Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aim TTi TGP3100 Serie
Sommaire des Matières pour Aim TTi TGP3100 Serie
- Page 1 TGP3100 Series Pulse and Universal Generators Guide succinct en Français...
-
Page 2: Table Des Matières
1 Table des matières Table des matières Introduction La gamme TGP3100 de générateurs d'impulsions et universels ..........2 À propos de ce guide ......................2 Sécurité Principes de fonctionnement Disposition du panneau avant ....................4 Disposition du panneau arrière ....................5 Disposition de l'écran ...................... -
Page 3: Introduction
2 Introduction La gamme TGP3100 de générateurs d'impulsions et universels 2.1.1 Description générale La gamme TGP3100 est une gamme de véritables générateurs d'impulsions recourant à toutes les techniques numériques. Ils peuvent répliquer les fonctions des générateurs d'impulsions traditionnels tout en y ajoutant de nombreuses autres fonctions, telles que la modulation des impulsions. -
Page 4: Sécurité
3 Sécurité Cet instrument est de Classe de sécurité 1 suivant la classification IEC et il a été construit pour satisfaire aux impératifs EN61010-1 (Impératifs de sécurité pour le matériel électrique en vue de mesure, commande et utilisation en laboratoire). Il s’agit d’un instrument d’installation Catégorie II devant être exploité... -
Page 5: Principes De Fonctionnement
4 Principes de fonctionnement Disposition du panneau avant Réf. Brève description Fonction Commutateur Allume et éteint l'appareil. Remarque de sécurité : Afin de d'alimentation déconnecter complètement l’appareil de l’alimentation CA, débrancher le cordon d’alimentation à l’arrière de l’appareil ou éteindre la prise d’alimentation CA ; il convient de s’assurer que l'élément utilisé... -
Page 6: Disposition Du Panneau Avant - Modèles À Une Voie
Touches du curseur et Utilisées pour changer les valeurs des paramètres molette numériques chiffre par chiffre. Utilisée pour sélectionner des éléments dans certains menus. Prises principale et/ou Prises de la sortie principale et de la sorte synchronisée synchronisée (instruments à une voie uniquement). Prises de la sortie principale (appareils à... -
Page 7: Disposition De L'écran
Disposition de l'écran Réf. Brève description Fonction Indicateur de voie Affiche la voie actuellement sélectionnée (appareils à deux voies uniquement). Type de forme d'onde Affiche la forme d'onde porteuse actuelle (Impulsion, Carrée, Double Impulsion, Modèle/PRBS, Bruit, ARB/Fonction.). État de sortie Indique si la sortie principale est activée (On) ou désactivée (Off) Impédance de charge... -
Page 8: Première Utilisation
5 Première utilisation Afin de familiariser l'utilisateur avec certaines des fonctionnalités fondamentales de l'instrument, ce guide comporte un certain nombre d'exemples de configuration. Il est recommandé à tous les utilisateurs d'exécuter les trois premiers exemples : • Configurer un signal d'horloge à onde carrée •... -
Page 9: Exemples De Configuration De Base
6 Exemples de configuration de base Configurer un signal d'horloge à onde carrée Exigence Émission d'un signal d'horloge d'onde carrée continu d'une fréquence de 20 MHz, avec un cycle de service de 50 %, un niveau élevé de 3,3 V et un niveau bas de 0,0 V. Conditions de démarrage Avant de commencer, réinitialiser l'appareil aux paramètres par défaut comme décrit dans la rubrique 5.1 Initial Conditions. - Page 10 Confirmer le cycle de service • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Duty - le cycle de service actuel apparaît dans la fenêtre d'édition. Veuillez noter que le cycle de service est déjà réglé sur 50 %, mais qu'il peut être modifié ici le cas échéant.
- Page 11 • Appuyer sur la touche programmable étiquetée HiLvl - la tension de niveau haut actuelle apparaît dans la fenêtre d'édition. • Utiliser le pavé numérique pour saisir un nouveau niveau. Appuyer sur les chiffres 3 . 3 . Veuillez noter que, dès qu'un chiffre est saisi, les touches programmables changent pour afficher des unités de tension.
-
Page 12: Configuration D'une Forme D'onde À Impulsion
• Appuyer sur la touche marquée Square. • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Freq - la valeur de fréquence actuelle de 20 MHz s'affiche • Appuyer sur les touches du curseur pour déplacer la surbrillance d'édition jusqu'au deuxième chiffre. •... - Page 13 Régler la période • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Freq de façon à ce qu'elle affiche Period - la période actuelle s'affiche dans la zone d'édition. Notez qu'en appuyant plusieurs fois sur cette touche programmable, sa fonction bascule entre Fréquence et Période.
- Page 14 Régler les temps de front d'impulsion • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Edge pour ouvrir le sous-menu de front d'impulsion. Veuillez noter que, par défaut, les temps de front sont réglés ensemble (couplés), mais qu'il est possible d'utiliser la touche Mode pour choisir des temps de montée et de descente indépendants si nécessaire.
- Page 15 Ouvrir le Menu Output (Sortie) • Appuyer sur la touche marquée Output (ou Output1 sur les appareils à deux voies) - l'amplitude actuelle de crête à crête apparaît dans la fenêtre d'édition. Régler les niveaux haut et bas • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Ampl - l'étiquette de la touche devient HiLvl et la haute de niveau haut actuelle s'affiche dans la zone d'édition.
-
Page 16: Configurer Un Signal D'onde Sinusoïdale
Activer la sortie • Appuyer sur la touche programmable étiquetée On/Off pour régler la sortie principale sur Marche (On). Notez que la touche Output s'allume en vert pour indiquer l'état de marche. Pour apporter d'autres modifications à la forme d'onde d'impulsion •... - Page 17 Régler la fréquence • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Freq - la fréquence actuelle s'affiche dans la zone d'édition. Notez qu'en appuyant plusieurs fois sur cette touche programmable, sa fonction bascule entre Fréquence et Période. • Utiliser le pavé numérique pour saisir une nouvelle fréquence. Appuyer sur les chiffres 1 5. Veuillez noter que, dès qu'un nombre est saisi, les touches programmables changent pour afficher les unités de fréquence.
- Page 18 Ouvrir le Menu Output (Sortie) • Appuyer sur la touche marquée Output (ou Output1 sur les appareils à deux voies) - l'amplitude actuelle de crête à crête apparaît dans la fenêtre d'édition. Régler l'amplitude Veuillez noter que des pressions successives sur la touche programmable Ampl changent les étiquettes des touches Ampl et Offset qui deviennent HiLvl (niveau haut) et LoLvl (niveau bas) et vice versa.
-
Page 19: Autres Exemples De Configuration
7 Autres exemples de configuration Les exemples suivants présument que l'utilisateur a bien compris le fonctionnement de base de l'instrument dans les exemples de configuration précédents. Configurer de plus amples options pour les sorties Exigence Les exemples de configuration précédents ont montré comment utiliser le menu sortie pour définir le niveau de sortie (amplitude plus décalage ou niveau haut au plus niveau bas) et pour activer ou désactiver la sortie. - Page 20 Modifier la phase de sortie • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Phase pour ouvrir le sous-menu de phase de sortie • Saisir une phase de -45 degrés. • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Done pour revenir au menu principal de sortie.
- Page 21 Modifier l'impédance de charge • Appuyer sur la touche étiquetée pour passer à la série d'options de menu suivante. Veuillez noter que, par défaut, l'impédance de charge est de 50 Ohms, mais que cette valeur peut être modifiée au profit de n'importe quelle impédance d'une valeur comprise entre 50 et 10 000 Ohms.
-
Page 22: Configurer Un Modèle Binaire Simple
Des pressions successives de la touche Source permettent d'alterner entre 50 Ohms et 5 Ohms. Veuillez noter que la mesure de l'amplitude augmente pour atteindre 20 V de crête à crête. Configurer un modèle binaire simple Exigence Créer un modèle de bit continuellement répété de 8 bits à 25 MBps, défini par l'utilisateur. Conditions de démarrage Avant de commencer, réinitialiser l'appareil aux paramètres par défaut comme décrit dans la rubrique 5.1 Initial Conditions. - Page 23 • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Done pour revenir au menu principal. Régler le débit binaire • Appuyer sur la touche programmable étiquetée BitRate et saisir un taux binaire 25 Mbps. Modifier le modèle • Appuyer sur la touche programmable étiquetée EditPttn. •...
-
Page 24: Configurer Une Forme D'onde À Impulsion Modulée Am
Par défaut d'usine, tous les modèles font 4 bits de long. Cette valeur peut être portée à tout nombre jusqu'à 65 536 bits. • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Point pour entrer dans le sous-menu d'édition des points. • Modifier les points à... - Page 25 Régler la fréquence de modulation • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Freq et régler la fréquence de modulation sur 100 kHz. Régler la profondeur de modulation • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Depth et régler la profondeur de modulation sur 100 %.
- Page 26 La sortie ainsi obtenue peut être observée sur un oscilloscope : Changer la modulation et la régler sur AM-SC • Appuyer sur la touche programmable étiquetée Type et régler le type de modulation sur AM-SC (modulation d'amplitude de la porteuse supprimée). Le changement peut être observé...
-
Page 27: Explorer Les Fonctionnalités Du Générateur
8 Explorer les fonctionnalités du générateur Dans les exemples suivants, seuls les réglages des paramètres sont présentés. Ils sont accompagnés des noms des touches correspondantes. Les formes d'onde de sortie ainsi obtenues sont affichées, ainsi que la forme d'onde de synchronisation ou de déclenchement, le cas échéant. Les paramètres d'amplitude et de décalage de la sortie sont fournis à... -
Page 28: Modèle Prbs
Modèle PRBS Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Modèle/PRBS Pattern/PRBS Paramètre Nom de la touche Réglage programmable Débit binaire BitRate 1 Mbps Temps de front Edge 250 ns Source Source PRBS Type de PRBS Type MENU NOM DE LA TOUCHE... -
Page 29: Modulation De Fréquence D'une Forme D'onde D'impulsion
Modulation de fréquence d'une forme d'onde d'impulsion Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Modulation Paramètre Nom de la touche Réglage programmable État de modulation On/Off Activé Type de modulation Type Modulation de fréquence (FM) Fréquence de modulation 1 kHz Freq... -
Page 30: Forme D'onde Modulée À Largeur D'impulsion (Pwm)
Forme d'onde modulée à largeur d'impulsion (PWM) Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Modulation Paramètre Nom de la touche Réglage programmable État de modulation On/Off Activé Type de modulation Type Modulation de la largeur d’impulsion (PWM) Fréquence de modulation... -
Page 31: Forme D'once Modulée À Retard D'impulsion (Pdm)
Forme d'once modulée à retard d'impulsion (PDM) Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Impulsion Pulse Paramètre Nom de la touche Réglage programmable Retard Delay 25 us MENU NOM DE LA TOUCHE Modulation Paramètre Nom de la touche Réglage programmable... -
Page 32: Balayage De Fréquence D'une Onde Sinusoïdale
Balayage de fréquence d'une onde sinusoïdale Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Arb/Fonction Arb/Function Paramètre Nom de la touche Réglage programmable Forme d'onde Waves Sinusoïde MENU NOM DE LA TOUCHE Balayage Sweep Paramètre Nom de la touche Réglage programmable... -
Page 33: Génération D'une Rafale Déclenchée
Génération d'une rafale déclenchée Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Impulsion Pulse Paramètre Nom de la touche Réglage programmable Fréquence 6 MHz Freq MENU NOM DE LA TOUCHE Rafales Burst Paramètre Nom de la touche Réglage programmable État des rafales... -
Page 34: Reconstruction D'une Forme D'onde D'impulsion Externe
Reconstruction d'une forme d'onde d'impulsion externe Veuillez noter que ce mode opératoire est appelé Largeur Externe (External Width). Il s'agit d'une variante de la forme d'onde Modèle (Pattern) accessible depuis le menu Trigger (Déclenchement). Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Déclenchement... -
Page 35: Couplage Des Fréquences De Deux Voies (Tgp31X2 Uniquement)
Couplage des fréquences de deux voies (TGP31x2 uniquement) Le paragraphe suivant s'applique uniquement aux générateurs à deux voies. Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Liaison des voies Link Paramètre Nom de la touche Réglage programmable Fréquences... -
Page 36: Addition Des Deux Voies (Tgp31X2 Uniquement)
8.10 Addition des deux voies (TGP31x2 uniquement) Le paragraphe suivant s'applique uniquement aux générateurs à deux voies. Commencer avec l'instrument réinitialisé aux paramètres par défaut. MENU NOM DE LA TOUCHE Sortie 1 Output1 Paramètre Nom de la touche Réglage programmable État de sortie On/Off Activé... -
Page 37: Maintenance
Notez que le signal de la voie 2 est ajouté au signal de la voie 1 (tracé supérieur) tandis que le signal de la voie 1 (tracé inférieur) reste inchangé. 9 Maintenance Le fabricant ou ses agences à l’étranger proposent un service de réparation pour tout appareil défaillant. - Page 38 Thurlby Thandar Instruments Ltd. Glebe Road • Huntingdon • Cambridgeshire • PE29 7DR • England (United Kingdom) Telephone: +44 (0)1480 412451 • Fax: +44 (0)1480 450409 International web site: www.aimtti.com • UK web site: www.aimtti.co.uk Email: info@aimtti.com Aim Instruments and Thurlby Thandar Instruments...