LOVATO ELECTRIC GEX69-C Serie Mode D'emploi page 55

Anexo 5: tabla EMC (compatibilidad electromagnética)
Ensayo
Descargas electrostáticas
Campo electromagnético de A.F.
Transitorios rápidos. Ráfagas
Transitorios rápidos. Ondas de Choque
Perturbaciones conducidas
C.E.M. frecuencia industrial
Inmunidad a huecos tensión, interrupciones y variaciones de tensión
Ensayo
Emisión de corriente armónica
Tensión perturbadora
Emisión radiada
NOTA: La instalación de este aparato en entornos domésticos puede producir radiointerferencias.
EN 61000 equivale a IEC 61000 - EN 55011 equivale a CISPR11
CRITERIO A: Comportamiento de servicio normal dentro de los límites determinados
CRITERIO B: Alteración transitoria del servicio. El aparato retorna al fucionamiento normal sin intervención del operador
CRITERIO C: Se permite una pérdida de la función, siempre y cuando la función es auto-recuperable, o puede ser restaurada por el funcionamiento de los controles o el ciclismo de la energía de la
ESE(Equipo Sometido a Ensayo) por el usuario de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Nivel de ensayo 3: Entorno industrial típico, sin medidas de instalación especiales
Nivel de ensayo 4: Entorno industrial severo.
Nivel de ensayo Especial: Nivel de severidad mayor en un entorno electromagnético
Anexo 6: tabla diagnóstico
Síntoma
Tras instalar la UM, en la primera maniobra en modo automático,
la unidad no cambia de posición y se enciende el led de error
La UM no responde a las señales de entrada y el led de error
permanece apagado
Sin haber accionado el bloqueo por candado ni utilizado el
mando auxiliar de accionamiento manual, la UM no responde
a las señales de entrada y el led de error se enciende.
Tras haber insertado y extraido el mando auxiliar de
accionamiento manual, la UM no responde a las señales
de entrada y el led de error permanece apagado
Tras haber insertado el mando auxiliar de accionamiento
manual, se ha realizado con el mismo un cambio de posición
del interruptor o conmutador, y tras la extracción del mando,
la no UM responde a las señales de entrada.
El led de error se encuentra apagado.
Tras haber insertado el mando auxiliar de accionamiento
manual, se ha realizado con el mismo un cambio de posición
del interruptor o conmutador, y tras la extracción del mando,
la UM no responde a las señales de entrada.
El led de error se encuentra encendido.
NOTA: NOTA: Una vez activado el led de error la UM queda bloqueada. El desbloqueo de la UM sólo es posible mediante el apagado y posterior encendido de la UM.
NORMATIVA
– IEC/EN 60947-1 y 3. Aparamenta de baja tensión. Parte general de Interruptores - seccionadores.
– IEC/EN/UNE 61000-6, partes 2 y 4. Compatibilidad electro-magnética en entornos industriales, inmunidad y emisión.
– Según directiva europea de Baja Tensión 2006/95/CE.
– Según directiva europea 2004/108/CE de EMC.
Este aparato se ajusta al marcado
NOTA: El contenido de este documento podrá modificarse en el futuro sin notificación previa.
Inmunidad
Norma S/ norma
UNE/EN 61000
EN 61000-4-2 Especial, B
EN 61000-4-3 Nivel 3, A
EN 61000-4-4 Nivel 3, B
EN 61000-4-5 Nivel 3, B
EN 61000-4-6 Nivel 3, A
EN 61000-4-8 Nivel 4, A
EN 61000-4-11 Criterio B
Criterio C
Criterio C
Emisión
Norma S/ norma
UNE/EN 61000
EN 61000-3-2 Nivel 3
Nivel 3
EN 55011 Nivel 3
N 55011 Nivel 3
Posible causa Acción recomendada
La UM no ha sido instalada Desinstalar la UM. Poner el interruptor o conmutador en posición "0"
con el interruptor o conmutador instalar de nuevo la unidad y repetir la maniobra
en posición "0"
Tensión de alimentación Comprobar mediante un polímetro la tensión entre los terminales 1 y 2 de la UM.
fuera del rango especificado La misma debe estar en el rango especificado (ver anexo 5, pág. 15)
Cableado hasta el conector Comprobar la continuidad del cableado desde el control hasta la UM
de entradas dañado
Fusible de potencia fundido Comprobar el estado del fusible mediante un polímetro. En caso de estar fundido,
reemplazarlo por uno de características idénticas conforme (ver anexo 5, pág.15)
El embrague de mando Introducir de nuevo el mando auxiliar de accionamiento manual, y comprobar
manual no ha recuperado en la extracción que el mismo es expulsado de forma automática por el embrague.
la posición de reposo Verificar mediante un polímetro o similar que la salida entre los terminales 7 y 9 se
encuentra cerrada (modo AUTO activado)
Embrague de mando Introducir de nuevo el mando auxiliar de accionamiento manual, y
manual no ha recuperado comprobar en la extracción que el mismo es expulsado de forma automática
la posición de reposo por el embrague. Verificar mediante un polímetro o similar que la salida entre los
terminales 7 y 9 se encuentra cerrada (modo AUTO activado)
Incoherencia entre la posición Introducir de nuevo el mando auxiliar de accionamiento manual, y retornar el
de la UM y la posición del interruptor o conmutador a la posición de origen previa al fallo.
interruptor o conmutador no Comprobar la recuperación de las funciones automáticas.
resuelta por el control de la UM
S/ norma Resultados
IEC 60947-6 Obtenidos
Especial, A Especial, A ±8KV descarga en el aire
±4KV descarga en el equipo
Nivel 3, A Nivel 3, A 10 V/m de 80 MHz a 1 GHz
Nivel 3, A Nivel 4, A ±4KV líneas alimentación,
±2KV líneas de señal, frec.
Nivel 3, A Especial, A ±4KV líneas alimentación L1-L2
Impedancia generador 2Ω
Nivel 3, A Nivel 3, A
–– Nivel 4, A Intensidad de campo 30A/m
–– Criterio A
–– Criterio A
–– Criterio B
S/ norma Resultados
IEC 60947-6 Obtenidos
Nivel 3 Nivel 3
Nivel 3 Nivel 3
Nivel 3 Nivel 3
Nivel 3 Nivel 3
Valores obtenidos
ensayos
frec. Rep. 2,5kHz
Rep 5kHz
(onda 1.2/50 ms)
10V
alimentación y señal
30% Un - 1000 ms
60% Un - 1000 ms
95% Un - 5000 ms
Valores obtenidos
ensayos
0,02A corriente total
(modo manual)
0,04A corriente total
(modo automático)
Cumple
Cumple
E
55