaires, il existe une option
supplémentaire – qui se sélectionne comme les zones de clavier
ordinaires – et qui n'assigne pas du tout la section Extern au clavier
interne, ce qui est indiqué par l'extinction de toutes les LED KB ZONE
de la section Extern. Toutefois, toutes les autres fonctions externes
restent actives, telles que le levier de hauteur et le bouton VALUE.
C'est utile lorsque vous désirez contrôler un équipement externe sans
recourir aux messages MIDI du clavier.
DÉCALAGE D'OCTAVE
Pressez OCT UP pour décaler les notes MIDI envoyées à l'octave
supérieure et OCT DOWN (en conjonction avec la touche SHIFT) pour les
décaler d'une octave vers le bas. La plage de transposition dépend de
la tessiture totale de l'instrument externe et de la plage des zones de
clavier à laquelle l'instrument externe est actuellement assigné.
MESSAGES DE LEVIEr DE HAUTEUr/PÉDALE DE
SUSTAIN
Maintenez SHIFT et pressez la touche de paramètre pour déterminer si
l'unité doit envoyer les messages de variation de hauteur (pitch bend)
et/ou de pédale de sustain par le canal MIDI externe, comme indiqué
par les LED PSTICK et SUSTPED.
| 41
Publicité
Table des Matières
