Dixon Bayco BALL NOZZLES Manuel D'installation & Mode D'emploi page 9

Pour un bon fonctionnement et pour bien entretenir votre pistolet à tournant
IMPORTANT:
sphérique Bayco, les instructions suivantes sont fournies. S'il vous plaît lire avec soin, car
une manipulation incorrecte ou un mauvais entretien peut provoquer une situation
dangereuse.
Ne modifiez pas le pistolet à tournant sphérique Bayco pour aucune raisons. Il
CAUTION:
peut en résulter une situation dangereuse causée par des difficultés de fonctionnement ou
d'un mauvais fonctionnement lors d'une opération.
NOTE DE SÉCURITÉ:
 Le pistolet doit être surveillé lors du remplissage du réservoir. Ne laissez jamais le
pistolet sans surveillance.
 Ne fumez jamais et ne permettez pas à une flamme nue à proximité de votre
distributeur lors de la manipulation des combustibles volatiles comme de l'essence
ou des carburants. Une explosion pourrait en résulter.
 Mettez les pistolets à tournant sphérique hors service immédiatement s'ils ne
fonctionnent pas de façon satisfaisante.
 Ne trainez pas les pistolets sur les surfaces rugueuses.
 La prudence nous concerne tous.
Les pistolets à tournant sphérique sont ajustés, testés et prêt à utiliser lorsqu'ils
Installation:
quittent la manufacture. Lorsque vous connectez le pistolet au boyau, appliquez une couche
mince d'étanchéité à raccord (comme DIXON "LCTS 1") sur les filets mâle sur les raccords
à boyau ou sur le pivot; en utilisant une clé à molette serrez le. (Pour éviter les dommages au
pistolet et au raccord, n'utilisez pas une clé à tuyau ajustable et ne le serrez pas trop fort.)
Comment l'utiliser:
remplissage. S'il est équipé d'un adaptateur à écrou pivotant, vissez l'écrou pivotant de
façon sécuritaire sur l'adaptateur pour assurer une connexion sans fuite. Ne laissez jamais le
pistolet sans surveillance, ces pistolets sont conçu pour la livraison de produits en vrac et
n'ont pas de mécanisme de fermeture automatique.
Le débit est activé et augmenté lorsque la gâchette est tournée dans n'importe quelle
direction de la position fermée. Le débit maximale est atteint lorsque le levier est à 90º de la
position fermée. Un débit abaissé est recommandé pour les conditions "dur à remplir",
comme durant le "remplissage et le mélange.
Inspectez pour les Dommages:
défaillance s'il n'est pas entretenu correctement. Inspectez pour des dommages
régulièrement, des pièces desserrés ou manquantes. Voir la dernière page pour les trousses
de réparations disponible.
Le bec du pistolet doit être inséré le plus possible dans le tuyau de
Le pistolet à tournant sphérique peut faire une
2 090100(fr) R8