Utilisation Du Zoom De La Poignée; Utilisation De La Bague Du Zoom - Sony Handycam HDR-FX1E Mode D'emploi

2
Appuyez légèrement sur la manette du
zoom pour obtenir un zoom plus lent.
Continuez à appuyer pour obtenir un
zoom plus rapide.
Pour filmer un plan plus large
Appuyez sur le côté W de la manette du
zoom électrique.
Le sujet semble plus éloigné (Grand angle).
Pour filmer en plus gros plan
Appuyez sur le côté T de la manette du
zoom électrique.
Le sujet semble plus rapproché
(téléobjectif).
Utilisation du zoom de la poignée
Vous pouvez ajuster la vitesse du zoom avec le
commutateur du zoom de la poignée lorsque
vous utilisez la manette du zoom de la poignée.
Manette du zoom de la
poignée
Bague du zoom
1
Réglez le commutateur ZOOM sur
LEVER/REMOTE.
2
Réglez le zoom de la poignée sur H (élevé)
ou L (faible).
Vous pouvez régler la vitesse du zoom de la
manette du zoom de la poignée sur H ou L
dans [MANIP.ZOOM] dans le menu
(REGL.CAMES.). Par défaut, [H] est réglé
sur 6 et [L] sur 3 (p. 57).
Commutateur du zoom
de la poignée
3
Appuyez sur la manette du levier du
zoom de la poignée pour effectuer un
zoom avant ou arrière.
b Remarque
• Vous ne pouvez pas ajuster la vitesse du zoom en
appuyant sur la manette du zoom de la poignée.
Changez la vitesse du zoom en réglant
[MANIP.ZOOM] (p. 57).
• Vous ne pouvez pas ajuster la manette du zoom de la
poignée lorsque le commutateur du zoom de la
poignée est réglé sur OFF.
• Vous ne pouvez pas modifier la vitesse du zoom de
la manette du zoom électrique sur le caméscope en
commutant le commutateur du zoom de la poignée.

Utilisation de la bague du zoom

Vous pouvez zoomer à la vitesse de votre choix.
Un ajustement précis est également possible.
1
Réglez le commutateur ZOOM sur
RING.
2
Tournez la bague du zoom pour zoomer.
b Remarque
• Tournez la bague du zoom à la vitesse appropriée. Il
est possible que le zoom ne suive pas la vitesse de
rotation de la bague si cette dernière est tournée trop
rapidement.
• Lorsque vous effectuez un zoom à l'aide de la
télécommande, réglez le commutateur ZOOM sur
LEVER/REMOTE.
• La position du zoom et l'angle de l'image varient
lorsque le commutateur ZOOM est basculé de
LEVER/REMOTE sur RING.
• Si vous tournez la bague du zoom rapidement, le
bruit du moteur s'amplifie car le moteur du zoom
tourne à grande vitesse. Si le bruit du moteur est trop
fort et vous gêne pour l'enregistrement, utilisez la
manette du zoom ou la télécommande.
23
Enregistrement